#塔罗牌[超话]#
数字2
包含了“两点一线”的原理。同时表达了神性在镜子中的另外一面，这就是二元性，也就是分离和对立。毕达哥拉斯将二元理论的内容定义为互相对立（经常出现于大牌的图像中）。二元性表示平衡、选择和决定。他是对分离的想象和联系。基础的二元性包括：奇数和偶数、阴和阳、光和暗、上帝和魔鬼、主动和被动、生命和死亡、快乐和悲伤、健康和疾病等。
#塔罗牌占卜##好运##星座命理##恋爱##占卜#

看了赵英俊这封信，再多的人生苦恼，都会被降解、挥发，唯留下珍惜和感恩，因为我们还活着。

有时觉得，这一生，很难说我们是真实地活着还是在被动的生活。但或早或晚，死亡的潮水终究会席卷而至，检验我们人生的成色。

如果生命只剩一天，你会怎样看待自己和这个世界？当这个问题沉潜入心底，逐渐就会在坚守和放下之间有所取舍。或许某一天我们会发现，自己活得真实了许多。

有些人用死亡在消费与繁荣的社会表层划开了一道口子 | 英语长难句Vol.14

Death is used to inspire someone who have lost hope, toring the alarm bell of system and assistance, to cut a gap in the surface of the consumption and prosperity of thesociety, revealing the social division and gap in the shadow.

有些人用死亡激励了丧失希望的人，有些人用死亡敲响了制度与救助的警钟，有些人用死亡在消费与繁荣的社会表层划开了一道口子，阴影里露出的是社会的分裂与鸿沟。

「生词」

assistance：n. 援助；帮助

consumption: n. 消费

prosperity：n. 繁荣；成功

reveal：v. 揭露；显露

「难点」

昨天我们提到，被动语态的英译中并不一定翻译成“被···”的句式，同样，中文中的正常语序在英语中也可以用被动语态呈现，这是由被动语态的特点决定的。所以我们今天将中文翻译提前，聊一聊中译英中的被动语态。

「分析技巧」

被动语态在何种情况下会出现呢？

一是讲话者不知道动作的执行者或不必说出动作的执行者。

二是借助被动的动作突出动作的执行者。例如本文，笔者私以为作为动作的执行者，“死亡”“激励了丧失希望的人”“敲响了制度与救助的警钟”“在消费与繁荣的社会表层划开了一道口子”，在本句中，其比“有些人”更加重要，所以可以用被动句。

三是为了更好的安排句子，例如，The well-known person got on the bus and was immediatelyrecognized by people.在这句中，如果不使用被动语态就会产生两个主语，显然一个主语更加通顺。这就是中译英使用被动语态的三种情况，我们可以借助原文体会一下。

#英语##英语[超话]##英语四级##英语六级##考研英语##考研英语长难句##新传考研[超话]##新传考研#