#泰国星暹新闻#【泰旅局：全国范围洪灾将减缓三季度旅游业发展速度 增加四季度压力】
预计全国21个府治的洪灾将减缓第三季度旅游活动，尤其是商务旅行，而因旅行延误而被压抑的需求可能会导致第四季度的供不应求。

泰国旅游局 (TAT)育塔萨表示，正常情况下第三季度是企业旅行的高峰期，例如企业团建旅行团或奖励旅游等通常都会选择在这个时候安排，因为这个季节的酒店价格非常低，能够与企业的预算相匹配。

与此同时，各府政府机构必须在9月30日之前使用其剩余预算，这标志着本财政年度的结束。

“而一些企业或集团已经取消或推迟了本月他们的旅行计划，这对东部和中部地区的旅游目的地影响极大。尽管农业是受灾最严重的部门，但由于购买力显着下降，许多地方的旅游业同样会受到影响，”育塔萨克说。

北碧府、素攀武里府、那空那育府、巴真武里府、春武府、尖竹汶府、沙没宋卡府、叻丕府以及巴蜀府的华欣和七岩是收到大量旅行团取消问题影响最严重的几个地方。

根据泰旅局五个地区办事处收集的风险数据评估来看，强降雨给洪水排放带来了负担，阻碍了国家许多地区的旅行，例如罗勇府考查茂国家公园，为保证游客安全，该公园建议游客避免进入瀑布中戏水；尖竹汶府的一个露营地提醒游客不要进行徒步旅行和露营等户外活动。
对于北部地区来说，如果暴雨天气主要发生在水库周围地区，那么影响可能很小，因为水库和水坝仍有能力缓解分散下游水流。

然而，此类地区仍需密切监测，因为预计10月份的降雨量将比平均水平高出10-20%。

东北部和南部地区本月仍需警惕可能发生的洪水灾害，特别是有可能发生山洪风险或泥石流的地区。

目前，蒙河、赤河沿岸的东北部16个以上府治共有412462莱农田被淹。

随着旺季期间本地和国际游客数量的激增，泰国部分旅游区可能会出现扎堆的情况。因此，需要精心准备一些管理策略吸引游客的旅游活动远离主要目的地，分散游客。

今年1月至8月，国内旅行人数达1.029亿人次，产生了5660 亿泰铢的收入。

而泰旅局对之前设定的1.6亿次国内旅行和6560亿泰铢收入的目标仍然充满信心，这主要得益于第四季度强劲的市场回归。
育塔萨表示，我们正在密切关注局势，并担心泰国会受到拉尼娜现象带来的更大影响，拉尼娜现象已导致泰国许多地区出现了强降雨和山洪暴发的情况。
（编译：兔子/信息来源：bangkokpost）

#知行之声#

今天台台向大家推荐一本书，书名叫《地心游记》，是由法国科幻作家儒勒·凡尔纳著。　　18XX年某日，黎登布洛克教授从一张古老的羊皮卷上知道了一个秘密，前人阿恩·萨克奴珊曾去过地心旅游。黎登布洛克教授带着侄子阿克塞去做相同的旅游。在27日，他们带上足够的粮食、仪器和武器等，由汉堡出发，到了雷克雅未克又请了一位向导汉恩斯·布杰克同行。他们三人按照前人的指示，由冰岛的斯奈费火山下降，经过三个月的旅行，最后由于岩流的冲击，历经千辛万苦，终于从地中海上的一个岛上的火山口回到地面。

快来和台台一起阅读吧！

新疆那拉提旅游风景区，这里居住着占全国人口十分之一，以热情好客、能歌善舞而著称的天山儿女——哈萨克族，至今仍保留着古朴浓郁的民俗风情和丰富悠久的草原文化。下图的这些哈萨克族小吃，你能说出几个？反正我除了包尔萨克，都说不上来叫啥～[捂脸][捂脸]新疆那拉提旅游风景区，这里居住着占全国人口十分之一，以热情好客、能歌善舞而著称的天山儿女——哈萨克族，至今仍保留着古朴浓郁的民俗风情和丰富悠久的草原文化。下图的这些哈萨克族小吃，你能说出几个？反正我除了包尔萨克，都说不上来叫啥～[捂脸][捂脸]