私心想翻译一下,起因是飞吻姐姐发了一张图,然后粉丝说哥哥和姐姐进行了对视,看到姐姐了,飞吻姐姐进行了解释。
翻译:许多人都说jin注意到了我,当我上传这张照片的时候。
每次我都很开心看到这样的评论,但事实不是这样的。在BBMAs,jin看向我的方向是因为有很多美国阿米在我座位前面,在喊“BTS”"硕珍欧巴",她们有阿米棒和很大的手幅,这是很惹人注目的。
所以这是不可能注意到一个在两层楼的人,而且她的脸藏在相机后面,而且这个女孩没有阿米棒和手幅(没有手去握),但我总是不想告诉大家这个事实,想让它成为一个美丽的谎言。
当我是粉丝的时候,我在舞台附近举着手幅,很容易让他注意到我,但是现在,我得去远处,为了拍照,而且手上不能举东西,这个叫做安全意识。我已经跟了他们30或50场活动了,大部分是透过镜片看他们,而不是真的眼睛。我认为我真正的对视大概只有十秒吧。
很多人问“jin是不是记住了你”事实上我没有自信,“我不知道,或许…但我猜没有”
在BBMAs,美国阿米们向BTS挥手,他们也向粉丝挥手和微笑。那时候我想把相机放下向他们挥手,但我突然意识到我要捕捉jin微笑的时刻,所以我放弃了。
许多时候我的脸都藏在相机后面,如果jin看见我的话,他看见的只是相机不是我。当我是一名粉丝的时候,我曾希望他能记住我,但现在,我只希望他能记住"jinkissletsgo",这是我开这个站子,用led手幅作为照片logo的原因。
"尽管我不能在第一排举起手幅为你加油,但这个横幅仍然在每张照片中闪耀,我仍在支持着你,即使你不会看到我和较远的手幅应援",如果我只是自己追星的话,jin只会看到我的支持,但通过jinkissletsgo,可以展示许许多多的粉丝对他的支持和爱。
我希望jinkissletsgo这个站子就像一个花篮,尽管阿米们离得很远,在不同的国家,但她们可以在这里集合,展示全世界不同地方对jin的爱和支持。
希望他会通过这些评论和照片获得力量。
飞吻姐姐在还没开站子之前,会举一个叫"jin,给我一个手kiss"的灯牌为他应援,而且还被哥哥认证过,在泰国的曼谷演唱会中还特地去问飞吻姐借过这个灯牌,现在飞吻姐姐不能举灯牌,要举相机了,但正如她说的,那个灯牌在照片logo中闪耀呢!
这是一个暖心故事的分享。[心]
翻译:许多人都说jin注意到了我,当我上传这张照片的时候。
每次我都很开心看到这样的评论,但事实不是这样的。在BBMAs,jin看向我的方向是因为有很多美国阿米在我座位前面,在喊“BTS”"硕珍欧巴",她们有阿米棒和很大的手幅,这是很惹人注目的。
所以这是不可能注意到一个在两层楼的人,而且她的脸藏在相机后面,而且这个女孩没有阿米棒和手幅(没有手去握),但我总是不想告诉大家这个事实,想让它成为一个美丽的谎言。
当我是粉丝的时候,我在舞台附近举着手幅,很容易让他注意到我,但是现在,我得去远处,为了拍照,而且手上不能举东西,这个叫做安全意识。我已经跟了他们30或50场活动了,大部分是透过镜片看他们,而不是真的眼睛。我认为我真正的对视大概只有十秒吧。
很多人问“jin是不是记住了你”事实上我没有自信,“我不知道,或许…但我猜没有”
在BBMAs,美国阿米们向BTS挥手,他们也向粉丝挥手和微笑。那时候我想把相机放下向他们挥手,但我突然意识到我要捕捉jin微笑的时刻,所以我放弃了。
许多时候我的脸都藏在相机后面,如果jin看见我的话,他看见的只是相机不是我。当我是一名粉丝的时候,我曾希望他能记住我,但现在,我只希望他能记住"jinkissletsgo",这是我开这个站子,用led手幅作为照片logo的原因。
"尽管我不能在第一排举起手幅为你加油,但这个横幅仍然在每张照片中闪耀,我仍在支持着你,即使你不会看到我和较远的手幅应援",如果我只是自己追星的话,jin只会看到我的支持,但通过jinkissletsgo,可以展示许许多多的粉丝对他的支持和爱。
我希望jinkissletsgo这个站子就像一个花篮,尽管阿米们离得很远,在不同的国家,但她们可以在这里集合,展示全世界不同地方对jin的爱和支持。
希望他会通过这些评论和照片获得力量。
飞吻姐姐在还没开站子之前,会举一个叫"jin,给我一个手kiss"的灯牌为他应援,而且还被哥哥认证过,在泰国的曼谷演唱会中还特地去问飞吻姐借过这个灯牌,现在飞吻姐姐不能举灯牌,要举相机了,但正如她说的,那个灯牌在照片logo中闪耀呢!
这是一个暖心故事的分享。[心]
《婚礼纪》
茫茫冰雪中透出一缕阳光
带领着彼此在漫漫人生路中
走向期盼,走向希望
雪花为冬天特有
而你,从此为他独有
从晋城到长春,再到德国
一起经历,一起看着对方变得更好
看过很多风景,走过许多的路
始终陪伴彼此,如初见,至永远
刘睿&罗兰,祝福
~jin晋 https://t.cn/R2WxSKZ
茫茫冰雪中透出一缕阳光
带领着彼此在漫漫人生路中
走向期盼,走向希望
雪花为冬天特有
而你,从此为他独有
从晋城到长春,再到德国
一起经历,一起看着对方变得更好
看过很多风景,走过许多的路
始终陪伴彼此,如初见,至永远
刘睿&罗兰,祝福
~jin晋 https://t.cn/R2WxSKZ
#brand new 系列介绍#
这是一个全新的系列,也是一个全新的尝试。人都有许多侧面。在brand new系列里,把Jin的意识流通过肢体表演、口白、背景音乐、各种滤镜切换综合表现出来,所以你会感到看这个视频有“不真实”感,仿佛在Jin的梦里。那就对了,赶紧溜进来,一起做场梦吧。
—— Jin♏️
上美拍 搜Jin姐姐 https://t.cn/Rqz8f8V
这是一个全新的系列,也是一个全新的尝试。人都有许多侧面。在brand new系列里,把Jin的意识流通过肢体表演、口白、背景音乐、各种滤镜切换综合表现出来,所以你会感到看这个视频有“不真实”感,仿佛在Jin的梦里。那就对了,赶紧溜进来,一起做场梦吧。
—— Jin♏️
上美拍 搜Jin姐姐 https://t.cn/Rqz8f8V
✋热门推荐