#神话SHINHWA[超话]#
L.U.V （Eric part）
Rap) 누가 그러더라고 영원한 것은 없대 이 세상 모든 것들은 다 변한대
记得有谁说过 没有永远的东西 世间万物都会变

억지로 움켜쥐려 해도 미련하게 쥐려 해도 흘러내려 모래알처럼
即便硬要握紧 愚笨地攥住 却像沙子一样流逝

난 철부지 소년 부정하네
然而我是个不懂事的少年 极力否定

악바리처럼 아니라 해도 가네 구닥다리처럼
倔强地 就算都说不行 还是往前走 像老头一样
 
영원한 것은 없지 않아 흔치 않을 뿐
永远并非不存在 只是不常见
 
당신들 눈엔 그게 보이지 않을 뿐
是你们眼里看不到而已

https://t.cn/RFwSOxV
 

【语法小课堂】‘V-(으)ㄹ래야 V-(으)ㄹ 수가 없다’
‘V-(으)ㄹ래야 V-(으)ㄹ 수가 없다’
此表现在陈述话者想带着某种意图行动，但因为某种理由或情况，强调其行动变为不可能时使用。较常使用于口语。

1. 너무 피곤해서 일찍 일어날래야 일어날 수가 없었어요.

太累了，早上怎么也爬不起来。

2. 상대팀이 너무 강해서 이길래야 이길 수가 없었어요.

对手实力太强了，没办法赢过他们。

3. 그 사람은 일 처리가 꼼꼼하지 않아서 일을 맡길래야 맡길 수가 없어요.

那个人做事不仔细，不能把事情交给他。

4. 요즘 물가가 너무 올라서 돈을 아껴 쓸래야 아껴 쓸 수가 없어요.
最近物价上涨得太严重，想省钱也没法儿省。

5. 그 사람이 계속 변명을 해서 화를 참을래야 참을 수가 없었어요.
因为他一直在狡辩，真叫人生气。

【Got7MoonlightStation】
180315 官方ins更新
GOT7 "Look" 뮤직비디오 1500만 돌파! 아가새 짜이! 그 무엇도 아가새 파워를 막을 수 없다!
GOT7 "Look" M/V hits 15 million views! I GOT7 ZZAI! Nothing can stop I GOT7 power!


youtu.be/sS0LCjOiIhc

#GOT7
#갓세븐
#EyesOnYou
#Look