日本民间故事-山羊与狮子
#你怎么看失孤原型儿子决定留在养父母身边#
ある日ひ、ヤギが夕立ゆうだちにあって、ずぶぬれになってしまいました。ライオンが窓まどから、ずぶぬれのヤギを見みて「私わたしの家いえで、雨あめやどりをしたまえ」と、声こえをかけました。ヤギは感謝かんしゃして、ライオンの家いえへ入はいりました。
某日，山羊遇到骤雨，全身都湿透了。狮子从自家窗户见到了被淋湿的山羊，向她招呼道“到我家避避雨吧”。山羊十分感谢狮子，进了他的家门。
ライオンは「ヤギ君くん、そこへお座すわりよ。雨あめやどりの間あいだ、ギターをひいてあげよう」と、ギターの伴奏ばんそうにあわせて、歌うたいだしました。
狮子说：“山羊君，请坐到这张椅子上吧。趁你在我这儿避雨的功夫，我给你弹吉他吧”，狮子合着吉他的伴奏唱了起来。
♪雨あめの降ふる日ひは家いえにいて おいしい肉にくのおいでを待まつのさ……
ヤギは、「おいしい肉にく」が何なんなのかわかって、ビックリしましたが、落おちついて言いいました。
♪下雨的日子，来到了我家，美味的肉自己送上门啦......
山羊清楚地知道“美味的肉”指的是什么，虽然吃了一惊，但却冷静地对狮子说：
「ライオンさん、とてもお上手じょうずですね。私わたしにもちょっと、ギターをひかせてくれませんか」
“狮子先生，弹的真好呀。能让我也弾弹吗？”
ライオンは上じょうきげんで、ヤギにギターを渡わたしました。ヤギは、ギターをひきながら、こんな歌うたをうたいました。
♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン今日きょうは何匹殺なんぴきころそうか
狮子非常高兴，把吉他递给了山羊。山羊一边弹一边唱起了这样的歌。
♪昨天干掉了1万头狮子 今天干掉几头呢？
これを聞きいて、ライオンはびっくりしました。そして、奥おくさんを呼よぶと「おい、たきぎを取とってこい！」奥おくさんは、雨あめの中なかをたきぎ取とりとはと驚おどろきました。すると、ライオンは小ちいさな声こえで、奥おくさんに「帰かえってくるな！」と、ヤギに聞きこえないように言いいました。
狮子闻此大吃一惊。接着向即将回家的妻子高呼“喂，去砍点柴火回来！”，妻子对于在雨中砍柴表示吃惊。所以，狮子用他自以为山羊听不见的音量小声对妻子说“别回来！”
ヤギは、今度こんどはもっと大おおきな声こえで、♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン…… と、歌うたいます。
ライオンは、今度こんどは息子むすこを呼よびました。「森もりへ行いって、お母かあさんを探さがして来こい」そして、小ちいさな声こえで「帰かえってくるな」とつけたしました。
ヤギは聞きこえないふりをして、さらにもっともっと大おおきな声こえで、♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン…… と、歌うたいます。
山羊这次用更大的声音唱 ♪昨天干掉了1万头狮子……。
狮子此次向儿子呼喊。“去森林里找你老妈过来”， 接着小声加了一句“别回来”。
山羊装作没听见，越发大声的唱起来 ♪昨天干掉了1万头狮子......。
ライオンは、もうこわくて、いても立たってもいられません。「ヤギさん、ちょっと、ウチのやつらを探さがしてくるから、ゆっくり休やすんでくれたまえ」というが早はやいか、家いえから出でて行いきました。
ライオンがみえなくなったとたん、ヤギはギターを放ほうり出だして、いちもくさんに逃にげ出だしました。
狮子这时已经害怕的坐立不安了。
“山羊先生，我要出去找找老婆孩子，你先在这里好好休息吧。”狮子撂下这句话就从家里跑出去了。
山羊一看到狮子消失在视野之外就立即放下吉他一溜烟的逃跑了。
#你怎么看失孤原型儿子决定留在养父母身边#
ある日ひ、ヤギが夕立ゆうだちにあって、ずぶぬれになってしまいました。ライオンが窓まどから、ずぶぬれのヤギを見みて「私わたしの家いえで、雨あめやどりをしたまえ」と、声こえをかけました。ヤギは感謝かんしゃして、ライオンの家いえへ入はいりました。
某日，山羊遇到骤雨，全身都湿透了。狮子从自家窗户见到了被淋湿的山羊，向她招呼道“到我家避避雨吧”。山羊十分感谢狮子，进了他的家门。
ライオンは「ヤギ君くん、そこへお座すわりよ。雨あめやどりの間あいだ、ギターをひいてあげよう」と、ギターの伴奏ばんそうにあわせて、歌うたいだしました。
狮子说：“山羊君，请坐到这张椅子上吧。趁你在我这儿避雨的功夫，我给你弹吉他吧”，狮子合着吉他的伴奏唱了起来。
♪雨あめの降ふる日ひは家いえにいて おいしい肉にくのおいでを待まつのさ……
ヤギは、「おいしい肉にく」が何なんなのかわかって、ビックリしましたが、落おちついて言いいました。
♪下雨的日子，来到了我家，美味的肉自己送上门啦......
山羊清楚地知道“美味的肉”指的是什么，虽然吃了一惊，但却冷静地对狮子说：
「ライオンさん、とてもお上手じょうずですね。私わたしにもちょっと、ギターをひかせてくれませんか」
“狮子先生，弹的真好呀。能让我也弾弹吗？”
ライオンは上じょうきげんで、ヤギにギターを渡わたしました。ヤギは、ギターをひきながら、こんな歌うたをうたいました。
♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン今日きょうは何匹殺なんぴきころそうか
狮子非常高兴，把吉他递给了山羊。山羊一边弹一边唱起了这样的歌。
♪昨天干掉了1万头狮子 今天干掉几头呢？
これを聞きいて、ライオンはびっくりしました。そして、奥おくさんを呼よぶと「おい、たきぎを取とってこい！」奥おくさんは、雨あめの中なかをたきぎ取とりとはと驚おどろきました。すると、ライオンは小ちいさな声こえで、奥おくさんに「帰かえってくるな！」と、ヤギに聞きこえないように言いいました。
狮子闻此大吃一惊。接着向即将回家的妻子高呼“喂，去砍点柴火回来！”，妻子对于在雨中砍柴表示吃惊。所以，狮子用他自以为山羊听不见的音量小声对妻子说“别回来！”
ヤギは、今度こんどはもっと大おおきな声こえで、♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン…… と、歌うたいます。
ライオンは、今度こんどは息子むすこを呼よびました。「森もりへ行いって、お母かあさんを探さがして来こい」そして、小ちいさな声こえで「帰かえってくるな」とつけたしました。
ヤギは聞きこえないふりをして、さらにもっともっと大おおきな声こえで、♪きのう殺ころした 1万匹まんぴきのライオン…… と、歌うたいます。
山羊这次用更大的声音唱 ♪昨天干掉了1万头狮子……。
狮子此次向儿子呼喊。“去森林里找你老妈过来”， 接着小声加了一句“别回来”。
山羊装作没听见，越发大声的唱起来 ♪昨天干掉了1万头狮子......。
ライオンは、もうこわくて、いても立たってもいられません。「ヤギさん、ちょっと、ウチのやつらを探さがしてくるから、ゆっくり休やすんでくれたまえ」というが早はやいか、家いえから出でて行いきました。
ライオンがみえなくなったとたん、ヤギはギターを放ほうり出だして、いちもくさんに逃にげ出だしました。
狮子这时已经害怕的坐立不安了。
“山羊先生，我要出去找找老婆孩子，你先在这里好好休息吧。”狮子撂下这句话就从家里跑出去了。
山羊一看到狮子消失在视野之外就立即放下吉他一溜烟的逃跑了。
第一篇章叫【Whisper】，耳语、轻柔的声音
第二篇章叫【Whim】，幻想，一时兴起的怪念头
#流星也为你落下来了[音乐]# 和#一些悲伤又美好的事[音乐]# 用温柔包裹住夏天，如耳语般轻柔缱绻，两首歌是静谧平和的，王源的天籁之音轻舒世间万物的呼吸变幻
而新的两首歌根据【Whim】这个章节名称，可知应该是光怪陆离的奇思妙想，打破规则，抛下既定经验，如骤雨般幻秘，满是生机
我在想第三、四章同前两个章节融合，会不会是一段完整的故事呢。王源对专辑概念一向都非常完整惊艳，一切都会是有迹可循的。越来越期待所有章节的解锁了[抱一抱]
7月12日，【Whim】章节解锁，后天不见不散
#王源仲夏奇想预告##王源 头顶有涟漪##王源新专辑夏野了##王源谁是宝藏歌手#
第二篇章叫【Whim】，幻想，一时兴起的怪念头
#流星也为你落下来了[音乐]# 和#一些悲伤又美好的事[音乐]# 用温柔包裹住夏天，如耳语般轻柔缱绻，两首歌是静谧平和的，王源的天籁之音轻舒世间万物的呼吸变幻
而新的两首歌根据【Whim】这个章节名称，可知应该是光怪陆离的奇思妙想，打破规则，抛下既定经验，如骤雨般幻秘，满是生机
我在想第三、四章同前两个章节融合，会不会是一段完整的故事呢。王源对专辑概念一向都非常完整惊艳，一切都会是有迹可循的。越来越期待所有章节的解锁了[抱一抱]
7月12日，【Whim】章节解锁，后天不见不散
#王源仲夏奇想预告##王源 头顶有涟漪##王源新专辑夏野了##王源谁是宝藏歌手#
趁着暑假实验空档去了趟京北坝上草原，偏不赶巧，遇上连续的阴雨天。但这草原的天气也真是善变，骤雨过后晴空万里，给人希望后不多时又下起雨来，“天气像孩子的脸说变就变”一点不假。
出发前考虑了许久，要不要报旅行团，看到那边交通不便、团费便宜好多之后还是决定跟团游。
跟团认识了两位小姐姐，人都超nice。回想过去的旅行，几乎没有这种“结识”的经历，也很少有这种畅快玩耍的感觉，真的不虚此行!
一天半的行程，我却错以为已经过去了四五天。纵览草原风光、眺望山丘云端、品尝特色佳肴、欢度篝火良宵、越野山地土坡、驭马驰骋辽原......
珍贵、难忘
出发前考虑了许久，要不要报旅行团，看到那边交通不便、团费便宜好多之后还是决定跟团游。
跟团认识了两位小姐姐，人都超nice。回想过去的旅行，几乎没有这种“结识”的经历，也很少有这种畅快玩耍的感觉，真的不虚此行!
一天半的行程，我却错以为已经过去了四五天。纵览草原风光、眺望山丘云端、品尝特色佳肴、欢度篝火良宵、越野山地土坡、驭马驰骋辽原......
珍贵、难忘
✋热门推荐