一课译词：独当一面
“独当一面”，汉语成语，意思是单独承当一方面的工作或使命。可以翻译为“be on one’s own，shoulder responsibilities alone”等。

例句：

tā chī kǔ nài láo，néng dú dāng yī miàn
她吃苦耐劳，能独当一面。
She is a willing worker and able to shoulder responsibilities alone.名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg

获得雅思考前精准预测(连续160场以上命中)☞https://t.cn/A6JBVbYt

成语： 两头白面
拼音： liǎng tóu bái miàn
解释： 白面：面粉，比喻糊涂或被人蒙骗。对两头都掩饰、隐瞒。形容作事情表里不一，两面糊弄，两头讨好。
出处： 元·康进之《李逵负荆》第二折：“则为你两头白面搬兴废，转背言词说是非。”
举例： 金莲，你休呆里撒奸，两头白面。说长并道短，我手里使不的你巧语花言。

【收评：沪指收复3000点！创指张超3.6%，两市超4500家上涨；面板股持续走强，TCL科技冲击涨停；宁德时代连续2日盘中涨幅超5%；软件股掀涨停潮】 

 A股三大指数午后全线翻红，早盘一度均跌超1%，创业板指涨超3.6%，圣邦股份大涨12%，宁德时代、亿纬锂能升逾5%，场内个股涨跌比迅速扭转。截至收盘，沪指涨1.53%，深成指涨2.46%，创指涨3.6%。两市成交额超7000亿，个股涨多跌少，超4500家上涨，北向资金净流出超58亿。

盘面上看，宁德时代连续2日盘中涨幅超5%，为近4个月以来首次。

风电板块午后扩大胜势，大金重工冲击涨停，海力风电大涨7%，金雷股份、天顺风能、明阳智能集体走强。

Mi­n­i­L­ED概念股异动拉升，彩虹股份涨停、TCL科技冲击涨停，京东方A、精测电子、亚世光电、雷曼光电、深天马A等跟涨。

房地产开发板块开始反弹，海泰发展涨停，天保基建、黑牡丹、中迪投资、天房发展、滨江集团等跟涨。

软件服务、信创、云计算方向掀起涨停潮，金山办公拉升涨超17%，神州数码、南天信息、海量数据、中国软件、榕基软件等十余股涨停，信安世纪、卓易信息、东方通、青云科技等近十股涨超10%。

港股持续拉升，恒指涨超1%，恒生科技指数涨近3%，京东涨约4%，美团涨超3%，腾讯控股涨超2%。

#今日看盘##股票##财经#