常田大希新身份:文筆家(作家)
昨日,他为演员村上虹郎【虹の刻 最終章】写的小文发表
常田大希「座礁」 配图3张
ぶくぶく吐き出した泡一粒
海岸に散らばる無数の石の粒
生まれも育ちも
この世界の仕組みも
狂っているよ全部
俺もお前も結局
沸いては弾ける命か
海から揚げられた遺体は
いつかの俺の姿か
期待なんて無意味だ
息継ぎの仕方を忘れた
そんな今もただただ
生きたいと泣いてた
据Rolling Stone Japan2018年专访,常田大希受到过文学内容影响,列出了喜欢的作品,有村上龙-希望之国+无限近似于透明的蓝、安部公房-砂之女等。
昨日,他为演员村上虹郎【虹の刻 最終章】写的小文发表
常田大希「座礁」 配图3张
ぶくぶく吐き出した泡一粒
海岸に散らばる無数の石の粒
生まれも育ちも
この世界の仕組みも
狂っているよ全部
俺もお前も結局
沸いては弾ける命か
海から揚げられた遺体は
いつかの俺の姿か
期待なんて無意味だ
息継ぎの仕方を忘れた
そんな今もただただ
生きたいと泣いてた
据Rolling Stone Japan2018年专访,常田大希受到过文学内容影响,列出了喜欢的作品,有村上龙-希望之国+无限近似于透明的蓝、安部公房-砂之女等。
〔歌詞〕Every body say love (short ver.)
※Every body say love
君を責める僕は終わりさ
指责你的我 该结束了
Every body say love
僕を責める君は終わりさ
指责我的你 该结束了
限られた鼓動を余さず笑って生きてたい
見失うばっかね 僕らいつも愛の意味を
泣いているいま たったこのいまも
誰かがまた傷つき泣いている
耐えているいま たったこのいまも
愛を信じて待っている
想在有限的每一次心跳中 笑着生活
爱的意义 我们总是会看不清呢
正在哭泣的现在 就在此时此刻
又有人因受伤而哭泣着
正在忍耐的现在 就在此时此刻
也有人相信爱并等待着
(※x2)
もしも世界で気づくときが来るなら…と
たったこのいまも
人類(ひと)の愚かさに崩れてく
宇宙(そら)へと還るときに
僕らがどれほどの悲しみを
引き連れても 地球は輝けない?
如果全世界能迎来醒悟的那一刻…
然而就在此时此刻
世界仍在向人类的愚蠢倾塌
待我们有朝一日回归宇宙/天空
无论携带多少伤痛
都无法让地球闪耀?
※Every body say love
君を責める僕は終わりさ
指责你的我 该结束了
Every body say love
僕を責める君は終わりさ
指责我的你 该结束了
限られた鼓動を余さず笑って生きてたい
見失うばっかね 僕らいつも愛の意味を
泣いているいま たったこのいまも
誰かがまた傷つき泣いている
耐えているいま たったこのいまも
愛を信じて待っている
想在有限的每一次心跳中 笑着生活
爱的意义 我们总是会看不清呢
正在哭泣的现在 就在此时此刻
又有人因受伤而哭泣着
正在忍耐的现在 就在此时此刻
也有人相信爱并等待着
(※x2)
もしも世界で気づくときが来るなら…と
たったこのいまも
人類(ひと)の愚かさに崩れてく
宇宙(そら)へと還るときに
僕らがどれほどの悲しみを
引き連れても 地球は輝けない?
如果全世界能迎来醒悟的那一刻…
然而就在此时此刻
世界仍在向人类的愚蠢倾塌
待我们有朝一日回归宇宙/天空
无论携带多少伤痛
都无法让地球闪耀?
#らっきょとやよいの呟き#
这里的式真的很美哦
小说里说
「ただ、見惚(蕩)れていた。
俺は今まで、人間というものに感じ入った事がなかった。十七年間生きていて、ここまで何かに魅了される事はなかった。ここまで我を忘れて感動することはなかった。
——そう、ここまで。
人間を、美しいと感じた事はなかったんだ。」
别说是巴了 谁看到都会被迷倒的。◕‿◕。
这里的式真的很美哦
小说里说
「ただ、見惚(蕩)れていた。
俺は今まで、人間というものに感じ入った事がなかった。十七年間生きていて、ここまで何かに魅了される事はなかった。ここまで我を忘れて感動することはなかった。
——そう、ここまで。
人間を、美しいと感じた事はなかったんだ。」
别说是巴了 谁看到都会被迷倒的。◕‿◕。
✋热门推荐