#français # 1.clef de voûte :partie essentielle d'un ensemble,dont tout dépend 基石
2. Une stratégie assumée par Ryanair qui présente ses excuses et propose aux passagers de les【affecter 】sur un autre vol ou de les rembourser mais pas prendre en charge les autres 【frais occasionnés 】
解释了它取消航班的理由后，瑞安航空提出的一个方法就是把旅馆转移到另一个航班或者是赔偿他们机票，但并不负责其余费用

barba azul 蓝胡子，指谋害妻子的人，也泛指残忍的丈夫

出自十七世纪著名童话《蓝胡子》：主人公蓝胡子生性残忍，先后杀死六个妻子。后来他的罪行被第七个妻子发现。正当他要行凶时，他妻子的两个哥哥赶到，将他处死。蓝胡子由此成了凶残丈夫的代名词。

例句：No te cases con aquél, que será un barba azul. 你别嫁给那个小子，他将来会对你很凶恶的。

（图片来自网络）

#一个肾可能不够了你的肝儿还好么# 昨夜跨时代的十年纪念Iphone X正式发布，法国媒体20分钟网站发文：IphoneX卖到1149欧元这个价钱合理么？L'iPhone X à partir de 1.149 euros, est-ce bien raisonnable? 然后文章第一句就是 ：Il coûte aussi cher qu’un SMIC net mensuel. 一部手机的价钱相当于一个月的法定最低基本工资...默默擦了下眼泪，然后关上了网页....