打疫苗”用英语怎么表达?口语里这么说最地道!
.1 vaccination
提到疫苗,第一个想到的词一定就是vaccine了。
接种疫苗可以说administer the vaccine或者have the vaccine。
当然也可以直接用动词形式vaccinate:
We should be vaccinated against COVID-19.
我们要打疫苗预防新冠病毒。
Vaccination则是指疫苗接种的过程。
2 inoculation
除了vaccine,inoculation/inoculate的出现频率也很高。
Inoculate用法与vaccinate相似:
Inoculate children against human papillomavirus (HPV).
给儿童接种疫苗,以预防人乳头瘤病毒。
大规模接种可以说mass inoculations,专家指出我国疫苗接种率达到70-80%,或可实现群体免疫(herd immunity)。
不过,inoculation除了指给人体注射疫苗外,用在其他语境中,还可以指将病原体注入到微生物环境里。
3 jab
口语当中,还有一个常用的词来表达疫苗接种:jab。
用法很简单,比如:
I had the jab yesterday.
我昨天打疫苗了。
Jab作名词有“注射;接种;预防针”的意思,做动词是“戳、刺”的意思,在相关语境下,就可以理解为打了一针,如get jabbed。
此外,shot也很常用,意思是an injection of a drug(一次注射,一针)。
比如:
Over half of its population has received at least one shot of vaccine.
超过一半人口至少注射过一次疫苗。
和shot有关的一个常见短语是a shot in the arm(强心针),也就是something that makes you more confident or more successful(让你更加自信,鼓舞你获得成功的事情)。
除了以上词汇外,这些关于疫苗的表达也可以学学:
an efficacy /ˈefɪkəsi/ of 40%
40%的有效率
be 80% effective
80%的有效率
syringe
注射器
stimulate immunity
激发免疫力
confer immunity on sb
赋予某人免疫力
spark an immune response
激发免疫反应
anti-vaxxer
反对疫苗接种的人
对于当前的世界而言,大规模的疫苗接种就是一剂强心针,让我们看到了回归正常生活的曙光。要始终相信,every cloud has a silver lining(每一片乌云都镶着银边)。名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
.1 vaccination
提到疫苗,第一个想到的词一定就是vaccine了。
接种疫苗可以说administer the vaccine或者have the vaccine。
当然也可以直接用动词形式vaccinate:
We should be vaccinated against COVID-19.
我们要打疫苗预防新冠病毒。
Vaccination则是指疫苗接种的过程。
2 inoculation
除了vaccine,inoculation/inoculate的出现频率也很高。
Inoculate用法与vaccinate相似:
Inoculate children against human papillomavirus (HPV).
给儿童接种疫苗,以预防人乳头瘤病毒。
大规模接种可以说mass inoculations,专家指出我国疫苗接种率达到70-80%,或可实现群体免疫(herd immunity)。
不过,inoculation除了指给人体注射疫苗外,用在其他语境中,还可以指将病原体注入到微生物环境里。
3 jab
口语当中,还有一个常用的词来表达疫苗接种:jab。
用法很简单,比如:
I had the jab yesterday.
我昨天打疫苗了。
Jab作名词有“注射;接种;预防针”的意思,做动词是“戳、刺”的意思,在相关语境下,就可以理解为打了一针,如get jabbed。
此外,shot也很常用,意思是an injection of a drug(一次注射,一针)。
比如:
Over half of its population has received at least one shot of vaccine.
超过一半人口至少注射过一次疫苗。
和shot有关的一个常见短语是a shot in the arm(强心针),也就是something that makes you more confident or more successful(让你更加自信,鼓舞你获得成功的事情)。
除了以上词汇外,这些关于疫苗的表达也可以学学:
an efficacy /ˈefɪkəsi/ of 40%
40%的有效率
be 80% effective
80%的有效率
syringe
注射器
stimulate immunity
激发免疫力
confer immunity on sb
赋予某人免疫力
spark an immune response
激发免疫反应
anti-vaxxer
反对疫苗接种的人
对于当前的世界而言,大规模的疫苗接种就是一剂强心针,让我们看到了回归正常生活的曙光。要始终相信,every cloud has a silver lining(每一片乌云都镶着银边)。名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg
#UP10TION[超话]#
【CONNECTION | 音源】06.14 / 19:00 KST
只记录进入榜单的排位,若数据未入榜将不作记录。
●Bugs 全专进榜
28 SPIN OFF
79 Liar
80 Summer Drive
82 Parade
84 Destroyed
85 Honey Cake
86 Believe in you
87 만약 (If) (Duet 고결, 환희)
88 혹시라도 (Forever) (Unit 쿤, 선율, 규진, 샤오)
89 Sky Line (Duet 고결, 비토)
【CONNECTION | 音源】06.14 / 19:00 KST
只记录进入榜单的排位,若数据未入榜将不作记录。
●Bugs 全专进榜
28 SPIN OFF
79 Liar
80 Summer Drive
82 Parade
84 Destroyed
85 Honey Cake
86 Believe in you
87 만약 (If) (Duet 고결, 환희)
88 혹시라도 (Forever) (Unit 쿤, 선율, 규진, 샤오)
89 Sky Line (Duet 고결, 비토)
星期三晚上,有时间就过来喝一杯~我在上海的第一个酒吧客座啊
*Come by say hi on Wednesday night~ my first guest shift in Shanghai*
19:15 - 20:15 Master Class
20:30 - 23:30 Guest shift
#外交官朗姆酒 ##调酒师客座##在上海的第一次 ##请多多支持啊##外滩 ##HAKKASAN ##鸡尾酒#
✋热门推荐