【#没头脑和不高兴之父任溶溶去世#】他是童心永驻的快乐“老顽童”，也是“没头脑”和“不高兴”之父。他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万字，被誉为“中国儿童文学创作的先驱者”。我国儿童文学领域德高望重的翻译家、作家、出版家任溶溶，于今天在睡梦中离世，享年100岁。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。
译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。
一个做什么事都丢三落四，一个开口就是“不高兴”，“没头脑”和“不高兴”是几代中国人难以忘怀的童年记忆，给无数孩童带来了欢乐。
任溶溶曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。
2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

#送别任溶溶爷爷#【#没头脑和不高兴之父任溶溶去世#】他是童心永驻的快乐“老顽童”，也是“没头脑”和“不高兴”之父。他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万字，被誉为“中国儿童文学创作的先驱者”。我国儿童文学领域德高望重的翻译家、作家、出版家任溶溶，于今天在睡梦中离世，今年5月，他刚刚度过百岁寿辰。

任溶溶，本名任以奇，1923年出生于上海虹口东新康里一处沿街的两层楼上。1927年，他随父母离开上海，回到广州老宅，在广东一待就是10年。任溶溶童年的大部分时光在岭南度过，直到1938年重新回到上海。

1956年，任溶溶发表童话《“没头脑”和“不高兴”》。《安徒生童话》《夏洛的网》《柳林风声》《长袜子皮皮》《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》这些百多年来的儿童文学经典，也经由任溶溶的翻译在几代读者中广为流传。

童年对于一个作家的写作有着特殊的意义，而对于儿童文学作家来说，童年的经历显得更为重要。任溶溶曾说过：“为孩子写作首先当然应该熟悉孩子，熟悉他们的生活、他们的心理、他们的想法。怎么熟悉孩子呢？就要和孩子交朋友，跟家里的孩子交朋友，跟周围的孩子交朋友，还有一个很好的朋友，那就是小时候的自己。”童年的生活经历，成为他创作儿童文学取之不尽的文学宝库。

鲁迅曾将好的翻译家比喻为希腊神话中普罗米修斯那样的“盗火者”，对于中国的儿童文学来说，任溶溶正是这样一位盗火者。1942年，任溶溶发表了第一部翻译作品——乌克兰作家台斯尼亚克的《穿过狄士郡的军队》，时至今日，已八十载。从翻译第一篇作品开始，任溶溶手中的笔就从未停歇过。他通晓多国语言文字，翻译了大量英语、俄语、日语及意大利语等多语种的儿童文学作品。2004年，在安徒生诞辰200周年之际，由任溶溶翻译的最新版本的《安徒生童话全集》出版，并获得丹麦官方授权。这套《安徒生童话全集》字数近百万，难以想象一个年届耄耋的老人是怎样完成如此巨大的工作量。

任溶溶曾说：“我翻译许多国家的儿童文学作品，只希望我国小朋友能读到世界优秀的儿童文学作品，只希望我国小朋友能和世界小朋友一道得到快乐，享受好的艺术作品。”任溶溶曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2002年，他获得中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。2012年，任溶溶被中国翻译协会授予“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号。#没头脑不高兴作者任溶溶去世#
（新民晚报）

月影其实也很好磕，因为月月从第一次见到影山就是王者大人王者大人这样叫，看起来影山是球场上的王者，但是月月这样不顾影山意愿叫他其实更像是王者行为。
还有就是我觉得月影最好磕的地方在于影山完全就是个排球笨蛋，而月月是个傲娇，所以就是有点像没头脑跟不高兴，网上流传很广那个图也很适合。（图四这个）
还有就是影山其实在感情中应该是那种笨蛋。
（原著中日向第一次看见清水前辈脸红了，影山没有任何反应那里，然后就觉得影山应该是那种不太开窍的）
如果他喜欢上月月他可能自己是不会有意识，可能是在月月跟其他人接触太亲密的时候觉得很不舒服，所以就可能故意跑过去打断或者自己生闷气走开，然后之后不太想理月月，月月一脸莫名其妙，但是影山自己也不知道是怎么回事啊，暗暗纠结了好几天，最后还是日向看影山这几天状态不太好去问他，影山才说出来，最后还噘着嘴说自己也不知道怎么回事，明明月岛也没有做什么让他不开心的事情。
日向听完之后深有感触说：“影山你还敢说我是笨蛋，你自己才是笨蛋吧，你这明明就是喜欢月岛啊。”
影山听完一脸不敢相信，我怎么可能喜欢那个家伙。
日向一脸得意给出解释，说你看到月岛跟其他女生很亲密心里觉得生气不开心不就是因为你吃醋了吗，想想看，你平时是不是会经常无缘无故看月岛在做什么，很注意他说了什么，情绪会随着他而变化。
影山脑子一想，好像是，随即皱着一张脸，我居然真的喜欢月岛那家伙。
日向还缠着影山要说什么，影山自己不耐烦跑开了。
想了一整个下午，连下午训练都不在状态，时不时看一眼月岛，最后终于下定决心跑到月岛面前说：“月岛，训练完你留下来一下，我有事情跟你说。”
月岛一脸“哈，你在说什么”的表情，开口就是：“不愧是王者大人，决定的事情直接通知我们庶民就好，都不用问问庶民意见的。”
话虽然这样说，月月倒是也没有拒绝。
影山大概是那种感情直球型选手，所以意识到喜欢就会主动说出来。
等到训练结束只剩下他们两个人的时候，影山直接就跟月岛说：“月岛，我喜欢你。”
月月还是一脸“哈”的表情：“王者大人是游戏输了大冒险吗？”
影山正色道：“没有，我认真的。”
“王者大人也会懂什么是喜欢吗？”月月还是觉得不相信。
“本来不太懂，但是日向说我这就是喜欢你的表现。”影山对于这几天不对劲的事情说了一下，月月才稍微相信了，回过神来，耳尖已经有点发红。
“所以呢，王者大人想干嘛。”月月故意不去看影山，眼神有点飘忽。
“跟我交往吧。”影山直言。
这下子月月耳朵已经红透了，但是还是嘴硬：“不愧是王者大人。”
“你不愿意吗？”影山稍微黑了一下脸，不知道月月是什么态度。
“当然不是，王者大人的命令庶民哪里敢违抗。”月月看起来还是一脸傲慢，但是眼神已经全是笑意，还在刻意掩饰。
两个人交往的事情就这样直接定下来。
所以其实月月是那种傲娇型，就是他应该是主动意识到自己喜欢影山，但是又不愿意承认，我怎么可能喜欢那种笨蛋，但是眼神还是会不经意追随着那个人，看到他跟日向凑在一起也觉得很不开心，开口嘲讽：“两个单细胞凑那么近也变不成多细胞的。”
久而久之，月月似乎也意识到这种喜欢的心情根本不是他自己能够控制的，才开始采取行动。
看到影山生闷气走开（影山看他他跟其他女生说话），会悄悄挑起嘴角，不经意间的言语嬉闹动作接触，都是月月刻意做的。
所以月月不是那种主动说出自己喜欢的人，但是他会一步步引诱影山走向他。