【西方美术】西德尼·哈洛德·梅捷亚德（Sidney Harold Meteyard, 1868 -1947），英国拉斐尔前派画家、艺术教师和彩色玻璃设计师，「伯明翰集团」成员。其拉斐尔前派画风深受爱德华·伯恩-琼斯爵士（Sir Edward Burne-Jones）和十九世纪后期英国出现的设计改革运动 —— 「手工艺运动」影响。梅捷亚德出生于英格兰西米德兰兹郡斯陶尔布里奇区（Stourbridge），在伯明翰艺术学院（从1886年始，他在该校教书45年）师从爱德华·R·泰勒（Edward R. Taylor）；1900-1918年间，他在巴黎沙龙和英国皇家学院展出；1902年当选为皇家伯明翰艺术家协会的准会员；1908年成为正式会员。他后来成为他们的名誉秘书。作为威廉·莫里斯（William Morris）和爱德华·伯恩-琼斯爵士的朋友，梅捷亚德在他位于斯诺希尔（Snow Hill）车站附近Livery街的工作室中从事各种媒介创作。他的第一次婚姻是在1892年6月至1939年11月。前妻去世后，他娶了珠宝商凯特·伊迪（Kate Eadie）为妻。伊迪是伯明翰艺术学院的学生，也是梅捷亚德的模特。梅捷亚德晚年时视力不好，最后一年失明了。1947年4月4日，他死于伍斯特郡库克希尔的麦芽屋，被安葬在伯明翰的布兰德伍德墓地。图⑤为其1901年作品《Hope Comforting Love in Bondage/希望抚慰受伤的爱》，英国伯明翰美术博物馆 (Birmingham Museum and Art Gallery) ​藏。

Edward Burne-Jones - Trilogy(1889) 伯恩·琼斯根据乔叟译成中古英语的法文诗<玫瑰传奇>创作的三幅作品。第一幅为"懒惰门前的漫游者"，漫游者遇到化身美丽少女的懒惰；第二幅为"爱引领漫游者"，逃脱诱惑后，漫游者在长翅膀的爱神引领下穿越荆棘；第三幅为"玫瑰之心"，爱神带他找到真爱——玫瑰丛中的女子。爱神的翅膀很少被描绘为黑色，但根据早期希腊神话，厄洛斯是黑夜女神倪克斯之子，从出身看赋予他黑色翅膀倒也合理。阿里斯托芬在<鸟>中描绘了爱神的诞生，提到的翅膀是金色：

"一开头只有混沌、夜(倪克斯)、黑暗和深广的塔尔塔罗斯；
还没有大地、空气和天；在黑暗的
怀抱里，夜首先生出了风卵；
经过一些时间，渴望的爱(厄洛斯)产生了，
他背上有金翅膀，像旋风一般；
在深广的塔尔塔罗斯里他与黑暗的混沌交合，
生出了我们(鸟类)，首先把我们带进光明；
在爱使一切交合之前并没有神的族类；
万物交合才产生天、地、大洋
和不死的众神族类。"

(张竹明 译)

【西方美术 1/2】亨利·霍利迪（Henry Holiday, 1839 -1927），是英国历史风俗和风景画家、彩色玻璃设计师、插画家和雕塑家，属于前拉斐尔派艺术流派。出生于伦敦自幼显露艺术天赋，曾接受过威廉·凯夫·托马斯（William Cave Thomas）的教导。他曾就读于利氏艺术学院（Leigh's art academy），期间与弗雷德里克·沃克（Frederick Walker）为同学；1855年，15岁的他被皇家艺术学校录取。通过好友阿尔伯特·摩尔（Albert Moore）和西蒙·所罗门（Simeon Solomon）的介绍，他结识了拉斐尔前派兄弟会的艺术家但丁·加布里埃尔·罗塞蒂（Dante Gabriel Rossetti）、爱德华·伯恩-琼斯（Edward Burne-Jones）和威廉·莫里斯（William Morris）。这场运动对他未来的艺术和政治生涯至关重要；同年，霍利迪第一次去往英格兰北部湖区旅行（他这一生后来常去那里待很长一段时间），他花了大量的时间来描绘从各个山丘和山脉上可以看到的景色。他写道：「就浓缩的美而言，我知道没有什么能与威斯特摩兰、坎伯兰和兰开夏的湖泊和山脉相比」。霍利迪既画油画，也画水彩；1858年，他的第一幅画（一幅风景画）在皇家艺术学院展出后被立即售出。从那一年起，他的作品经常在学院和其他地方展出。霍利迪会花很多时间待在伯恩-琼斯爵士的工作室里，因为艺术家们会在那里聚会，讨论、交流和集思广益。霍利迪的作品中可以看出伯恩-琼斯的影响；1861年，在伯恩-琼斯离开莫里斯公司后，霍利迪接受了鲍威尔玻璃厂（Powell’s glass Works）彩色玻璃窗设计师的职位；在此期间，他完成了三百多笔创作订单，大部分是为美国客户提供的；（待续）