江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命唯所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
—— 唐代·张九龄《感遇·江南有丹橘》
译文
江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。
哪里是因为她所处地方的气候温暖,而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?
命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?
注释
伊:语助词。
岁寒心:意即耐寒的特性。
荐:进奉意。
树:种植意。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命唯所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
—— 唐代·张九龄《感遇·江南有丹橘》
译文
江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。
哪里是因为她所处地方的气候温暖,而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?
命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?
注释
伊:语助词。
岁寒心:意即耐寒的特性。
荐:进奉意。
树:种植意。
感遇十二首·其一
唐·张九龄
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!
[微风][微风]春天里的幽兰枝叶茂盛,秋天里的月亮皎洁明净。世间的草木生机勃勃,自然地顺应美好的季节。谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
唐·张九龄
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!
[微风][微风]春天里的幽兰枝叶茂盛,秋天里的月亮皎洁明净。世间的草木生机勃勃,自然地顺应美好的季节。谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
10月6日,德云社临时修改节目单,安排副总栾云平演出。看到这一消息,有朋友调侃到,副总栾云平真不愧是德云社的“救火”队长,真是哪里需要哪里搬。而对于“救火”队长的由来,还有一段很逗乐的故事。在十一前夕,栾云平、张鹤伦空降九队演出,由于当天张鹤伦生病,张九龄又没有能请来外援。于是,栾云平就连续演了两场,而“救火”队长的头衔也被大家给安排上了。说到这,也有朋友好奇了,德云社之前对队长在小剧场的演出是有要求的,现在还在实行吗?如果继续,那栾云平是十一期间唯一登台的队长,这罚款是不是全是栾云平的了。对此,也有朋友认为,估计从《德云斗笑社》第一季之后就不实施了,毕竟在疫情的影响下,大家都跨界了,还真么要求呢?
✋热门推荐