打疫苗”用英语怎么表达?口语里这么说最地道!
.1 vaccination

提到疫苗,第一个想到的词一定就是vaccine了。

接种疫苗可以说administer the vaccine或者have the vaccine。

当然也可以直接用动词形式vaccinate:

We should be vaccinated against COVID-19.

我们要打疫苗预防新冠病毒。

Vaccination则是指疫苗接种的过程。

2 inoculation

除了vaccine,inoculation/inoculate的出现频率也很高。

Inoculate用法与vaccinate相似:

Inoculate children against human papillomavirus (HPV).

给儿童接种疫苗,以预防人乳头瘤病毒。

大规模接种可以说mass inoculations,专家指出我国疫苗接种率达到70-80%,或可实现群体免疫(herd immunity)。

不过,inoculation除了指给人体注射疫苗外,用在其他语境中,还可以指将病原体注入到微生物环境里。

3 jab

口语当中,还有一个常用的词来表达疫苗接种:jab。

用法很简单,比如:

I had the jab yesterday.

我昨天打疫苗了。

Jab作名词有“注射;接种;预防针”的意思,做动词是“戳、刺”的意思,在相关语境下,就可以理解为打了一针,如get jabbed。

此外,shot也很常用,意思是an injection of a drug(一次注射,一针)。

比如:

Over half of its population has received at least one shot of vaccine.

超过一半人口至少注射过一次疫苗。

和shot有关的一个常见短语是a shot in the arm(强心针),也就是something that makes you more confident or more successful(让你更加自信,鼓舞你获得成功的事情)。

除了以上词汇外,这些关于疫苗的表达也可以学学:

an efficacy /ˈefɪkəsi/ of 40%

40%的有效率

be 80% effective

80%的有效率

syringe

注射器

stimulate immunity

激发免疫力

confer immunity on sb

赋予某人免疫力

spark an immune response

激发免疫反应

anti-vaxxer

反对疫苗接种的人

对于当前的世界而言,大规模的疫苗接种就是一剂强心针,让我们看到了回归正常生活的曙光。要始终相信,every cloud has a silver lining(每一片乌云都镶着银边)。名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg

#UP10TION[超话]#
【CONNECTION | 音源】06.14 / 19:00 KST
只记录进入榜单的排位,若数据未入榜将不作记录。

●Bugs 全专进榜

28 SPIN OFF
79 Liar
80 Summer Drive
82 Parade
84 Destroyed
85 Honey Cake
86 Believe in you
87 만약 (If) (Duet 고결, 환희)
88 혹시라도 (Forever) (Unit 쿤, 선율, 규진, 샤오)
89 Sky Line (Duet 고결, 비토)



星期三晚上,有时间就过来喝一杯~我在上海的第一个酒吧客座啊

*Come by say hi on Wednesday night~ my first guest shift in Shanghai*

19:15 - 20:15 Master Class
20:30 - 23:30 Guest shift

#外交官朗姆酒 ##调酒师客座##在上海的第一次 ##请多多支持啊##外滩 ##HAKKASAN ##鸡尾酒#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【秋涧私享美颜馆】芳疗项目光听名字就好奇害死猫忍不住亲测【希腊神话身体净化】妙不可言这里的产品用的都是中高端进口很多都是家赫赫有名的大品牌真的舍得芳疗实则草药学
  • 정일훈 2017.10.04 생일 축하합니다郑镒勋 2017.10.04 生日快乐你好 郑镒勋 这是我陪你过得第一个生日我有很多话想对你说但是 我却觉得现在我
  • 五月拜拜,六月嗨嗨!1.五一假期一些快乐瞬间,老图新用/追夕阳的人2.和我一天生日的九月香/和办公桌上一朵绽放的玫瑰(like me3.新晋男神女神和最爱的杨四
  • !!
  • 总之,人生的一切就像天上的浮云,有时候随风而去,又有时候随风而来,不同的时期就有不同的变化,春秋四季,五味寒冬,人生中的努力,生活中的拼搏,这一切都是我们在生活
  • #任嘉伦[超话]#晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君看见你,旁边所有人都自动虚化平生没什么热忱 而你却是一生所谓世间,不就是你嘛?@任嘉伦Allen #哈曼大中
  • 幽愤诗 [汉] 嵇康 嗟余薄祜。少遭不造。哀茕靡识。越在襁緥。母兄鞠育。有慈无威。恃忧肆妲。不训不师。爰及冠带。凭宠自放。抗心希古。任其所尚。托好老庄。贱物贵身
  • 因为这些机制,加上戴口罩现在已经成为我们生活的一部分,也导致很多玫瑰痤疮患者症状控制的不够理想,总是会这里哪里出问题,很多时候往往原因找来找去其实就出在口罩上。
  • 中央对于明年房地产的定调有新变化,相比去年的“促进房地产市场平稳健康发展”此次增加了一个新目标,即良性循环。中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才接受中新
  • 贵阳人把血旺分成薄皮旺、嫩旺、千层旺和老旺,老旺是外地人吃的全熟的猪血,薄皮旺是最生的血旺,只是轻轻地在水上一烫,外面形成了一层薄片,爆开之后里面仍是浆状,向来
  • 吵架、生气、拉黑删除、眼泪…肯定都是有的,但我依然觉得在这段感情中,我是开心幸福的[泪]不管以后结果怎么样吧,现在拥有这些,经历这些,挺值挺好。[good]#这
  • 经典款纯白衬衫️ || 6折藏青棒球帽️ || 樱花粉帽衫(这个配色真的绝杀)️ || 超嗲婴儿蓝帽衫️ || 樱花粉短裤️ || 蓝白条纹短袖⚠️
  • #比心陪玩[超话]#本人大三男生24小时在线 平时接任何段位陪玩 陪聊天 大大咧咧的 经常点我的话熟了之后会发现我还蛮可爱的 哈哈哈 可以开麦 声音还行 唱歌的
  • 真夏尔不喜欢强悍的妻子,所以她一直没敢表现出自己的剑术天赋,在客船篇为了保护啵酱才初次大显身手,她说自己是“女王的看门狗之妻”时我是真的觉得她心里其实知道很多,
  • #每日一善[超话]##阳光信用##每日一善# 喜欢追梦的人,切记不要被梦想主宰;善于谋划的人,切记空想达不到目标;拥有实干精神的人,切记选对方向比努力做事重要。
  • ​​​ 你的小禹宙:苏苏仪#张泽禹[超话]# 小宝,小禹宙会一直陪你的,你的15是一个新的开始,以前不好的就把他忘记了,张泽禹的15岁一定会闪闪发光的,一起陪
  • 乌鲁木齐海关所属红其拉甫海关办公室副主任马艳辉:2020年伊始的时候,新冠肺炎疫情确实是打乱了人们的生活节奏,我们接到红其拉甫海关党总支关于赴前线支援工作的倡议
  • 『日常碎碎念,沉迷于自己繁忙又快乐的生活之“我把自己照顾得很好”系列』电梯表示已经担任起我穿衣镜的角色了[doge] 晚上穿着睡衣出门溜达,借了下室友的外套,意
  • 我这个概念也没有什么不好,他是智慧的力量来的,我、你、他沟通上很方便呀,有的大智慧者用智慧的办法来利用我,控制我的任何杂念,他就不会来到轮回。有时候有些交流来看
  • ——后来发现思想程度不一样的人真是没有办法很好的get到他们说的话,大姐在以前视频的时候讲过心流时间,她并不会在意结果,因为只是做着自己喜欢的事情,问问比赛的“