【新疆十年新增公路6.22万公里】据新疆维吾尔自治区交通运输厅介绍，自2012年以来，新疆公路新增里程6.22万公里，总里程达到21.73万公里，公路网密度比2012年初增长四成多，所有乡镇和具备条件的建制村全部通硬化路。Selon le Département des transports de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, depuis 2012, le kilométrage des routes du Xinjiang a augmenté de 62 200 kilomètres et le kilométrage total a atteint 217 300 kilomètres. La densité du réseau routier a augmenté de plus de 40% par rapport au début de 2012, et toutes les communes et les villages satisfaisant aux conditions requises ont accès à des routes durcies.

【瑞典封锁“北溪”管道泄漏点附近海域 展开刑事调查】La Suède a bloqué les zones autour des fuites des gazoducs Nord Stream dans la mer Baltique pour mener une enquête criminelle. Les garde-côtes suédois ont annoncé le 3 octobre que toutes les formes d'activités sur et sous l'eau sont interdites à moins de neuf kilomètres des sites de fuite.
详细新闻：https://t.cn/A6oL8NRj

#TopCGTN#【即将全线通车！ 西安“四环”南段靓照抢先看】Cette toute nouvelle route est la section sud de l'autoroute périphérique extérieure de Xi'an, qui sera officiellement ouverte à la circulation le 28 septembre. La grande artère, les grands fleuves, et les montagnes alentour dessinent ensemble une image harmonieuse et magnifique. Après l'ouverture officielle, elle formera une ligne à grande vitesse de grande couronne de 270 kilomètres avec la partie nord et la partie high-tech du sud. Elle peut détourner les camions et les véhicules qui passent à temps, soulager considérablement la pression de la circulation sur l'autoroute périphérique de Xi'an et réaliser la connexion rapide entre le "cercle métropolitain de Xi'an" et les villes voisines.