大家好!這裡是京越--新京極店~~~[可爱]
感謝大家在雨天還是來京越~
即使在雨天,穿著和服也是別有一番風味!!!
期待大家的光臨~~~[嘻嘻]
歡迎大家到官網預約~[坏笑]

こんにちは
京越新京極店でございます
本日もご来店ありがとうございます
.
なかなかパットしない天気が続きますね…
来週は晴れマークがあったので安心しました
.
京越では、３ランクの着物をご用意しております
それぞれデザインやお色が違ってきますので
お気に入りの1着をお選びください
.
☆女性は予約していただくと￥２５００(税抜)～
☆男性は￥３５００(税抜)～
.
女性のお客様はヘアセットも＋￥１０００(税抜)で
プロがさせていただきます
お気軽にお申し付けください
.
ご予約はＨPからが簡単かつおすすめです
.
안녕하세요. 쿄에츠 신쿄고쿠점입니다.
오늘도 많은 방문 진심으로 감사드립니다^_^
.
미묘한 날씨가 계속 되고있네요
일기예보에서 내일은 맑을 거래요
.
쿄에츠에서는 3개 키모노랜크가 있습니다
각각 디자인이랑 색깔이 달라서 마음에 드시는 키모노를 골라 주세요
예약하시면 여자 손님은 ☆￥2500+세금～
남자 손님은 ☆￥3500+세금～

여자 손님은 헤어세팅도 추가￥1000+세금으로 프로 스타이리스트가 도와드릴게요!
언제든지 말씀해 주세요!
.
.
자세한 사항과 예약은 홈페이지에서! https://t.cn/R6PeN3l
쿄에츠는 여러분의 예약을 기다리고 있겠습니다.
.
Hello, This is Shinkyogoku branch of Kyoetsu.
Thank you for coming our shop today.
.
It has been gloomy for days.. but would be sunny next week!
At Kyoetsu there are 3 ranks to choose kimono. They have different designs and colors from price.

If you book in advance,
☆2500(tax-excluded)～　for ladies
☆3500(tax-excluded)～　for men
.
We offer you to do hair setting for ladies by professional stylist with extra \1000(tax-excluded)
Please let us know anytime!
.
And We will wait for your reservation.
More info & Reservation site
.
.
#쿄에츠 #교토 #교토여행 #교토기모노렌탈 #가을교토여행 #京越　#京越新京極店　#京都たび　#京都　#京都着物レンタル　#レンタル着物　#京都の秋のイベント　#Kyoetsu #Kimono #KyotoTravel #RentalKimono

#真矢ミキ#「犬の声が聴こえた」→https://t.cn/RODqr7r 这人昨天工作之后去喝酒啦！（昨天看了天気予報就造这家伙工作之后散策的计划要泡汤了[允悲]）
不过改喝酒，偶遇可爱汪酱啦！
给人家拍照还说『この画角、かなり上手いこといったのでは！と少し ドヤった感情でいましたら、、、』（这家伙喝了酒，脑洞更大了[允悲]）
今天也好好生放送干巴爹，工作完了去喝酒吧！

一人でのこの街を見ると，日がだんだん沈んでいく、夕日はビルのガラスを映ってる！千万ノ人々が住んでるこの都市，一体どこは自分ノ居場所だろうか。日々繰り返して太陽が見えない、うっとうしい天気ばかり続いてる！空をじっとすれば、ぼんやりしやすい，ついダメだと思う！もともと楽観的な人ではない、本当はすみませんね！ https://t.cn/R2dUAFu