不行啊[抓狂]越看这个工作通知越气啊[哼]安排这项工作的人是怎么想的啊?他考虑过我们乡村小学家长用不用微博这个问题吗?家长为了完成学校的任务,再特地下载注册微博,还得截图个人信息,教体局脸是有多大?凭什么让你知道个人微博账号啊,我有微博都不想截图,真烦,工作就是工作,别老想着入侵我的私人生活行不行[怒骂]去年要求关注公众号,今年又来强制关注微博,明天是不是就得让我们都下载抖音去给他点点关注了,以后呢?各种社交软件一个一个来?就这还想办“人民满意的教育”呢?你们少给人民添点麻烦吧!

我就拖着不布置,我就等着其他学校家长打市长热线、去民生网发贴举报,等着你们把这项工作取消了。

再骂一遍布置这项工作的人——脑子有毛病、纯纯的坏

「大丈夫、泣くの大丈夫」
(很怀疑有没有人有耐心看完,也不知道是不是有一点过度解读,我职业病比较严重看着玩玩吧)
收到这个问题知道了原来不是我一个人很在意这一句还有点开心,下午那条里本来也想写写的,但是没有十足的把握所以放弃了,谈谈我个人的想法吧,仅供参考。
两话播完感觉我大致摸出了脚本家的路数,她应该是一个台词先行的人,在有最低限度的剧情走向之后马上开始构建的是人物的对话,好处就是真的很自然很真实,但相应地对台词过于上心可能会在结构/节奏上有一点怠慢。而且她对埋伏线/前后对比/行間(不太懂怎么翻比较确切,大致是指需要接受者自己从文面和语气里体会的画外音)有着超乎寻常的执念,很典型的就是第一话的「うるさい」们(甚至延伸到了第二话而且看起来还会继续下去),不能说是坏事但我在第二话之后对她的这个倾向开始有点警惕了,因为物极必反可能会丧失她最大的优势就是自然。没想到前提就能写这么长……来说正题吧。
「大丈夫、泣くの大丈夫」这句据我所知应该和歌词没啥关系,个人觉得和开头妈妈问觉得你听力好像变差了,是妈妈的错觉吗,他回的那一句「気のせいじゃないかな」一样,都有两种理解方式,而想不管是有意还是无意地选择了这种模糊的表达,大概都可以看作他动摇的内心在他所重视的言语表达上的投射。
先说「気のせいじゃないかな」这一句,根据实际的文脉和说话人的语气,其实有①「気のせい/じゃないかな?」=难道不是妈妈的错觉吗?②「気のせいじゃない/かな」=应该不是妈妈的错觉吧。这样两种理解方式,而且想的声音在哗哗的水声之中其实不甚分明,加上他的语气也很暧昧,我看直播的时候也犹豫了一下到底是哪种意思,显然他自己是以为自己以第一种语气讲了出来,但妈妈轻而易举地看穿了他的逞强。这一段的处理我很喜欢,因为他下意识地去寻求妈妈的安慰和包容,但走到了跟前却又因为“不愿意对人撒娇”的性格开始顾虑重重,在吵闹的水声里变得语焉不详,但妈妈怎么能看不出他的异常,于是被动揭穿自己脆弱一面的他开始像个缠着妈妈的真正的孩子,就连那句「すごいうるさい」都好像一种悲伤的撒娇。
再说「大丈夫、泣くの大丈夫」这句,「大丈夫」本身就是一个万用暧昧语,有主要代表「没关系、没问题」的肯定的一面,也有表示婉拒的意思,这个「泣くの」的「の」就更灵性了,这是个口语用法,这个の一般就是代指它之前的一整个文字列,代表说话的人对前述的这件事「のことが/のことを」怎么怎么认为/是怎么怎么样这个意思(不好意思可能解释得有点模糊,因为我比起扎实的文法战士更偏向于玄学语感选手)。所以如果想的语尾稍稍上扬的话,这句话就可以理解成=「泣いても大丈夫?」=我可以哭吗?当然在这里他并不是以这种语气在讲的,而是比较坚定的下沉的,所以自然是「私泣かないよ/泣くのを遠慮するよ」=我不会哭的这个意思。但「大丈夫、泣くの大丈夫」这一整句的构文本身也比较幼稚,很像小朋友在游乐设施上摔倒了忍住不哭的时候对妈妈逞强的样子,这个时候他真的很脆弱吧……
还有一点想顺便说一下的就是,这两话里其实出现了很多重复。比如第一话开头的「雪だね」「雪だね」,结尾的「佐倉くん、電話するね」「電話するね」,总有种在同样的措辞里感到了同样的意思和温度,所以选择原封不动地回复的感觉,对想而言用语言来表达这件事情应该是真的意义重大,以至于即使听不到了还有手语,还能实现其他意义上的交流,但他还是选择了告别。最开始看到剧情简介说想现在在做校对,还觉得这份工作好像很适合他,但是稍微了解了一点之后才发现他如今的生活似乎也有些割裂,因为文章本身当然是遵循日语本身的语法的,而且想校对的内容还是比较严肃的文学类访谈,需要高度严谨的文字能力(当然这一点在他高中的时候已经有足够的积累了,毕竟是在全校集会念作文的人),另一方面他要用手语和人交流的时候,因为使用的是日本手話,在构文的方式,语序,语法上都和日语完全不同,相当于一门外语,也就是工作中使用一种语言,生活中使用看似相关却完全不同的另一种语言,啊这样说起来和用日语写论文用母语侃大山的我好像也没什么不一样。

#昆明#

10/15

半个月了,今天才算是来云南的第一天真正意义上的外出旅行。满心期待的化了妆,却又因为行程码的问题被限制了很多目的地。

民族村入口,因为没有隔离证明所以不能进,等返程准备好了这个证明再打车过去,入口又说隔离证明没有用,有西双版纳行程记录的暂不能入景区,事已至此,只好作罢。就是很感慨很大一部分人,明明什么都没做,却需要用7天来证明自身清白。

后来转去了附近的滇池,没有看到海鸥,有人说第一批海鸥应该到了。天气灰蒙蒙,甚至看不清滇池本池。

每天从不失望的就是吃的问题,晚上吃了佤菜,份量惊人,口味感人,每一口都想流泪。上海被市场惯坏了,起初刚在那里生活的时候每天都想发脾气,不管是外卖还是餐厅就餐,总想对着店家大吼一声“做不来菜你就别做”,天天都在踩雷。光为了吃,云南还想来很多很多次。

晚上把市区的老街逛了遍,今天步数26000+。喝了网红奶茶“上山喝茶”,还有长沙版的“霸王茶姬”。这边的咖啡和奶茶真是便宜,很少看到超过30元的,哪里都不需要排队,大家都是在真的在慢生活,而不是恐慌于被时代甩开,又一次对上海翻白眼。

昆明真的冷,到冬天就想喝热气腾腾的茶翻阅闲书。今年的阅读随着上海的复工停滞,2022还有两个月,回去冲一冲个人KPI。 https://t.cn/Ryhpwdq


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 深夜梳理情绪 做出了一个很胆大的决定 或许这是成年之前自己抉择的最大决定,也算是跟自己的一个约定吧。因为92天后,结果如何,全靠自身造化了,也跟家人聊了
  • 五常大米官方旗舰店磨盘山五常大米有机稻花香米5kg东北大米新米 ¥65 . . . . . . 杨师道 北林鹊夜飞,南轩月初进。调弦发清徵,荡心祛褊吝。变作离
  • 他是你生命中的贵人,也许你会因此而改变和蜕变。他是你生命中的贵人,也许你会因此而改变和蜕变。
  • 我想很多观众跟我一样对这个节目都有起起落落的态度,但不得不说的是,我庆幸能看到这样一个节目,他这么延续着,带给我们无尽的思考。说到这里,就不得不提到马东,是他把
  • .太多太多问询了,我统一发布下新项目介绍 ↓↓↓是的,我依然是好省的高级团长,我家实体连锁蛋糕店投入的美食工厂和线上美食工坊『优米熊』我依然是股东合伙人,同时,
  • 即便如此,舜仍是那样恭顺和谦卑,他的孝行得到了很多人的赞美和传颂。从这里可以看出,我们的祖先把孝行放在德行的首位,一个孝顺父母的人,必定会爱护天下的百姓。
  • 还东西。看到老同学的脸像看到我的脸,老了,老海海的。不是以前的满满胶原蛋白了([嘘]),但满脸掩藏不了的笑意,能看出是无忧无虑的笑容!不常联系了我也猜出七八分了
  • 比如新创作的“化学元素表”尽量和中文原有的意思靠近,这是中国最后创新的“字”一般人都很难理解,什么是“铑”。而我查阅了“吃”字后,我才知道,“吃”这个字起源于“
  • [馋嘴]在剧中不是以霸道总裁的角色出现,就是富二代的身份出现,角色缺少一些新意,再加上恋情和限韩令对他的打击太大了,娱乐圈都是新人换旧人,如果没有更硬的作品,以
  • 假期倒计时1⃣ 天【啊,悠闲的生活总是过得如此的快(乐)】1⃣ 参加了好姐妹的婚礼,看着你穿着美丽的婚纱,满心祝福,也满心欢喜,而远方的你,要过得幸福快乐[喜]
  • #辞旧迎新打卡挑战活动#2020年对比往年,一场疫情对很多企业和个人带来了艰难的时刻,很多线下门店因为没能熬过寒冬而陷入倒闭困境,一些知名的互联网大厂也因此缩减
  • #泣いたことがないなんて嘘つきめ #泣き嘘 #moosiclab #ムーラボ #映画 #movie研究了一下,张开天线是日语的一种固定用法,不是日常经常会用
  • 我们的团队,是一个独特的组合,专业的海归小众设计师Ren+日本顶级面料公司资深从业者KK,这样的组合促成了我们对设计和面料都有难以取舍的高要求,两者的平衡和两全
  • 」  他也援引美国股票周二下跌为例,带头的是科技股,「因为股市从上个交易日的强劲上涨中回落。  成交量总计二千二百一十五亿三千万股,成交额三百四十亿九千万比索。
  • 緊張しますが、是非!【东京|半岛酒店草莓下午茶】二刷了半岛下午茶,这一季度是草莓主题,红红火火[doge](就是有几款草莓甜品太甜[允悲])甜点草莓奶油奶酪杯柠
  • 各位侦探,心理学家闲的无聊帮忙看这是不是kaki,有传言他离职有传言转岗,bot里的消息就跟这次事件一样离谱。#肥秋系认人专用# 关于最近一封信引发的撕逼,隐隐
  • 可是就在问题即将得到解决的时候,麦克却在柯尔的引导下,发现了一个更令人震惊的秘密……#丁真[超话]# 看到这位王友梅的抖音文案,觉得自己就是这样,一身的红尘病,
  •  2018年9月初至10月6日期间,李某、金某等人商定,继续按照彭山赌场的经营模式在仁寿开设赌场,赖某、李某某加入坐闲家当股东,同样邀约了身患重病的王某当“赌场
  • 记者:是的,我也这样说的,这是一场整体的表现,是不是?穆帅:是的是的,是全队的表现,我们换了3个球员(阿里,多赫蒂,本)我愿意换11个人的,因为所有人都配得上比
  • 会上发布了2020年度山东省“品质鲁药”建设示范企业和优秀产品名单、山东省医药行业信用等级评价结果,并现场进行授牌。】12月19日2020年度山东省“品质鲁药”