#诗歌#

Do not stand at my grave and weep
请不要站在我的墓前哭泣
I am not there,I do not sleep
我不在那里,我并没有睡去
I am a thousand winds that blow
我是激扬起的风,千丝万缕
I am the diamond glints on snow
我是雪地里的钻石,熠熠生辉
I am the sunlight on ripened grain
我是温暖的阳光,亲近着稻谷
I amthe gentle autumn's rain
我是秋季里的细雨,轻轻柔柔
When yu awaken in the morning hush
当你清醒于早晨的安宁
I am the swift up liftght rush
我奔放着飞升的激情
Of quiet birds in circled flight
在鸟儿幽静的盘旋中
I am the soft stars that shine at night
我有是释放温柔的朗朗群星
Do not stand at my grave and cry
请不要在我的墓前悲泣,
I am not there,I did not die
我不在那里,我并没有离去。

诗歌|玛莉·伊莉莎白·弗莱|化为千风

#第九批在韩志愿军烈士遗骸归国#

回家
我在这里已经沉睡七十多年了
凛冽的风呼啸吹去
异国的土地埋不掉赤子的心

1950年,炮火声打破了鸭绿江的平静
无数的朝鲜人民惨遭杀害
我们雄赳赳,气昂昂
一定要打败美国帝国主义野心狼
用自己的身躯守卫祖国的和平
不让我们的同胞亲人再遭战争的迫害!

战火在身边肆虐,鲜血染红了战场
我的战友一个又一个的倒在我的身旁
亲爱的战友啊,请你放心
只要我还在,就绝不让敌人前进半步!

我的祖国母亲,我是多么的思念你啊
我离开你太久太久了
还记得我出发的时候还是个稚气未脱的孩子
现在我都是个九十岁的老人了
七十年的时间里
我无时无刻不在想你
我的祖国母亲,我想您啊!

祖国,今天我就要回家了!
祖国,我祝您和平富强!
年轻人,不要在我的墓前哭泣
我不在那里,我从未离你们远去

同志们,请继续努力!

《当我死时,别来》

丁尼生
当我死时,别来,
别让你愚蠢的眼泪洒我墓,
不要在我头顶上来回踱步,
你扬起的悲伤的尘土丝毫无助。
让风儿清扫,让凤头麦鸡泣哭;
但是你,止步。
孩子,如果是你的罪或错,
对这一切不幸,我不在意:
你愿嫁(娶)谁都可以,
而我已厌世,要休息。
逝去吧,软弱的心,离开我的葬身地:
远离,远离。

(网友“猎人”译)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在寅申巳亥四长生支中所藏的主气:寅申中是与地支阴阳相同的天干,寅藏甲木;申藏庚金。)末气;在辰戌里面是它们的三会局化气的阴阳相反的天干,如寅卯辰三会木局,乙为阴
  • #你是我的荣耀# YOU ARE MY GLORY⚛ 我们的征途是星辰大海 为更多的星星  为更遥远的星河 可是  你已经是看过最多星星的一只兔子了 迄今为止,
  • 这个facetune给我搞得好伤 ,就是用了很久很顺手的软件而且是免费的突然就对你收费了,跟我这两天很像,结束被人照顾的日子好像自己要做的事情变多了,程序也多了
  • 影响振兴街、南五马路,辽宁天都饭店供暖、省局锅炉(1#自维、2#自维)、路灯(振兴分3#)、振兴小区(南五马路131号)、振兴家园小区。影响五里河街、文体路、文
  • 时不时地凑近是能感受到菠萝的味道的,主要还是男士古龙水,但是并没有让我觉得头疼,是个非常低调内敛优雅(? 还可以(有亮点但对我来说不够有吸引力)Xerjoff
  • #成都婚纱照#菜勤奋是一种财富农之看那些光荣的中雨打不弯能每天拥有阳光般的青松。#川西婚纱照#菜勤奋是一种财富农之看那些光荣的中雨打不弯能每天拥有阳光般的青松。
  • (擦边软色情不配进平安京)2、真全图玩家是否能调整福利,别搞玩家对立3、后续式神是否是爽姐的遗物?4、五用年活动是否本该者节上的式神被鬼灭联动顶掉才调档期给玩家
  • (读粉丝评论)不,我不想你又能怎样?我需要马上发回一些费用了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ心碎了~是不是订阅者们?
  • 2021年的狮子桃花运旺盛,也许是工作中的同事或是身边的朋友,你们的关系将在这一年变得明朗,稳定的发展下去,很可能,2021年步入婚姻的殿堂。巨蟹座  巨蟹座 
  • 裴真意看着近在咫尺的面庞,听着近在耳畔却似乎缭绕在心神间的吐息,微微眨了眨眼#大理丽江旅拍婚纱照#但眼前 这人的指甲不寻常,因为裴真意眼前那只手不仅仅是指甲盖,
  • 而有些慧根比较好的人,比较敏感,他们对“气”有感觉,有信心,那么这些人可能可以从“气”层次开始修,在修炼气的过程中补足精层次的内容,再往上突破。所有的修炼法门,
  • 【CGTN专访香港立法会议员何君尧 谈国安法及香港移民潮】Junius Ho, député du Conseil législatif de Hong Kon
  • 以后不在朋友圈分享日常了 怕被山狸抓去 每周坐五天牢 周五下午回家路上恍恍惚惚 我以为我会遇到豪猪和老秧南瓜那样正义的伙伴 但是没想到身边都是山狸红衬衫
  • 所以,当你提出批评的时候,不是把你既成的一个观点强加给对方,而是在你跟对方对话的过程中,悄悄地放弃了自己的很多观点——你已经通过这种对话获得了新的认知。做到这一
  • 在这个思维圈里,一共有12张脸孔,分别代表了人的12种原始意象(或者在哲学上叫“范型”)他们表示了人的内部与外部环境的互相制约与影响。这里说的外部环境,是指古希
  • 但是质量就是专柜的。买单的全是普通老百姓。
  • 日本就是最明显的例子,日本65岁以上人口占全国总人口的比例已经超过了28%,我一个同事去日本旅游,说给他们开大巴车的司机已经80多岁,这在中国是不可想象的,但是
  • #隆胸手术[超话]# #就这一刻##某C爱吃葱# illust_id=69273009 #lovelive!sunshine!!# #松浦果南/黒澤ダイヤ/国木
  • 根据电动汽车市场研究公司EV Volumes的数据,插电式混合动力汽车销量增长1%,纯电动汽车占总销量的69%。如果发生这种情况,总量将达到 1640 万辆,但
  • --游戏时间届满措施:强制退出您的账号【#PSN国区限制未成年人游戏时间# 】协议更新:为遵守中国适用法律和中国政策,以及相关主管部门对于建立未成年人防沉迷措施