李景让母
【原文】李景让，母郑氏，性严明。早寡，家贫子幼，母自教之。宅后墙因雨[阝*贵] [1]陷，得钱盈船。母焚香祝曰，吾闻无劳而获，身之灾也。天必以先君余庆[2]，矜[3]其贫而赐之。则愿诸孤学问有成，此不敢取。遽掩筑[4]之。三子景让，景温，景庄，皆进士及第。让等虽老，犹加棰敕[5]。已起，欣欣如初。景让为浙西观察使，尝怒牙将[6]，杖杀之，军且谋变。母召让庭责曰，汝轻用刑，岂特上负天子，亦使老母衔羞泉下。将鞭其背，将吏再拜请，不许。皆泣谢[7]，乃罢。一军遂定。（列女传，及通鉴。）
[评语]战国策云，家有不宜之财则伤。淮南子曰，掘藏之家，其后必亡。然历史所载，得藏金不取者，只有管幼安，至华歆已有愧色。何意郑母有如是怀抱，不取覆藏，而愿诸子学问有成，见识何等远大。厥后竟得如愿相偿，可见天不负人矣。大抵父母之教子女宜严，而见识尤宜远大。惟母氏多偏于姑息[8]，又短于见识，寡妇尤甚，此中遗误人子不少。卓哉郑母，子虽贵且老，有过不贷[9]，真所谓大慈也。其不劳而获为身灾之言，岂仅一家法则，实天下后世之准绳。今人心理总思不劳而获，所以掠夺之风，遍于天下也。 按感应类钞，徐孝祥，隐居好学。一夕于后园树根下，见石甃[10]。启之，皆白金也。亟掩之。后二十余年，岁大饥，乃曰，是物当出世。日取数锭，收籴，散贫，全活甚众。时有女出嫁，荆布遗之，于藏物锱铢无取。后子纯夫，官翰林。此事实为得覆藏者最上模范。
【注释】
[1] [阝*贵]：读作tuí，倒下，崩溃。
[2]余庆：留给子孙的德泽。
[3]矜：同情，怜悯。
[4]掩筑：用土掩埋。
[5]棰敕：鞭打训诫。
[6]牙将：警卫部队的指挥官。
[7]泣谢：哭着谢罪。
[8]姑息：迁就，纵容。
[9]贷：宽恕，饶恕。
[10]甃：读作zhòu，石头的井壁。
【译白】李景让的母亲郑氏，个性非常严明。她早年守寡，家境贫穷，孩子幼小，她就自己教孩子读书。屋宅的后墙因下雨而崩陷，竟得到很多银钱。她焚香祝祷说：“我听说不劳而获，会招来身家灾祸。上天若必定要以先夫积累的福泽，因怜悯我们贫困而赐赏给我们，那么请令这几个孩子学问有成吧。这些钱我不敢取用。”随即将银钱又掩埋到后墙下面。三个儿子李景让、李景温、李景庄，都考中了进士。李景让他们兄弟虽已年老，若犯了过错，母亲仍然会鞭笞教训。事后改过，母亲就欢喜如平常。李景让任浙西观察使时，曾因一时动怒，用军杖打杀一名牙将，兵士们不平，准备叛变。母亲召来李景让到大庭广众前斥责说：“你轻易动用刑罚，不仅辜负天子，也使老母亲蒙羞于九泉之下啊。”说完就要鞭打李景让后背，将士们再三拜请，仍不答应。众人都哭泣谢罪，她这才住手。军心因此才安定下来。（《列女传》，及《通鉴》）
[评语]《战国策》中说：“家中有不应得之财，则有伤损。”《淮南子》中说：“挖得他人藏金的人家，其后代必定灭亡。”然而历史所记载的，得到藏金不取用的，只有管幼安，到华歆时已有愧色了（三国时候，管宁和华歆二人有一天园中锄菜，发现地里有一块金子，管宁依旧挥锄，就像看到瓦石一样；华歆将金子拿到手里看了看，然后再扔掉。管宁，字幼安）。何曾想到郑母竟有如此胸怀，不取藏金，而愿孩子们学问有成，这种见识是何等远大。后来竟得如愿相偿，可见上天不辜负人啊。大抵父母教育子女应该严格，而见识尤其应该远大。只是母亲们大多会偏于溺爱姑息，再加上见识短浅，寡妇就更甚，因此而被贻误的孩子很多。只有卓越的郑母，儿子虽做高官且已年老，犯有过失时照样不姑息，这才是大慈母之心啊。其不劳而获会招来身家灾祸之言，岂仅是一家之法则，实在是天下后世之准绳。现在人的心理总想不劳而获，所以掠夺的风气，遍布于天下。
《感应类钞》中记载：徐孝祥，隐居好学。一天晚上在他家后园的树根下，见到一块石头井壁。挖开后，发现都是白银。他立即将白银掩埋起来。二十多年后，当地发生了大饥荒。他说：“那些东西应当面世了。”于是他每天取出几锭白银，买米散发给贫穷的人，因此救活的人很多。当时他有个女儿出嫁，陪嫁的衣物非常寒酸，而对于藏金，分文没取。后来他的儿子纯夫，官至翰林。此事实在是得到覆藏者的最上模范。
【原文】李景让，母郑氏，性严明。早寡，家贫子幼，母自教之。宅后墙因雨[阝*贵] [1]陷，得钱盈船。母焚香祝曰，吾闻无劳而获，身之灾也。天必以先君余庆[2]，矜[3]其贫而赐之。则愿诸孤学问有成，此不敢取。遽掩筑[4]之。三子景让，景温，景庄，皆进士及第。让等虽老，犹加棰敕[5]。已起，欣欣如初。景让为浙西观察使，尝怒牙将[6]，杖杀之，军且谋变。母召让庭责曰，汝轻用刑，岂特上负天子，亦使老母衔羞泉下。将鞭其背，将吏再拜请，不许。皆泣谢[7]，乃罢。一军遂定。（列女传，及通鉴。）
[评语]战国策云，家有不宜之财则伤。淮南子曰，掘藏之家，其后必亡。然历史所载，得藏金不取者，只有管幼安，至华歆已有愧色。何意郑母有如是怀抱，不取覆藏，而愿诸子学问有成，见识何等远大。厥后竟得如愿相偿，可见天不负人矣。大抵父母之教子女宜严，而见识尤宜远大。惟母氏多偏于姑息[8]，又短于见识，寡妇尤甚，此中遗误人子不少。卓哉郑母，子虽贵且老，有过不贷[9]，真所谓大慈也。其不劳而获为身灾之言，岂仅一家法则，实天下后世之准绳。今人心理总思不劳而获，所以掠夺之风，遍于天下也。 按感应类钞，徐孝祥，隐居好学。一夕于后园树根下，见石甃[10]。启之，皆白金也。亟掩之。后二十余年，岁大饥，乃曰，是物当出世。日取数锭，收籴，散贫，全活甚众。时有女出嫁，荆布遗之，于藏物锱铢无取。后子纯夫，官翰林。此事实为得覆藏者最上模范。
【注释】
[1] [阝*贵]：读作tuí，倒下，崩溃。
[2]余庆：留给子孙的德泽。
[3]矜：同情，怜悯。
[4]掩筑：用土掩埋。
[5]棰敕：鞭打训诫。
[6]牙将：警卫部队的指挥官。
[7]泣谢：哭着谢罪。
[8]姑息：迁就，纵容。
[9]贷：宽恕，饶恕。
[10]甃：读作zhòu，石头的井壁。
【译白】李景让的母亲郑氏，个性非常严明。她早年守寡，家境贫穷，孩子幼小，她就自己教孩子读书。屋宅的后墙因下雨而崩陷，竟得到很多银钱。她焚香祝祷说：“我听说不劳而获，会招来身家灾祸。上天若必定要以先夫积累的福泽，因怜悯我们贫困而赐赏给我们，那么请令这几个孩子学问有成吧。这些钱我不敢取用。”随即将银钱又掩埋到后墙下面。三个儿子李景让、李景温、李景庄，都考中了进士。李景让他们兄弟虽已年老，若犯了过错，母亲仍然会鞭笞教训。事后改过，母亲就欢喜如平常。李景让任浙西观察使时，曾因一时动怒，用军杖打杀一名牙将，兵士们不平，准备叛变。母亲召来李景让到大庭广众前斥责说：“你轻易动用刑罚，不仅辜负天子，也使老母亲蒙羞于九泉之下啊。”说完就要鞭打李景让后背，将士们再三拜请，仍不答应。众人都哭泣谢罪，她这才住手。军心因此才安定下来。（《列女传》，及《通鉴》）
[评语]《战国策》中说：“家中有不应得之财，则有伤损。”《淮南子》中说：“挖得他人藏金的人家，其后代必定灭亡。”然而历史所记载的，得到藏金不取用的，只有管幼安，到华歆时已有愧色了（三国时候，管宁和华歆二人有一天园中锄菜，发现地里有一块金子，管宁依旧挥锄，就像看到瓦石一样；华歆将金子拿到手里看了看，然后再扔掉。管宁，字幼安）。何曾想到郑母竟有如此胸怀，不取藏金，而愿孩子们学问有成，这种见识是何等远大。后来竟得如愿相偿，可见上天不辜负人啊。大抵父母教育子女应该严格，而见识尤其应该远大。只是母亲们大多会偏于溺爱姑息，再加上见识短浅，寡妇就更甚，因此而被贻误的孩子很多。只有卓越的郑母，儿子虽做高官且已年老，犯有过失时照样不姑息，这才是大慈母之心啊。其不劳而获会招来身家灾祸之言，岂仅是一家之法则，实在是天下后世之准绳。现在人的心理总想不劳而获，所以掠夺的风气，遍布于天下。
《感应类钞》中记载：徐孝祥，隐居好学。一天晚上在他家后园的树根下，见到一块石头井壁。挖开后，发现都是白银。他立即将白银掩埋起来。二十多年后，当地发生了大饥荒。他说：“那些东西应当面世了。”于是他每天取出几锭白银，买米散发给贫穷的人，因此救活的人很多。当时他有个女儿出嫁，陪嫁的衣物非常寒酸，而对于藏金，分文没取。后来他的儿子纯夫，官至翰林。此事实在是得到覆藏者的最上模范。
#每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#
生活有两只翅膀，一只叫美好，一只叫疼痛，人们总在美好的时候忽略疼痛，而在疼痛的日子里才呐喊出心底最真实的声音。我们必须修身律己，慎终如始，时刻自重自省自警自励，做到慎独慎初慎微慎友。你要相信总有一天你自己也会发光发亮，现在的暗淡不如意都是为了打磨你。不要羡慕别人，你只管努力，过不了多久，未来也会有人羡慕你。
生活有两只翅膀，一只叫美好，一只叫疼痛，人们总在美好的时候忽略疼痛，而在疼痛的日子里才呐喊出心底最真实的声音。我们必须修身律己，慎终如始，时刻自重自省自警自励，做到慎独慎初慎微慎友。你要相信总有一天你自己也会发光发亮，现在的暗淡不如意都是为了打磨你。不要羡慕别人，你只管努力，过不了多久，未来也会有人羡慕你。
#新时代成就巡礼##网络文明建设一起来#【奋进新征程 建功新时代·我们这十年】兰州市有序推进美丽乡村建设“赋能”乡村振兴
“看到村里的发展，外出打工的年轻人都想回来工作、养老，这才是真正的美丽乡村。”城关区伏龙坪街道头营村党支部书记张有荣说，作为土生土长的皋兰山人，他见证了家乡这些年发生的巨大变化。
近年来，兰州市深入践行“绿水青山就是金山银山”理念，坚持农民主体地位，尊重农民意愿，突出农村特色，弘扬传统文化，有序推进农村人居环境综合整治，不断推动农村人居环境提档升级。
乡村人家走上“蝶变”之路
多面环山、鸟语花香、黛瓦粉墙……秋日阳光下，走进城关区伏龙坪街道头营村，沿途一栋栋风格迥异的小楼错落有致地依山而建，一座座各具特色的农家乐有序排列，一幅幅现代美丽乡村图景尽收眼底。
“20年前，村民们除了自有的一亩三分地之外，就是拉着三轮车在兰山公园附近卖鸡蛋、卖茶水，再到后来摆茶摊、卖酿皮，这也是当时村民们的主要经济来源。”头营村党支部书记张有荣说，2003年起，头营村的村民陆续开起了农家乐，靠着一碗生态饭，头营村的村民成为兰州最早的农家乐老板。“小小的茶摊其实就是头营村农家乐的‘发源地’。自2003年起，头营村7家传统农家乐开始创建，到2006年，23家农家乐建成，如今头营村136户村民中有120家风格不同的网红农家乐。经过近20年的发展，现在头营村已经成为兰州市民度假休闲的首选之地。”
头营村120家农家乐，通过发展以休闲观光产业为代表的旅游业，每年5月至10月日均客流量达1万人次，节假日期间客流量高达每天10万人次。为了改变传统农家乐的经营方式，2006年，头营村成立了农家乐协会。
绿地、帷幔、玻璃房、喷水池……浪漫惬意的氛围让人眼前一亮。这里没有拥挤的餐桌，偌大的院子有草坪、花卉，等到华灯初上，霓虹闪烁，走进玻璃房，品尝漫山鸡煲、麻椒沸腾鱼……便可以满足你的味蕾。张文晴是土生土长的头营村人，看中了兰山农家乐的好前景，以一系列前卫的营销方式为农家乐的发展注入了新鲜元素。1000多平方米的“张三休闲园”便成为头营村的一处网红农家乐。
在“遇见庭院农家乐”记者注意到，这里建有淘气堡、咖啡厅、露营天幕区等休闲区域，饲养有羊驼、羊羔等动物，市民不仅可以在此休闲，还可以与动物进行互动。
特色产业让乡村腾飞
城关区伏龙坪街道立足大兰山景区优势，乡村旅游业发展势头逐年增长，村内农家乐产业年产值已达到1500万元，占街道年生产总值的27%。全村农家乐年纯收入15万元，此项人均增收8000余元，人均纯收入达1.8万多元。伏龙坪街道按照城关区提出的“实施‘兰山小镇’‘头营印象’等项目，努力实现农业强、农村美、农民富”的计划，今年分步实施皋兰山美丽乡村提升改造乡村振兴项目。政府投资近200万元启动《头营村全域规划设计》工作，并鼓励“创客”投身乡村旅游发展，引导培育了一批促进兰山乡村旅游发展的生力军和带头人，成功打造了一批具有代表性的网红农家乐。
西固区持续推进达川三江口和古渡河口特色小镇项目建设，4个省级乡村建设示范村项目已全面启动，金沟乡熊子湾村、河口镇河口村已完成规划编制，新城镇青石台村、东川镇龙爪山村规划编制正在抓紧制定。
感觉过上了城里人的生活
进入红古区花庄镇湟兴村，映入眼帘的是排列有序的房屋、宽敞平坦的巷道、绿树成荫的游园，文化活动广场上便民设施、景观凉亭一应俱全，处处呈现出一幅欣欣向荣、安居乐业的景象。
“近年来，湟兴村找准定位明思路，在保留原有文化底蕴和整体风貌的基础上，依托美丽乡村建设项目，致力于打造有文化、有品位、有特色的新型农村。”湟兴村四社村民曹永财说，近几年通过农村“拆危治乱”整治、“八堆十乱”清理，集中拆除违章搭建、废弃旱厕和禽棚猪舍，利用废弃麦场和空地修建起了文化活动广场和绿植小游园。庭院、路旁及房前屋后统一栽种花草绿植，村庄绿化率进一步提高。
今年50多岁的张排功是红古区平安镇中和村村民，对美丽乡村建设很满意，“我家七口人，以前用的是旱厕，村上实施改厕、改灶、改炕项目后，家里生活方便多了。”张排功说，“改灶、改厕之后，感觉过上了城里人的生活。”
红古区在乡村建设示范行动中，全面实施乡村建设示范行动，推进农村水、电、路、网等基础设施建设，大力实施村道安全生命防护工程，实施农村小型农田水利设施改造项目，34个行政村城乡公交、动力电实现全覆盖。
践行新发展理念
建设美丽新农村
近年来，兰州市坚持把农村人居环境整治作为推动脱贫攻坚接续乡村振兴的关键一环，研究制定了《兰州市农村人居环境整治提升五年行动实施方案（2021-2025年）》及2022年度村庄清洁行动、厕所革命、美丽乡村示范村建设、“百日集中整治”行动实施方案等指导性文件，规划设计了路径清晰、目标明确的农村人居环境整治的路线图，全力做好政策保障。
注重整合项目资金，将美丽乡村建设、农村“厕所革命”、村庄清洁等相互结合、同步推进，县区积极统筹乡村振兴衔接补助资金。截至目前，全市累计完成户厕改造16.6万座，卫生厕所普及率达常住户的85.7%，全市行政村卫生公厕实现了全覆盖。
实施村组道路建设专项提升行动，完成各类农村公路建设2850.2公里，实现所有行政村动力电全覆盖，光纤宽带和4G网络覆盖率均达到100%，电子商务乡镇覆盖率达到90%，贫困地区基础设施建设发生了根本性变化。
兰州市农业农村局坚持把农村人居环境整治与农村综合治理、精神文明建设等有机结合，持续深化“美丽庭院、文明家庭”“最美家庭”等活动，广泛建立“红黑榜”制度，积极向农民群众普及健康文明、绿色生态的生活方式。
2022年，我市集中力量打造5个市级美丽乡村示范村。截至目前，全市建成市级以上美丽乡村示范村168个，环境整洁村386个，打造了玫瑰小镇、李家庄田园综合体、河口古镇、老家浪街、越国农场等一批乡村旅游“打卡地”“网红村”，有效推动农旅融合发展。
总策划：刘立山 兰州日报社全媒体记者 李莉
“看到村里的发展，外出打工的年轻人都想回来工作、养老，这才是真正的美丽乡村。”城关区伏龙坪街道头营村党支部书记张有荣说，作为土生土长的皋兰山人，他见证了家乡这些年发生的巨大变化。
近年来，兰州市深入践行“绿水青山就是金山银山”理念，坚持农民主体地位，尊重农民意愿，突出农村特色，弘扬传统文化，有序推进农村人居环境综合整治，不断推动农村人居环境提档升级。
乡村人家走上“蝶变”之路
多面环山、鸟语花香、黛瓦粉墙……秋日阳光下，走进城关区伏龙坪街道头营村，沿途一栋栋风格迥异的小楼错落有致地依山而建，一座座各具特色的农家乐有序排列，一幅幅现代美丽乡村图景尽收眼底。
“20年前，村民们除了自有的一亩三分地之外，就是拉着三轮车在兰山公园附近卖鸡蛋、卖茶水，再到后来摆茶摊、卖酿皮，这也是当时村民们的主要经济来源。”头营村党支部书记张有荣说，2003年起，头营村的村民陆续开起了农家乐，靠着一碗生态饭，头营村的村民成为兰州最早的农家乐老板。“小小的茶摊其实就是头营村农家乐的‘发源地’。自2003年起，头营村7家传统农家乐开始创建，到2006年，23家农家乐建成，如今头营村136户村民中有120家风格不同的网红农家乐。经过近20年的发展，现在头营村已经成为兰州市民度假休闲的首选之地。”
头营村120家农家乐，通过发展以休闲观光产业为代表的旅游业，每年5月至10月日均客流量达1万人次，节假日期间客流量高达每天10万人次。为了改变传统农家乐的经营方式，2006年，头营村成立了农家乐协会。
绿地、帷幔、玻璃房、喷水池……浪漫惬意的氛围让人眼前一亮。这里没有拥挤的餐桌，偌大的院子有草坪、花卉，等到华灯初上，霓虹闪烁，走进玻璃房，品尝漫山鸡煲、麻椒沸腾鱼……便可以满足你的味蕾。张文晴是土生土长的头营村人，看中了兰山农家乐的好前景，以一系列前卫的营销方式为农家乐的发展注入了新鲜元素。1000多平方米的“张三休闲园”便成为头营村的一处网红农家乐。
在“遇见庭院农家乐”记者注意到，这里建有淘气堡、咖啡厅、露营天幕区等休闲区域，饲养有羊驼、羊羔等动物，市民不仅可以在此休闲，还可以与动物进行互动。
特色产业让乡村腾飞
城关区伏龙坪街道立足大兰山景区优势，乡村旅游业发展势头逐年增长，村内农家乐产业年产值已达到1500万元，占街道年生产总值的27%。全村农家乐年纯收入15万元，此项人均增收8000余元，人均纯收入达1.8万多元。伏龙坪街道按照城关区提出的“实施‘兰山小镇’‘头营印象’等项目，努力实现农业强、农村美、农民富”的计划，今年分步实施皋兰山美丽乡村提升改造乡村振兴项目。政府投资近200万元启动《头营村全域规划设计》工作，并鼓励“创客”投身乡村旅游发展，引导培育了一批促进兰山乡村旅游发展的生力军和带头人，成功打造了一批具有代表性的网红农家乐。
西固区持续推进达川三江口和古渡河口特色小镇项目建设，4个省级乡村建设示范村项目已全面启动，金沟乡熊子湾村、河口镇河口村已完成规划编制，新城镇青石台村、东川镇龙爪山村规划编制正在抓紧制定。
感觉过上了城里人的生活
进入红古区花庄镇湟兴村，映入眼帘的是排列有序的房屋、宽敞平坦的巷道、绿树成荫的游园，文化活动广场上便民设施、景观凉亭一应俱全，处处呈现出一幅欣欣向荣、安居乐业的景象。
“近年来，湟兴村找准定位明思路，在保留原有文化底蕴和整体风貌的基础上，依托美丽乡村建设项目，致力于打造有文化、有品位、有特色的新型农村。”湟兴村四社村民曹永财说，近几年通过农村“拆危治乱”整治、“八堆十乱”清理，集中拆除违章搭建、废弃旱厕和禽棚猪舍，利用废弃麦场和空地修建起了文化活动广场和绿植小游园。庭院、路旁及房前屋后统一栽种花草绿植，村庄绿化率进一步提高。
今年50多岁的张排功是红古区平安镇中和村村民，对美丽乡村建设很满意，“我家七口人，以前用的是旱厕，村上实施改厕、改灶、改炕项目后，家里生活方便多了。”张排功说，“改灶、改厕之后，感觉过上了城里人的生活。”
红古区在乡村建设示范行动中，全面实施乡村建设示范行动，推进农村水、电、路、网等基础设施建设，大力实施村道安全生命防护工程，实施农村小型农田水利设施改造项目，34个行政村城乡公交、动力电实现全覆盖。
践行新发展理念
建设美丽新农村
近年来，兰州市坚持把农村人居环境整治作为推动脱贫攻坚接续乡村振兴的关键一环，研究制定了《兰州市农村人居环境整治提升五年行动实施方案（2021-2025年）》及2022年度村庄清洁行动、厕所革命、美丽乡村示范村建设、“百日集中整治”行动实施方案等指导性文件，规划设计了路径清晰、目标明确的农村人居环境整治的路线图，全力做好政策保障。
注重整合项目资金，将美丽乡村建设、农村“厕所革命”、村庄清洁等相互结合、同步推进，县区积极统筹乡村振兴衔接补助资金。截至目前，全市累计完成户厕改造16.6万座，卫生厕所普及率达常住户的85.7%，全市行政村卫生公厕实现了全覆盖。
实施村组道路建设专项提升行动，完成各类农村公路建设2850.2公里，实现所有行政村动力电全覆盖，光纤宽带和4G网络覆盖率均达到100%，电子商务乡镇覆盖率达到90%，贫困地区基础设施建设发生了根本性变化。
兰州市农业农村局坚持把农村人居环境整治与农村综合治理、精神文明建设等有机结合，持续深化“美丽庭院、文明家庭”“最美家庭”等活动，广泛建立“红黑榜”制度，积极向农民群众普及健康文明、绿色生态的生活方式。
2022年，我市集中力量打造5个市级美丽乡村示范村。截至目前，全市建成市级以上美丽乡村示范村168个，环境整洁村386个，打造了玫瑰小镇、李家庄田园综合体、河口古镇、老家浪街、越国农场等一批乡村旅游“打卡地”“网红村”，有效推动农旅融合发展。
总策划：刘立山 兰州日报社全媒体记者 李莉
✋热门推荐