#演员李准基# [心]#李准基韩版犯罪心理# 【그렇담 나도 #크리미널마인드 . 샤릉하는 우리 #NCI 식구들. 존경하는 기형 팀장님, 모두를 보듬어주는 나나황 누나, 배려심과 카리스마 넘버원 현준이형, 우리팀의 꽃 이자 빛 선우누나 그리고 자칭 타칭 말괄량이 민영이.】By actor_go_yoon https://t.cn/RSZ0Pbh[心]

내가 그의 이름을 불러주기 전에는
在我叫她的名字之前
그는 다만
她
하나의 몸짓에 지나지 않았다
只不过是一个动作
내가 그의 이름을 불러주었을 때
当我叫她名字的时候
그는 나에게로 와서
她向我走来
꽃이 되었다
变成了一朵花
내가 그의 이름을 불러준 것 처럼
就像我叫她的名字一样
나의 이 빛깔과 향기에 알맞는
与我的颜色和香气相配着
누가 나의 이름을 불러다오
谁在叫我的名字
그에게로 가서 나도
向着她走去
그의 꽃이 되고 싶다
我也想变成了她的一朵花
우리들은 모두
我们都想
무엇이 되고 싶다
成为什么
너는 나에게 나는 너에게
我对于你 你对于我
잊혀지지 않는 하나의 눈짓이 되고 싶다
都想成为一种不被遗忘的存在

－김춘수《꽃》

벚꽃이 지네 사랑이 떨어지네요
지나는 봄은 그때의 사랑의 쓸쓸함을 기억하며
돌아오는 봄엔 그때를 추억하며 기다립니다
音乐与合作
樱花的清香纷纷飘落
在过去的春天是那时的爱情的无奈,
回归的春天回忆着那个时候。
그림그리고 아트웍을 하는 yuna_k
#수채화 #sketch #design #watercolor##drawing#絵#작업실 #문래 #art #그림 #flower #artist #illust #작업 #디자인 #lovely #daily #水彩画#イラスト#作家 #芸術 #アーティスト #插图##手工画##画##花##花##水彩畫##藝術家##artwork##graphic#