#仲秋赴洛京[超话]#好家伙第一帖俺没抢到,那就勉强第二把[偷乐],怎么说呢,瞎扯?阿也不,目前阿这,发啥呢,我喜欢王一博超级超级超级喜欢,没错就是喜欢王一博,阿不,应该称之为爱了科学证明超过了四个月就是爱了,那我超级超级超级超级爱王一博,这个名字好像还有有寓意在的呢!
仲秋赴洛京
仲秋是他的生日
洛京是洛阳的别称
在八月奔赴他的家乡
洛阳城里走出来的少年,透着骨子里的温柔谁不喜欢呢[羞嗒嗒]少年似阳光,叫我不敢忘
有机会必定去洛阳城去瞧瞧我的男孩长大得地方,走他走过的路,吹他吹过的风,瞧他瞧过的风景!!!
最后收尾得有仪式感
王一博平安喜乐万事顺遂,星途璀璨,未来可期

《阳光之下》结局的日子
好久之前就听过《掌中之物》这本小说,也在微博看到过关于它的热搜,但一直都没有太认真去了解过。寒假之前,1/26日,它上线了,我开始并没有什么感觉;寒假之后,不知道怎么了,就突然陷进去。在抖音,微博,B站疯狂搜索关于这部剧的一切,关于彭漂亮和小静仔的一切。于是,我上头了,我开始磕真人CP,我希望他们能在一起,我希望他们能大火能一起走花路,我开始期待星期一更新的日子,我会看着他们的视频或者是图片傻笑,我会想着结局一个人哭到哽咽。我喜欢上了这两位优秀又可爱的人[心][心][心]
彭漂亮,很久之前就在电视上看到过他,《因为爱情有奇迹》,我妈认为他很帅,他在我心里留下了一个初印象,但从未被想起。
小静仔,真的,我以前没有看过她的剧,也没有听过她的名字。
熟悉之后,我发现大哥真的很真实很温柔,很沉稳 不急不躁,他很爱读书,张爱玲在《倾城绝恋》中说:“你的气质里藏着你走过的路,读过的书以及你爱过的人”,还记得这是我在高中一次语文考试之前背的句子。
大嫂也真的是个宝藏女孩,超级可爱超级美丽,也很真实,会憨憨的,有很多兴趣爱好:读书,唱歌,大提琴……她应该就是我最想成为的女孩子吧。
我还认识了阿刚小可爱。
这个冬天,我遇见了你们,真的很美好。
沈知杰/傅慎行对何妍的伤害真的是痛彻心扉,但他也对她的爱也真的是卑微到尘埃,哪怕求着何妍吻他,哪怕让她再继续骗他,但这已经太晚了。所以啊,下辈子要做个知节守礼,谨言慎行的人,清清白白去与何妍见面。
他是个人渣,但并不是一开始他就是个人渣。
如果我不知道你所有的秘密,你会放过我吗?不会
如果我没有做过那些伤害你的事,你会喜欢我吗?
不会

《如果有一天,我们只能用一种语言来歌唱》
作者:阿桐宝力代#广州马头琴部落[超话]#

2006年,我在我的故乡——广东潮汕,听了第一首蒙古语歌曲后,彻底爱上了原本跟我的原生环境毫无关系的游牧民族的音乐。

跟很多“外地人”不一样,我听了哈琳、黑骏马组合、安达组合、奈热乐队以及其他蒙古摇滚、流行、民谣、说唱等音乐,到后来的来自卡尔梅克、图瓦、布里亚特、阿勒泰的游牧体系音乐。我几乎很少听父辈喜欢的那些硬生生改编过的、用词略微造作尴尬的旅游既视感草原歌曲。

我现在回想起来,都觉得很奇妙。实际上,原因很简单,我除了喜欢所谓的大家笼统理解的草原和蒙古文化之外,从音韵讲,我更喜欢蒙古语的发音方式;从气质上讲,我喜欢蒙古语的表达方式。

这跟我听懂与否没有关系。

一个南方汉人,基本很少听汉语的草原歌曲。

母语,是音乐人发自内心的声音。而我,无非是回归人类对于声音最真诚、最原始的需求本质。

这几年一直在着手蒙古音乐的传播,尤其会注重蒙古语音乐在“非蒙古族族群之中”的传播。我经常会收的反馈是:“这首蒙古歌曲很好听,它有没有汉语版?这样我们都可以唱。”

我觉得很奇怪,如果把法语歌曲、MJ的英文歌、日韩歌曲全部翻译为中文,会有那么多人喜欢吗?笼统上来讲,“可以唱”尽管具备一定的传播便捷度,但是无法欣赏自己“听不懂的语言”所演唱的歌曲实际上是音乐聆听上的一种缺陷。有时候,我在想:

「如果有一天,我们只能用一种语言来歌唱的时候,如果有一天,全世界都只能用所谓的“世界通用语言”——英文去交流的时候,是不是很可悲?」

它不仅仅关乎人类的文化丰富度,也关乎人类的认知完整度。

当我们在坚固自己的原生文化之外,接受且更加深入理解另外一种文化并有了自己的态度和独一无二的解读方式,无疑是在突破自己的囹圄。

语言除了承载着文化,承载着历史,它也是一种认知的角度。有一些文化,没必要等到它进入博物馆的时候,再假惺惺地谈保护和传承。进入博物馆实际上是不可挽回的一种无奈,并不是我们所要追求的目的。

记得一位年轻的哲学家曾经这么跟我说:

「 如果你把语言当做相机,它有自己的像素,也有自己的拍摄角度。在“拍摄”一个事物的时候,往往就会出现不同的像素、不同的方向所产生的不同的认知系统。当通过不同的语言,去了解世界的同一个事物的时候,往往才能更加立体和完整。」

非常抽象,但是思维又非常具象。

我不仅仅喜欢蒙古语的音乐,我也喜欢很多其他民族、其他部落和族群用原生语言演唱的歌曲。比如藏语音乐、维吾尔语音乐、彝语音乐乃至其他国度的马来西亚当地民谣、北欧的萨米语音乐等等。

即使我不一定真正身临其境,歌手们用原生语言去歌唱,让我存在对于那片土地的想象。这是我在硬生生“翻译”成我读懂的语言里的音乐里,永远感受不到的。

如果有人有任何关于传播方便的方向的反驳,抱歉,这就是我最真实的聆听审美需求。我更愿意聆听使用原生语言去演唱的歌曲。

2017年,在瑞典萨米族歌手Sofia Jannok的专场演唱会上,我最喜欢的依旧是那首《Liekkas》,不仅仅是因为它流传广泛,更因为萨米语本身传递出来的原始魅力和空灵感,让我直接就走进那片具有驯鹿的雪域之地。

关于瑞典萨米族以及萨米语的故事,大家有机会可以看一部电影叫《萨米之血》(Sami Blood)。

它是关于这个北欧北部游牧民族与语言之间的一些故事。二十世纪二三十年代,瑞典要求萨米人不能在学校使用自己的语言,必须说瑞典语,但接受短暂教育后他们仍然要回到高山的帐篷,继续与驯鹿为伍。14岁的萨米女孩艾拉·玛雅在寄宿学校里接受教育后,开始梦想着另一种生活,想离开高原。这部真实的等同于纪录片的电影,也许会引发我们各种关于文化的思考。

我在马来西亚仙本那的时候,几位当地的朋友会讲中文,知道我来自中国,就给我唱了一首《成都》。我就跟他说:“你们有没有沙巴当地的音乐,并且是使用你们自己的语言去演唱的民谣 ?”并且,我使用的关键词是“Local languages”以及“Folk music”。几位马来西亚的小伙子想了想,唱了这首《Original Sabahan》。

在夜幕之下,我用手机把这段音乐录了下来。

在这样的音乐中,我才有真正源自于生命的感动。

如果大家无法理解,我再举一个浅显的例子。刻意翻译成国语的粤语歌曲,想必也是鲜有能让人喜欢的作品。无论聆听者,是不是听得懂粤语的人。

四菜一汤,全部都是同一种菜,汤还是这种菜煮出来的汤,是多么索然无味。

语言的消失就像生物种类的灭绝,都是人类的灾难。即使这种语言不是自己的母语,但是我们一直在享受着以语言作为重要载体的文化上的美好。所以,保护一种文化,不仅仅需要本文化所在民族的传承力量,也需要全人类不同族群没有偏见且客观的守护力量。

大家可以理智地想象:
「如果有一天,全世界只能用英文演唱歌曲。」

真的是那样,我,会很心痛吧。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”虽然往事重现让off差点尴尬到抠脚,但是gun一直留着这张图,说明gun并没有忘记,也不是从不在意,那是……“那就给p一个机会吧~”只是你让我真的等了好久啊…
  • 重庆朋友完全搞不懂我们的对话.小店里老板认认真真给我们炒每一道菜,独属于大家的本地口味回忆在此刻共鸣起来,使得店内充满了人味,老板眼睛亮晶晶的跟我们说他还要做什
  • #小哇1130钟汉良生日快乐##钟汉良##和钟汉良的10000个小时##和钟汉良一起共进晚餐# 首页都这么热闹,不参与一下怎么行,不是我风格呀[哈哈]转发并评论
  • 据介绍,#新疆全区已划分高风险区150个#。咱家的版本在网上最起码要卖到100+的,就是这份“上身即气质”的美。
  • 一分耕耘,一分收获,羡慕别人,不如战胜自己人生之旅,有山有水,有风有雨,人走在山水风雨中,只有学会舍弃,保持简单的心境,才能生活得踏实,轻松,幸福总有人会捧着车
  • (这个称为素材)再加方法或技巧(这个就叫工序吧)产生的~之所以能称为礼物~因为它是完整的(这个很重要,我觉得重要[委屈])~没有足够的素材~单靠工序是没用的~所
  • 在我心里他真的是白月光啊他除了好看还有更多的是他的性格和态度。然后时不时透露一点小可爱他是一个很谦虚,很尊重人,很温柔,很细心,很耐心,很踏实的人,对于我来说真
  • 如果想像佛──不論是指釋迦牟尼佛,還是另指其他什麼「古佛」是不老、不病、不死的,不但與史實不符,也違反經教,更與佛法的心髓──緣起法、三法印相違,這樣的思想,抉
  • 今天遇到了一个朱天天的粉丝,非常非常的六六六,因此我还改了名字,话不多说,大家自己看图。今天遇到了一个朱天天的粉丝,非常非常的六六六,因此我还改了名字,话不多说
  • #zeenew[超话]# คนบ้าอะไร อยากไกล ยิ่งใกล้กันอย่างนี้ เธอเข้ามาทุกที เพื่อนบ้าอะไร
  • 〖虽然一眼便知,但还是多嘴解释一句,图56是国地摄影师的作品[挤眼]〗#榕城出游季#【大美永泰新景观 “花样”露营热乡村】蓝天白云、草地溪流、帐篷天幕……在露营
  • )(如今又出来一个“水默在番外抢了冰公主的热度”悬崖一事他们记一辈子,如今又有新话题了,某某说是官方设定的人物形象,那水默的番外镜头也是官方设定的,敢情不敢去找
  • #元周率[超话]# 《攻略游戏》01-02高冷迟钝但忠犬&傲娇霸道但乖巧⭕️看⭕️⭕️何时能拿下尚看不清自己心意的微追妻火葬场/主基调甜/HE“你说谁家
  • 行于世,当识人,然识人不必探尽,探尽则多怨;当知人,然知人不必言尽,言尽则无友;当责人,然责人不必苛尽,苛尽则众远;当敬人,然敬人不必卑尽,卑尽则少骨;当让人,
  • 对辽宁,“工业基地”四字,既是无上荣耀,也是使命担当;既是物质宝库,也是文化积淀;既是坚实基础,也是未来希望;既是深烙于中国工业文明的红色印记,也是激励着辽宁人
  • 7个相似病人4个来自华南海鲜市场她判断“这肯定有问题”2019年12月26日上午,医院附近小区的一老两口因发烧、咳嗽看病,当时两人是自己走到医院来看病的,拍出来
  • 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]#电影断·桥#看完电影就一个感觉:真实,真实到真的有一个叫黄雀市的地方,真的有这些人存在,尤其是孟超,社会底
  • 》 5⃣中年延长线《爱好挖掘机 | 风光摄影团里的浪漫,星空下、沙漠中,春夏秋冬》(19:00) 扫描下方二维码收听哦~扔书启示:1.清理300多本书的过程,是
  • 五、咨询方式咨询电话:028-84542250新浪微博:夜游锦江官博微信订阅号:夜游锦江资讯微信服务号:锦江游船成都九昱文化旅游发展有限公司2022年8月13日
  • 12.酒店布草及纺织品:酒店服饰、餐厅布草、浴室系列、布艺、床上用品等。10.客房电器及用品:易耗品、竹藤漆制品、有机玻璃制品、皮具制品、小电器、卫浴设施、地毯