【诗歌】《“我不知道如何只是一个人……”》
作者:哈丽娜·波希维亚托夫斯卡
译者:李以亮
我不知道如何只是一个人
在我内部有一只受惊的老鼠
还有一只嗅着血迹的雪貂
还有恐惧和追逐
多毛的肉
思想
我不知道如何只是一棵树
持续生长,或者树枝繁盛
不是我唯一的目标
或者结出果实
或者开满花朵
我好奇地割着树皮
我擦亮凝结的树脂
我每天将活的组织
转化为词语的火种
以文字
诉说我的痛苦
仿佛抒情是一把钥匙
适于打开
久已关闭的天堂
作者:哈丽娜·波希维亚托夫斯卡
译者:李以亮
我不知道如何只是一个人
在我内部有一只受惊的老鼠
还有一只嗅着血迹的雪貂
还有恐惧和追逐
多毛的肉
思想
我不知道如何只是一棵树
持续生长,或者树枝繁盛
不是我唯一的目标
或者结出果实
或者开满花朵
我好奇地割着树皮
我擦亮凝结的树脂
我每天将活的组织
转化为词语的火种
以文字
诉说我的痛苦
仿佛抒情是一把钥匙
适于打开
久已关闭的天堂
⚖️10.9体重47.5kg[吃瓜]10.8晚48.1kg(47.8kg)
晚有课吃不成晚饭,中午吃的有点多[awsl]一个馒头一拳米饭6个肉圆子乒乓球大小,能量杠杠
[并不简单]晚9点多吃了些花生板栗10个内和小块带鱼
[吃瓜]晚8:30做核酸看见幼儿园灯火通明,太惨了 门口卖的砵仔糕蛋烘糕的生意还不错
[加油]10.8消耗809千卡,10.9消耗542千卡
希望明天的体重维持不变,可少别多#减脂餐# https://t.cn/R2WxuoH
晚有课吃不成晚饭,中午吃的有点多[awsl]一个馒头一拳米饭6个肉圆子乒乓球大小,能量杠杠
[并不简单]晚9点多吃了些花生板栗10个内和小块带鱼
[吃瓜]晚8:30做核酸看见幼儿园灯火通明,太惨了 门口卖的砵仔糕蛋烘糕的生意还不错
[加油]10.8消耗809千卡,10.9消耗542千卡
希望明天的体重维持不变,可少别多#减脂餐# https://t.cn/R2WxuoH
[doge]换季天气越来越冷,根本安耐不住想吃火锅、烤肉的心,但一个不小心就长肉了,吃的时候有多开心,减肥的时候就有多痛苦!赶快get#减脂# 秘诀,干饭也能偷偷卷!
SVELTY丝蓓缇 植物糖质分解#酵素# ,辅助身体加速分解食物中的糖类和碳水化合物,促进肠道效果,即使大口炫饭也能保持瘦瘦身材,根本没在怕的!
SVELTY丝蓓缇 植物糖质分解#酵素# ,辅助身体加速分解食物中的糖类和碳水化合物,促进肠道效果,即使大口炫饭也能保持瘦瘦身材,根本没在怕的!
✋热门推荐