#没头脑不高兴作者任溶溶去世# 9月22日凌晨，著名儿童文学作家、翻译家任溶溶在上海的家中安详去世，享年100岁。

在很多孩子和家长眼里，任溶溶老爷爷翻译的童话就是品质的保证。

任老曾经讲到《没头脑和不高兴》与《一个天才杂技演员》的创作缘起：他常到孩子们的集会上去讲故事，讲外国故事讲腻了，很想针对孩子们的情况讲点别的什么，两个童话就是这样产生的。角色都是从生活中来，他自己就是那个“没头脑”，常常糊里糊涂的。“不高兴”则是好些孩子的口头禅。“遇到这种孩子，批评他们吧，他们总是不服气，认为这是小事，跟大起来做大事没关系。我就想，干脆让他们带着他们的缺点就变成大人去做大事，出点大洋相，这就是《没头脑和不高兴》。”

《没头脑和不高兴》是截稿前两个小时在咖啡馆里一口气写出来的，读了一下就交出去发排了。一部广受孩子喜爱的经典就这样诞生了。

任老曾说：“我看童年的主旋律是快乐，人生的主旋律也应该是快乐！”他说他翻译国外儿童文学作品，是“希望我国小朋友能和世界小朋友一道得到快乐，享受好的艺术作品”。他认为优秀儿童文学作品应该好懂、好玩。所以翻译时有意识地多用口语。他的译文通俗易读，亲切幽默，富有感染力，恰如其分地做到了“紧贴儿童的心”“让娃娃们觉得快活”。

任先生翻译时对文字是非常注重的，他说：“我只是感觉优秀的儿童文学作品除了使儿童获得艺术享受，受到美育教育之外，还要向他们进行语文教育。”

任老开了一个好头之后，中国儿童文学佳作频出：郑渊洁的《舒克和贝塔》《皮皮鲁与鲁西西》、郑春华的《大头儿子和小头爸爸》、秦文君的《男生贾里》、陈丹燕的《上锁的抽屉》，还有“新生代”的张弘、殷健灵、简平等。

节选 |《从来没离开过小朋友的任溶溶，离开了》
作者 | 贝小戎

每段关系不好的关系愈合之后都会回光返照然后彻底be，我可能在对待男女关系的方式上很幼稚很冲动，今下午有预感截这张图是对的，我还在发朋友圈怀念那个时候，讲永远太假了，远离让我伤心的男人，有时候一直在说，不就是一个男的吗，事情真发生在我身上我还是会哭
为男人伤心一点没出息，886我的发小
你一辈子不好过

靳东的新剧《底线》，真敢拍！
这一开场，就是送钱的，还送得特别接地气。

方庭长一大早出门，正走着路，遇见了一个女人。女人塞给他一个黑色塑料袋，然后骑着电动车就走了。方庭长打开一看，立刻去追。

电动车在小巷里穿梭，方庭长气喘吁吁地抄近路堵截。这一段细节满满，巷子里有送外卖的，有打麻将的，特别生活化。

追上之后，方庭长说：“你这是在害我啊！”推搡间，人民币洒落一地。

电视剧《底线》的开场，女人骑电动车送礼，庭长跑步穿梭在小巷中还钱。这个开篇，奠定了该剧的基调，拍得既大胆又接地气。

应该是会追下去的好剧。