#駒田京伽mail##駒田京伽##HKT48#
日付: 20170415 21:56
件名: おつP(^-^)

写メ会終わったよ
 
 
お洋服
これともう一個の2択で迷って
一緒にお買い物してた
ぽんさんとりこぴとあすかに
こっちって決めてもらった
 
 
 いっつも決めきらない
 
こういう形あんまり持ってないから
買ってみた
 
夏とかもきれそう

英语第1173句：Success seems to be connected with action. Successful people keep moving. They make mistakes, but they don't quit. 成功とは、行動と結びついているものである。成功している人々は動き続けている。ミスはするが決してあきらめない。成功与行动相连，成功的人一直勇往直前。他们会犯错误，但他们不放弃。

《不畏风雨 》宫泽贤治
「雨にも负けず 」宫泽贤治
雨にも负けず 风にも负けず
雪にも夏の暑さにも负けぬ
丈夫なからだをもち
欲はなく
决して怒らず
いつも静かに笑っている
あらゆることを
自分を勘定に入れずに
よく见闻きし 分かり
そして忘れず
东に病気の子供あれば
行って看病してやり
西に疲れた母あれば
行ってその稲の束を负い
南に死にそうな人あれば
行ってこわがらなくてもいいといい
北に喧哗や诉讼があれば
つまらないからやめろといい
日照りの时は涙を流し
寒さの夏はおろおろ歩き
みんなにでくのぼーと呼ばれ
褒められもせず
苦にもされず
そういうものに
わたしは なりたい

译文
《不畏风雨》
不畏雨
不畏风
不畏冬寒夏暑
保持健壮体魄
无欲无求 亦不嗔怒
时常闲静微笑
一日之食 粗茶淡饭足矣
世间诸事不妄断
常闻多见细思量
且终生铭记
荒野松林阴翳处
长居小小茅屋里
东边孩童若有疾
前去给予悉心照顾
西边妇女若辛劳
前去为之背负稻束
南边若有人将故
前去安抚慰其勿惧
北边若有人争吵
前去劝阻无聊之举
旱阳之时忧心泪流
寒夏之际无措踱步
众人谓我痴傻
不予褒美
亦不施苦楚
能成如是之人
乃毕生之所愿
#那些年错过的诗词# https://t.cn/zRz0AV2