【疫情期间申请缓缴医疗保险费?如何办理门诊重症(慢性)疾病待遇申报?解答来了】
3月13日,针对各单位和市民关心的新冠肺炎疫情期间医疗保险参保缴费、新型肺炎患者医疗费用报销、门诊重症(慢性)疾病待遇申报办理等问题,武汉市医保局向社会发布有关政策解答。
一、参保缴费相关问答
1、武汉市哪些单位可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费?
答:根据规定,受新冠肺炎疫情影响,生产经营出现严重困难的参保单位,可按规定申请缓缴医疗保险费和生育保险费。
2、参保单位出现哪些生产经营严重困难情形时,可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费?
答:受新冠肺炎疫情影响,参保单位有下列情形之一的可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费:1、无力支付职工最低工资或当期货币资金扣除应付职工工资后,不足以缴纳当期医疗保险费和生育保险费的;2、我市疫情解除后,难以正常生产经营,复工率达不到 50%以上的;3、生产经营出现严重困难的其他情形。
3、参保单位生产经营出现严重困难时,可以申请缓缴多长时间的医疗保险费和生育保险费?
答:申请缓缴医疗保险费和生育保险费的时长原则上不能超过6个月,申请缓缴医疗保险费和生育保险费的截止时间不能超过2020年12月。
4、参保单位生产经营出现严重困难时,申请缓缴医疗保险费和生育保险费,是否会影响待遇?
答:受新冠肺炎疫情影响,符合缓缴条件的参保单位可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费。缓缴期间,暂缓划入职工的医疗保险个人帐户、暂缓办理生育(护理假)津贴。可以享受职工医保住院和治疗门诊重症(慢性)疾病,以及生育就医待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销疫情防控期间的费用。在疫情结束后规定的时限内完成补缴,一次性补划该单位职工的医疗保险个人帐户及生育(护理假)津贴。
5、疫情期间参保单位医疗保险费和生育保险费能否延期缴纳?如何办理?是否会影响医保待遇?
答:参保单位可采取“网上办、邮件办”等方式“不见面”缴纳医疗保险费和生育保险费。因疫情影响,无法及时缴费的,也可待我市疫情解除后补缴,即延期缴纳。延期缴纳原则上在我市新冠肺炎疫情解除之日起三个月内完成。
对于延期缴纳医疗保险费和生育保险费的,相应延期划入医疗保险个人帐户、延期办理生育(护理假)津贴,可以享受职工医保住院和治疗门诊重症(慢性)疾病,以及生育就医待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销疫情防控期间的费用。在疫情结束后规定的期限内完成补缴,一次性补划该单位职工的医疗保险个人帐户及生育(护理假)津贴。
6、灵活就业人员疫情期间医疗费能否延期缴纳?如何办理?是否会影响医保待遇?
答:灵活就业人员可采取“网上办、邮件办”等方式“不见面”缴纳医疗保险费。因疫情影响,无法及时缴费的,可延期缴纳。延期缴纳原则上在我市新冠肺炎疫情解除之日起三个月内完成。
对于延期缴纳医疗保险费的,相应延期划入医疗保险个人帐户,可享受住院、门诊重症(慢性)疾病待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销。在疫情结束后规定的时限内完成补缴,一次性补划医疗保险个人帐户。
7、关于职工基本医疗保险单位缴费部分减半征收的政策,按国家、省、市的政策规定执行。
二、新冠肺炎患者医疗费用相关问答
8、因疑似感染新型冠状病毒肺炎在门诊发生的费用能否报销?
答:新冠肺炎疫情期间,在全市定点发热门诊就诊的患者,其门诊医疗费用全免,由财政部门统一保障。
9、疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员的住院费用能否报销?
答:疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员的住院医疗费用,按医疗保险有关政策规定报销后,属个人负担的部分,由财政部门统一保障。
10、疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员现金垫付的住院费用能否报销?
答:疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员个人现金垫付的住院医疗费用,可在疫情解除后按医疗保险政策规定报销,属个人负担的部分,由财政部门统一保障。
11、未参加医疗保险人员患新型冠状病毒感染的肺炎,能否享受财政兜底报销?
答:对未参加我市基本医疗保险的确诊、疑似患者发生的医疗费用,数据统计汇总及审核工作由卫生健康部门负责,由财政部门从相关资金中统筹安排。
三、疫情防控期间门诊重症(慢性)疾病有关问答
12、疫情防控期间如何办理门诊重症(慢性)疾病待遇申报?
答:恶性肿瘤(含白血病)放化疗、慢性肾衰竭需做肾透析治疗、肾移植术后抗排斥、肝移植术后抗排斥、血管介入治疗术后5个病种可实行不见面办理,参保人员通过QQ、微信、电子邮件等方式将相关资料交各区医保经办机构,各区医保经办机构核实情况后按规定办理。
高血压、糖尿病等26个病种的门诊重症(慢性)疾病待遇申报暂缓受理,符合申报条件的参保人员,在疫情解除后申报,符合我市门诊重症(慢性)疾病规定的可追溯报销2020年1月31日以后发生的门诊重症(慢性)疾病治疗费用。
13、疫情防控期间新办理了门诊重症,如何购药?
答:疫情防控期间办理了门诊重症(慢性)疾病的参保人员,首次购药前,应先就近选择一家定点医疗机构就诊,并开具用药处方,再凭医疗机构处方到门诊重症定点零售药店购药。
14、除社区代购外,门诊重症患者疫情防控期间还可采取什么方式就诊?
答:疫情防控期间我市门诊治疗重症(慢性)疾病部分病种患者可在我市互联网医院进行网上复诊,互联网医院将处方信息流转至门诊重症定点零售药店,药店进行医保结算后,通过快递公司完成药品配送。目前我市正在运行的互联网医院包括市中心医院、湖北省人民医院、协和医院、市一医院、武汉大学中南医院及微医互联网医院;可复诊病种包括高血压3级、糖尿病、帕金森病、恶性肿瘤(含白血病)、慢阻肺3级及以上,血管介入治疗术后、乙型肝炎、丙型肝炎、重症肝炎肝硬化、肾移植术后(抗排斥)10个重症慢病病种。
15、如何在微医互联网医院复诊?
答:符合规定的参保人员可登陆“互联网医院门户”微信公众号,进入微医互联网医院武汉专区,点击“医保重症复诊”,选择要复诊的病种后,按照程序指引完成实名认证、申领医保电子支付凭证,上传重症病历等资料后即可开始线上复诊,线上医生根据病情开具处方后,参保人员确认信息并提交订单,处方即可流转至门诊重症定点零售药店,药店收到处方后,与参保人电话确认结算及收款信息,完成结算后,由药店委托快递公司进行药品配送。
16、患门诊重症(慢性)疾病的参保人因疫情原因不能在门诊重症定点零售药店购药,能否就近购药后申请报销?
答:门诊重症(慢性)疾病参保人员原则上仍应选择在本人选定的定点医疗机构和定点零售药店购药,如确因特殊情况无法在选定的定点医疗机构和定点零售药店就医购药的,待疫情解除后,可持相关资料到各区医保经办机构按规定报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
四、疫情防控期间住院就医有关问答
17、因疫情防控原因不能在选择的定点医疗机构治疗,医疗费用能否报销?
答:因疫情防控原因不能在定点医疗机构治疗,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按医保有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理医疗费用报销。
18、因疫情原因不能及时办理医疗费现金报销业务,能否延后办理?
答:参保人员因各种原因现金垫付的符合医保规定的医疗费用,可在疫情解除后办理报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
19、疫情防控期间,社保卡遗失能否住院就医?
答:疫情防控期间,如因社保卡遗失、忘记社保卡密码等原因无法在我市医定点医疗机构持卡住院的,定点医疗机构可凭参保人员身份证,使用无卡结算功能为参保人员办理医疗保险住院登记、结算等业务。
五、疫情防控期间异地就医有关问答
20、因疫情原因滞留在外地的,如何办理异地就医登记备案?
答:参保人员可采用电话、QQ、电子邮件等方式将相关信息告知各区医保经办机构,各区医保经办机构按要求即时办理。
21、未进行异地就医登记备案在外地住院,医疗费用能否报销?
答:疫情防控期间在异地住院的,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按医保有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理医疗费用报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
六、疫情防控期间生育保险经办业务问答
22、疫情防控期间生育登记如何办理?
答:符合条件的参保人员在网上办理生育就医登记(操作程序为:手机登陆支付宝-武汉人社-生育就医登记),审核通过后参保人员即可在定点机构持卡就医。
23、因疫情防控原因不能及时办理生育津贴申报业务,能否延后办理?
答:疫情防控生育津贴实行网上申报,产假期满并符合生育(护理假)津贴申请条件的参保人员,用人单位可将申报材料扫描后发往各区医保经办机构指定邮箱申领生育、护理假津贴,医保经办机构审核后予以支付。也可待疫情结束后按规定向医保经办机构申报,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
24、因疫情防控原因在异地产检及生产,能否报销生育医疗费用?
答:因疫情防控原因在异地产检及生产,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按生育保险有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
(湖北经视记者:雷雪 编辑:杜乐康 编审:廖寿喜 责任编辑 骆璟)
3月13日,针对各单位和市民关心的新冠肺炎疫情期间医疗保险参保缴费、新型肺炎患者医疗费用报销、门诊重症(慢性)疾病待遇申报办理等问题,武汉市医保局向社会发布有关政策解答。
一、参保缴费相关问答
1、武汉市哪些单位可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费?
答:根据规定,受新冠肺炎疫情影响,生产经营出现严重困难的参保单位,可按规定申请缓缴医疗保险费和生育保险费。
2、参保单位出现哪些生产经营严重困难情形时,可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费?
答:受新冠肺炎疫情影响,参保单位有下列情形之一的可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费:1、无力支付职工最低工资或当期货币资金扣除应付职工工资后,不足以缴纳当期医疗保险费和生育保险费的;2、我市疫情解除后,难以正常生产经营,复工率达不到 50%以上的;3、生产经营出现严重困难的其他情形。
3、参保单位生产经营出现严重困难时,可以申请缓缴多长时间的医疗保险费和生育保险费?
答:申请缓缴医疗保险费和生育保险费的时长原则上不能超过6个月,申请缓缴医疗保险费和生育保险费的截止时间不能超过2020年12月。
4、参保单位生产经营出现严重困难时,申请缓缴医疗保险费和生育保险费,是否会影响待遇?
答:受新冠肺炎疫情影响,符合缓缴条件的参保单位可以申请缓缴医疗保险费和生育保险费。缓缴期间,暂缓划入职工的医疗保险个人帐户、暂缓办理生育(护理假)津贴。可以享受职工医保住院和治疗门诊重症(慢性)疾病,以及生育就医待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销疫情防控期间的费用。在疫情结束后规定的时限内完成补缴,一次性补划该单位职工的医疗保险个人帐户及生育(护理假)津贴。
5、疫情期间参保单位医疗保险费和生育保险费能否延期缴纳?如何办理?是否会影响医保待遇?
答:参保单位可采取“网上办、邮件办”等方式“不见面”缴纳医疗保险费和生育保险费。因疫情影响,无法及时缴费的,也可待我市疫情解除后补缴,即延期缴纳。延期缴纳原则上在我市新冠肺炎疫情解除之日起三个月内完成。
对于延期缴纳医疗保险费和生育保险费的,相应延期划入医疗保险个人帐户、延期办理生育(护理假)津贴,可以享受职工医保住院和治疗门诊重症(慢性)疾病,以及生育就医待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销疫情防控期间的费用。在疫情结束后规定的期限内完成补缴,一次性补划该单位职工的医疗保险个人帐户及生育(护理假)津贴。
6、灵活就业人员疫情期间医疗费能否延期缴纳?如何办理?是否会影响医保待遇?
答:灵活就业人员可采取“网上办、邮件办”等方式“不见面”缴纳医疗保险费。因疫情影响,无法及时缴费的,可延期缴纳。延期缴纳原则上在我市新冠肺炎疫情解除之日起三个月内完成。
对于延期缴纳医疗保险费的,相应延期划入医疗保险个人帐户,可享受住院、门诊重症(慢性)疾病待遇。疫情防控期间现金垫付费用的,按规定完成补缴后,可按规定报销。在疫情结束后规定的时限内完成补缴,一次性补划医疗保险个人帐户。
7、关于职工基本医疗保险单位缴费部分减半征收的政策,按国家、省、市的政策规定执行。
二、新冠肺炎患者医疗费用相关问答
8、因疑似感染新型冠状病毒肺炎在门诊发生的费用能否报销?
答:新冠肺炎疫情期间,在全市定点发热门诊就诊的患者,其门诊医疗费用全免,由财政部门统一保障。
9、疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员的住院费用能否报销?
答:疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员的住院医疗费用,按医疗保险有关政策规定报销后,属个人负担的部分,由财政部门统一保障。
10、疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员现金垫付的住院费用能否报销?
答:疑似或确诊感染新型冠状病毒肺炎参保人员个人现金垫付的住院医疗费用,可在疫情解除后按医疗保险政策规定报销,属个人负担的部分,由财政部门统一保障。
11、未参加医疗保险人员患新型冠状病毒感染的肺炎,能否享受财政兜底报销?
答:对未参加我市基本医疗保险的确诊、疑似患者发生的医疗费用,数据统计汇总及审核工作由卫生健康部门负责,由财政部门从相关资金中统筹安排。
三、疫情防控期间门诊重症(慢性)疾病有关问答
12、疫情防控期间如何办理门诊重症(慢性)疾病待遇申报?
答:恶性肿瘤(含白血病)放化疗、慢性肾衰竭需做肾透析治疗、肾移植术后抗排斥、肝移植术后抗排斥、血管介入治疗术后5个病种可实行不见面办理,参保人员通过QQ、微信、电子邮件等方式将相关资料交各区医保经办机构,各区医保经办机构核实情况后按规定办理。
高血压、糖尿病等26个病种的门诊重症(慢性)疾病待遇申报暂缓受理,符合申报条件的参保人员,在疫情解除后申报,符合我市门诊重症(慢性)疾病规定的可追溯报销2020年1月31日以后发生的门诊重症(慢性)疾病治疗费用。
13、疫情防控期间新办理了门诊重症,如何购药?
答:疫情防控期间办理了门诊重症(慢性)疾病的参保人员,首次购药前,应先就近选择一家定点医疗机构就诊,并开具用药处方,再凭医疗机构处方到门诊重症定点零售药店购药。
14、除社区代购外,门诊重症患者疫情防控期间还可采取什么方式就诊?
答:疫情防控期间我市门诊治疗重症(慢性)疾病部分病种患者可在我市互联网医院进行网上复诊,互联网医院将处方信息流转至门诊重症定点零售药店,药店进行医保结算后,通过快递公司完成药品配送。目前我市正在运行的互联网医院包括市中心医院、湖北省人民医院、协和医院、市一医院、武汉大学中南医院及微医互联网医院;可复诊病种包括高血压3级、糖尿病、帕金森病、恶性肿瘤(含白血病)、慢阻肺3级及以上,血管介入治疗术后、乙型肝炎、丙型肝炎、重症肝炎肝硬化、肾移植术后(抗排斥)10个重症慢病病种。
15、如何在微医互联网医院复诊?
答:符合规定的参保人员可登陆“互联网医院门户”微信公众号,进入微医互联网医院武汉专区,点击“医保重症复诊”,选择要复诊的病种后,按照程序指引完成实名认证、申领医保电子支付凭证,上传重症病历等资料后即可开始线上复诊,线上医生根据病情开具处方后,参保人员确认信息并提交订单,处方即可流转至门诊重症定点零售药店,药店收到处方后,与参保人电话确认结算及收款信息,完成结算后,由药店委托快递公司进行药品配送。
16、患门诊重症(慢性)疾病的参保人因疫情原因不能在门诊重症定点零售药店购药,能否就近购药后申请报销?
答:门诊重症(慢性)疾病参保人员原则上仍应选择在本人选定的定点医疗机构和定点零售药店购药,如确因特殊情况无法在选定的定点医疗机构和定点零售药店就医购药的,待疫情解除后,可持相关资料到各区医保经办机构按规定报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
四、疫情防控期间住院就医有关问答
17、因疫情防控原因不能在选择的定点医疗机构治疗,医疗费用能否报销?
答:因疫情防控原因不能在定点医疗机构治疗,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按医保有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理医疗费用报销。
18、因疫情原因不能及时办理医疗费现金报销业务,能否延后办理?
答:参保人员因各种原因现金垫付的符合医保规定的医疗费用,可在疫情解除后办理报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
19、疫情防控期间,社保卡遗失能否住院就医?
答:疫情防控期间,如因社保卡遗失、忘记社保卡密码等原因无法在我市医定点医疗机构持卡住院的,定点医疗机构可凭参保人员身份证,使用无卡结算功能为参保人员办理医疗保险住院登记、结算等业务。
五、疫情防控期间异地就医有关问答
20、因疫情原因滞留在外地的,如何办理异地就医登记备案?
答:参保人员可采用电话、QQ、电子邮件等方式将相关信息告知各区医保经办机构,各区医保经办机构按要求即时办理。
21、未进行异地就医登记备案在外地住院,医疗费用能否报销?
答:疫情防控期间在异地住院的,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按医保有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理医疗费用报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
六、疫情防控期间生育保险经办业务问答
22、疫情防控期间生育登记如何办理?
答:符合条件的参保人员在网上办理生育就医登记(操作程序为:手机登陆支付宝-武汉人社-生育就医登记),审核通过后参保人员即可在定点机构持卡就医。
23、因疫情防控原因不能及时办理生育津贴申报业务,能否延后办理?
答:疫情防控生育津贴实行网上申报,产假期满并符合生育(护理假)津贴申请条件的参保人员,用人单位可将申报材料扫描后发往各区医保经办机构指定邮箱申领生育、护理假津贴,医保经办机构审核后予以支付。也可待疫情结束后按规定向医保经办机构申报,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
24、因疫情防控原因在异地产检及生产,能否报销生育医疗费用?
答:因疫情防控原因在异地产检及生产,其发生的符合政策规定的医疗费用,可现金垫付,待疫情解除后,按生育保险有关政策规定,持相关资料到医保经办机构办理报销,因疫情防控延迟申报的,原则上应在疫情解除之日起三个月内进行申报。
(湖北经视记者:雷雪 编辑:杜乐康 编审:廖寿喜 责任编辑 骆璟)
【特吧】2020 model press访谈更新#利特[超话]#相关:
Title: SUPER JUNIOR长久的,被爱着的理由“因为我们(成员)喜欢在一起,所以能一直继续(活动)”
不单在亚洲在世界舞台发光发亮的多元偶像团体,SUPER JUNIOR。2005年结成,踏进15周年的今年solo和大队活动依然活跃,和SJ一起笑一起哭的ELF的牵绊仍在加深。
1月29日在日本发行新专辑『I THINK U』。在model press的访问中,一起听听看SJ本人所说的SUPER JUNIOR长久的,被爱着的理由吧。
2019年,期待以久的作为完全体的comeback。渡过了空白期,向队长利特问了成员的变化和不变的地方,对此,身为队长的利特做出了“家族”的回答。
利特:不变的地方是把成员比喻为家人。家人,不会每天都是和睦相处吧。家人之间,有幸福的时候,相对也会有争吵的时候。我们会互相扶持,共渡难关。我(去服兵役)不在的时候,银赫代替我担起队长的重任。艺声(去服兵役)不在的时候,圭贤和厉旭也消化了艺声主唱的部分。以后我们也会这样互相配合长久走下去。
【不管是什么风格的音乐也好,由SUPER JUNIOR 演唱的话,就会成为SJ的风格】利特
SUPER JUNIOR的音乐性被大众喜爱,可以说是SJ长久的活跃在第一线的理由也不为过。“SORRY SORRY ”(2009)大热以来,以轻快含中毒性的舞曲为基础,加入最新的流行元素,混合不同风格,形成“SJ的风格”。同时,组合内以抒情歌展现出优秀歌唱实力的KRY,和以POP&DANCE为基础的D&E,也在以小分队的形式进行着活动,成员们都在各自擅长的领域里持续挑战。
利特:用一句话来概括就是,不管是什么风格的音乐也好,由SUPER JUNIOR 演唱的话,就会成为SJ的风格
Solo,小分队也在日本一直活动,SUPER JUNIOR继『HERO』之后时隔六年再次在日本发行新专辑。除了“I THINK I”日语ver.外还包含5首新曲,初回DVD/蓝光盘同时亦收录MV和封面摄影的花絮。
利特:我觉得这次收录的曲子是大家下班下课后戴上耳机听了会消除一日疲累的歌曲。这次收录的曲目中,有着在寒冬中听了心里会暖起来的歌;也有寂寞的时候会让心情明快起来的歌。是能够让各种情感涌出的歌曲。
银赫:将“爱”和恋爱时的感情比作舞蹈的话,就是表达出“结合你和我的节奏”这句各自的歌呢。是能窥见SUPER JUNIOR的超级自然的性感男人形象的歌。
利特:其中一句歌词是“今晚,一起跳舞吧”,歌词的意思就交给听这首歌的人啰(笑)
最能体现SJ的魅力的,必定是系列化的单独演唱会“SUPER SHOW”。在全世界30个大都市公演数突破140回,累积动员数超越200万人!从去年10月开始第8回的“SUPER JUNIOR WORLD TOUR“SUPER SHOW 8:INFINITE TIME””以韩国首尔为开端,现在日本公演正在火热进行中。
银赫:这次的概念是‘infinite time(无限的时间)’,也包含了我们成员再次齐聚在一起,和elf的大家永远在一起的双重意义。
利特:是梅比斯带呢
有关SJ的将来有什么抱负吗?得到“挑战”关键词和给宝贵的粉丝的留言。
利特:我们为了实现梦想,付出了不输旁人的努力,以后也会继续追求新的梦想。在努力的途中,绝对不会说“放弃吧”“要完蛋了”。夫妇和情侣之间也是,“分手吧”、“要结束了吧”会成为最后作别的固定话语。以后也会有各式各样的烦恼,不管是多难的问题也不应该说出最后的话语,互相理解,互相扶持的话我相信能够一起解决的。
始源:“让我们彼此有一点(个人)时间”这句话该怎么办?
利特:我觉得那也不是很糟糕,拥有个人时间的话。
一同:(笑)
利特:有这样一句话——“比起实现梦想的人,正在追梦的人更幸福”。我认为正因我们在一直追求梦想所以很幸福。正因(我们)见证了许多像日本的artist一样长时间活动的偶像组合,我们也想让大家见证在韩国也有会长久地走下去的偶像组合。我想一直为大家呈现幸福的(追梦的)姿态。
改变的地方,没有改变的地方——无论哪个都很重视,一路走来的SUPER JUNIOR。这样的他们为同样追逐梦想的人们赠送的“实现梦想的秘诀”是——
利特:虽然和刚刚提到的有所重复,就像“比起实现梦想的人,正在追梦的人更幸福”这句话所说的一样。希望大家即使对现在所处的境遇感到辛酸、孤独、痛苦,也要相信“正在追梦的自己是最幸福的”。然后请向着梦想不断前行。我也为了幸福在一直追梦。
银赫:虽然想说的话有很多,一句话来概括的话就是“想要享受现在这个瞬间”。希望大家在珍惜当下,做想做的事情的同时尽情享受,而不是光想着明天的事情浪费时间。
利特:最后,尽管自己现如今的状况很艰辛……
圭贤:等一下,特哥的部分已经结束了啊
.
.
.
.
翻译:莎/Kei
资源:莎
.
.
.
.
【料理书团购】:https://t.cn/A6vDjBAD
【Kwave代购】https://t.cn/A6P7LsEb
【看你声集. 资】:https://t.cn/AiF8hr74
【特吧长期招新】:https://t.cn/Aies5rdu [/cp]
Title: SUPER JUNIOR长久的,被爱着的理由“因为我们(成员)喜欢在一起,所以能一直继续(活动)”
不单在亚洲在世界舞台发光发亮的多元偶像团体,SUPER JUNIOR。2005年结成,踏进15周年的今年solo和大队活动依然活跃,和SJ一起笑一起哭的ELF的牵绊仍在加深。
1月29日在日本发行新专辑『I THINK U』。在model press的访问中,一起听听看SJ本人所说的SUPER JUNIOR长久的,被爱着的理由吧。
2019年,期待以久的作为完全体的comeback。渡过了空白期,向队长利特问了成员的变化和不变的地方,对此,身为队长的利特做出了“家族”的回答。
利特:不变的地方是把成员比喻为家人。家人,不会每天都是和睦相处吧。家人之间,有幸福的时候,相对也会有争吵的时候。我们会互相扶持,共渡难关。我(去服兵役)不在的时候,银赫代替我担起队长的重任。艺声(去服兵役)不在的时候,圭贤和厉旭也消化了艺声主唱的部分。以后我们也会这样互相配合长久走下去。
【不管是什么风格的音乐也好,由SUPER JUNIOR 演唱的话,就会成为SJ的风格】利特
SUPER JUNIOR的音乐性被大众喜爱,可以说是SJ长久的活跃在第一线的理由也不为过。“SORRY SORRY ”(2009)大热以来,以轻快含中毒性的舞曲为基础,加入最新的流行元素,混合不同风格,形成“SJ的风格”。同时,组合内以抒情歌展现出优秀歌唱实力的KRY,和以POP&DANCE为基础的D&E,也在以小分队的形式进行着活动,成员们都在各自擅长的领域里持续挑战。
利特:用一句话来概括就是,不管是什么风格的音乐也好,由SUPER JUNIOR 演唱的话,就会成为SJ的风格
Solo,小分队也在日本一直活动,SUPER JUNIOR继『HERO』之后时隔六年再次在日本发行新专辑。除了“I THINK I”日语ver.外还包含5首新曲,初回DVD/蓝光盘同时亦收录MV和封面摄影的花絮。
利特:我觉得这次收录的曲子是大家下班下课后戴上耳机听了会消除一日疲累的歌曲。这次收录的曲目中,有着在寒冬中听了心里会暖起来的歌;也有寂寞的时候会让心情明快起来的歌。是能够让各种情感涌出的歌曲。
银赫:将“爱”和恋爱时的感情比作舞蹈的话,就是表达出“结合你和我的节奏”这句各自的歌呢。是能窥见SUPER JUNIOR的超级自然的性感男人形象的歌。
利特:其中一句歌词是“今晚,一起跳舞吧”,歌词的意思就交给听这首歌的人啰(笑)
最能体现SJ的魅力的,必定是系列化的单独演唱会“SUPER SHOW”。在全世界30个大都市公演数突破140回,累积动员数超越200万人!从去年10月开始第8回的“SUPER JUNIOR WORLD TOUR“SUPER SHOW 8:INFINITE TIME””以韩国首尔为开端,现在日本公演正在火热进行中。
银赫:这次的概念是‘infinite time(无限的时间)’,也包含了我们成员再次齐聚在一起,和elf的大家永远在一起的双重意义。
利特:是梅比斯带呢
有关SJ的将来有什么抱负吗?得到“挑战”关键词和给宝贵的粉丝的留言。
利特:我们为了实现梦想,付出了不输旁人的努力,以后也会继续追求新的梦想。在努力的途中,绝对不会说“放弃吧”“要完蛋了”。夫妇和情侣之间也是,“分手吧”、“要结束了吧”会成为最后作别的固定话语。以后也会有各式各样的烦恼,不管是多难的问题也不应该说出最后的话语,互相理解,互相扶持的话我相信能够一起解决的。
始源:“让我们彼此有一点(个人)时间”这句话该怎么办?
利特:我觉得那也不是很糟糕,拥有个人时间的话。
一同:(笑)
利特:有这样一句话——“比起实现梦想的人,正在追梦的人更幸福”。我认为正因我们在一直追求梦想所以很幸福。正因(我们)见证了许多像日本的artist一样长时间活动的偶像组合,我们也想让大家见证在韩国也有会长久地走下去的偶像组合。我想一直为大家呈现幸福的(追梦的)姿态。
改变的地方,没有改变的地方——无论哪个都很重视,一路走来的SUPER JUNIOR。这样的他们为同样追逐梦想的人们赠送的“实现梦想的秘诀”是——
利特:虽然和刚刚提到的有所重复,就像“比起实现梦想的人,正在追梦的人更幸福”这句话所说的一样。希望大家即使对现在所处的境遇感到辛酸、孤独、痛苦,也要相信“正在追梦的自己是最幸福的”。然后请向着梦想不断前行。我也为了幸福在一直追梦。
银赫:虽然想说的话有很多,一句话来概括的话就是“想要享受现在这个瞬间”。希望大家在珍惜当下,做想做的事情的同时尽情享受,而不是光想着明天的事情浪费时间。
利特:最后,尽管自己现如今的状况很艰辛……
圭贤:等一下,特哥的部分已经结束了啊
.
.
.
.
翻译:莎/Kei
资源:莎
.
.
.
.
【料理书团购】:https://t.cn/A6vDjBAD
【Kwave代购】https://t.cn/A6P7LsEb
【看你声集. 资】:https://t.cn/AiF8hr74
【特吧长期招新】:https://t.cn/Aies5rdu [/cp]
〔 蹦 迪亮片包〕
〔 阳光下超闪 蹦᠋迪A爆〕
͏颜色:黑色/粉 色/银 色
尺 寸(cm): 长×宽×高 20×5.5×15
“女 ឵孩子没有一个亮឴ 片包͏是不完᠋ ᠋整的”
឵亮片包的容 量跟͏酒᠋神差不多但整体比酒神更小巧一些 而且᠋ 不用担 心 ᠋ 烂大᠋街 特别好搭配 抢眼 蹦 迪也 ឵简直A爆឵ 了 blingbling的亮片阳光下或者晚上有឴឵灯 ឴光的时候 简直不要太美啊 超级气质឴的款了
黑 色百搭不用多说 ᠋឵͏឵粉色少឴឵女感满满 银᠋色是气质型 银᠋色搭小裙子 炒 ᠋鸡炒᠋឴鸡好看!
拿到手你一឴឵͏定会឴ 惊艳的一款包包 因为绝对不是឴឵市场 那种背着背᠋ 着亮片就 ᠋会狂掉的质឵឴᠋᠋᠋量 我家这឴᠋͏款的亮᠋឴឴片在阳光͏᠋᠋឵下会呈现不͏同的颜色 而͏឵且不会有种很廉价的感觉 ឵超级͏᠋᠋细碎的小亮片 所以឴我说这 是拿到一定会惊艳 ឵឵的款式
来说说这 ͏͏个粉色 这款 上新的᠋឵时候本឴᠋ 身就是限定款឴͏了 后来因឴为卖的太火就停឴ 产了 国឴឵内已经买不 ͏ 到啦 找͏代购឵ ᠋ 也是加钱买的那种 ឵包包里面឵ 有一឴឴个拉链 袋 三个͏឵卡位 完全能满足͏ ឴平时的͏᠋需求 bling bling឵឵的真的是我的឵឵心头好 ͏ 太太少女心了 没有理 由不入的感᠋ 觉 粉色太឴ 适឴ ᠋合春夏季节了 我是那឴ 种听឵ 到͏限͏឵᠋定色都走不动道᠋᠋的人 ឴不知឵ 道你们是᠋不 是᠋哈哈哈哈 它其实也不឴是什឵ 么特别大牌的牌子 本឵᠋身质量͏也不឵ 是᠋特别好(不 是我᠋ 黑 它哈哈哈)相信买过的人都知᠋ 道的 但是胜 ͏឵在款 ᠋឴式多 更新快 ͏͏而且现在跟开挂似的 ᠋ ឵ ឴ 每 次出的新品都很 ͏好看 导᠋ ឵致឴现在国内有឵股xx潮 ᠋但是឴͏这款粉឴͏ 色国内背的 人比឴较少 因为两字 限定 ឴͏限定 限定 只͏ ͏卖一឴឵批 卖完͏ ͏就停产了~
这͏ 个包刚出的时候真᠋的超 级火 当时看中这个包͏᠋ 是因឴为឴͏微博一个网红 我自己找͏了超久的᠋឵͏᠋百搭包឵包都没 ឴᠋឵找到 看᠋᠋឴到឵͏这个完全 心水!!! 自己入了᠋一឵ 个的 ឵᠋当时朋友圈也好多同行卖200+的 ឴͏最᠋͏低 也 是199 这个包包也算឵是今年xx最火的其中一款了 黑色᠋᠋超百搭阿
作឵为 ͏឴链条឴ ᠋小方包 能放下口 红 气឵᠋垫 iPhone8᠋ 还是完全ojbk 的 官网售价499 我才឴ 卖个一 百出头឴឴包邮还᠋买一送一??? 店主 ͏怕不是疯了 不᠋要太឵឴᠋ 良心了8 这款也឵是最近赤手可 热的឴឵小链条 blingbling឴的឴ 亮 片显得᠋ 非͏常显眼 里឴面有专门᠋᠋ ͏的卡槽឵ 设计 省去了装钱包的空位 ᠋还是能装蛮多 小东西的 可以单͏ ឵肩斜឵឵挎多种背法 ឵ 一年 四季都᠋឵可以背的小包͏ 包我本人͏ ឵以前是不太 喜欢这 种᠋ 包包的 后来发现女孩子឵឴឵឴ 再怎 ឴么样也឵឴ ឵឴会有个聚会啊晚宴 啊什么的 或者去蹦迪哈哈哈哈哈 这 款的亮片设计͏឵真的再适឴᠋合不过了 而且日常也不违和 ឵឵很多晚͏͏ 宴包太浮夸日常͏͏里根᠋͏本没法用 买了就 很鸡᠋肋 毕឴ ᠋竟不是人人每天឴឴都蹦迪宴឴឵会啥 的对吧 这款亮 片包实用性很͏高啦”
〔 阳光下超闪 蹦᠋迪A爆〕
͏颜色:黑色/粉 色/银 色
尺 寸(cm): 长×宽×高 20×5.5×15
“女 ឵孩子没有一个亮឴ 片包͏是不完᠋ ᠋整的”
឵亮片包的容 量跟͏酒᠋神差不多但整体比酒神更小巧一些 而且᠋ 不用担 心 ᠋ 烂大᠋街 特别好搭配 抢眼 蹦 迪也 ឵简直A爆឵ 了 blingbling的亮片阳光下或者晚上有឴឵灯 ឴光的时候 简直不要太美啊 超级气质឴的款了
黑 色百搭不用多说 ᠋឵͏឵粉色少឴឵女感满满 银᠋色是气质型 银᠋色搭小裙子 炒 ᠋鸡炒᠋឴鸡好看!
拿到手你一឴឵͏定会឴ 惊艳的一款包包 因为绝对不是឴឵市场 那种背着背᠋ 着亮片就 ᠋会狂掉的质឵឴᠋᠋᠋量 我家这឴᠋͏款的亮᠋឴឴片在阳光͏᠋᠋឵下会呈现不͏同的颜色 而͏឵且不会有种很廉价的感觉 ឵超级͏᠋᠋细碎的小亮片 所以឴我说这 是拿到一定会惊艳 ឵឵的款式
来说说这 ͏͏个粉色 这款 上新的᠋឵时候本឴᠋ 身就是限定款឴͏了 后来因឴为卖的太火就停឴ 产了 国឴឵内已经买不 ͏ 到啦 找͏代购឵ ᠋ 也是加钱买的那种 ឵包包里面឵ 有一឴឴个拉链 袋 三个͏឵卡位 完全能满足͏ ឴平时的͏᠋需求 bling bling឵឵的真的是我的឵឵心头好 ͏ 太太少女心了 没有理 由不入的感᠋ 觉 粉色太឴ 适឴ ᠋合春夏季节了 我是那឴ 种听឵ 到͏限͏឵᠋定色都走不动道᠋᠋的人 ឴不知឵ 道你们是᠋不 是᠋哈哈哈哈 它其实也不឴是什឵ 么特别大牌的牌子 本឵᠋身质量͏也不឵ 是᠋特别好(不 是我᠋ 黑 它哈哈哈)相信买过的人都知᠋ 道的 但是胜 ͏឵在款 ᠋឴式多 更新快 ͏͏而且现在跟开挂似的 ᠋ ឵ ឴ 每 次出的新品都很 ͏好看 导᠋ ឵致឴现在国内有឵股xx潮 ᠋但是឴͏这款粉឴͏ 色国内背的 人比឴较少 因为两字 限定 ឴͏限定 限定 只͏ ͏卖一឴឵批 卖完͏ ͏就停产了~
这͏ 个包刚出的时候真᠋的超 级火 当时看中这个包͏᠋ 是因឴为឴͏微博一个网红 我自己找͏了超久的᠋឵͏᠋百搭包឵包都没 ឴᠋឵找到 看᠋᠋឴到឵͏这个完全 心水!!! 自己入了᠋一឵ 个的 ឵᠋当时朋友圈也好多同行卖200+的 ឴͏最᠋͏低 也 是199 这个包包也算឵是今年xx最火的其中一款了 黑色᠋᠋超百搭阿
作឵为 ͏឴链条឴ ᠋小方包 能放下口 红 气឵᠋垫 iPhone8᠋ 还是完全ojbk 的 官网售价499 我才឴ 卖个一 百出头឴឴包邮还᠋买一送一??? 店主 ͏怕不是疯了 不᠋要太឵឴᠋ 良心了8 这款也឵是最近赤手可 热的឴឵小链条 blingbling឴的឴ 亮 片显得᠋ 非͏常显眼 里឴面有专门᠋᠋ ͏的卡槽឵ 设计 省去了装钱包的空位 ᠋还是能装蛮多 小东西的 可以单͏ ឵肩斜឵឵挎多种背法 ឵ 一年 四季都᠋឵可以背的小包͏ 包我本人͏ ឵以前是不太 喜欢这 种᠋ 包包的 后来发现女孩子឵឴឵឴ 再怎 ឴么样也឵឴ ឵឴会有个聚会啊晚宴 啊什么的 或者去蹦迪哈哈哈哈哈 这 款的亮片设计͏឵真的再适឴᠋合不过了 而且日常也不违和 ឵឵很多晚͏͏ 宴包太浮夸日常͏͏里根᠋͏本没法用 买了就 很鸡᠋肋 毕឴ ᠋竟不是人人每天឴឴都蹦迪宴឴឵会啥 的对吧 这款亮 片包实用性很͏高啦”
✋热门推荐