《容斋随笔·敕勒歌》
鲁直《题阳关图》诗云:“想得阳关更西路,北风低草见牛羊。”又《集》中有《书韦深道诸帖》云:斛律明月,胡儿也,不以文章显,老胡以重兵困敕勒川,召明月作歌以排闷。仓卒之间,语奇壮如此,盖率意道事实耳。”予按《古乐府》有《敕勒歌》,以为齐高欢攻周玉壁而败,恚愤疾发,使斛律金唱《敕勒》,欢自和之。其歌本鲜卑语,语曰:“敕勒川,阳山下。天似穹庐,笼罩四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”鲁直所题及诗中所用,盖此也。但误以斛律金为明月。明月名光,金之子也。欢败于玉壁,亦非困于敕勒川。
《容斋随笔·敕勒歌》翻译及注释
黄庭坚的诗《题阳关图》是这么写的:“想得阳关更西路,北风低草见牛羊。”此外在他的合集中有《书韦深道诸帖》,里头写到:“斛律明月,胡儿也,不以文章显。老胡以重兵困敕勒川,召明月作歌以排闷。仓卒之间,语奇壮如此,盖率意道事实耳。”我参考查阅了《古乐府》,其中有一篇《敕勒歌》,根据里面的记载,我认为是北齐高欢攻打北周玉璧时惨败,悲愤过度而生了病,叫来斛律金让他唱歌舒缓排解,斛律金于是唱诵了《敕勒》,当时高欢自己也跟着他唱了起来。这首歌最初原本是用鲜卑语唱的,歌词是:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼罩四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”黄庭坚所题写的和诗中所说的,应该就是这首歌。但是他把斛律金当成了斛律明月,斛律明月则是斛律金的儿子,名字叫光。高欢当时是在玉壁战败,而不是被困在了敕勒川。
鲁直《题阳关图》诗云:“想得阳关更西路,北风低草见牛羊。”又《集》中有《书韦深道诸帖》云:斛律明月,胡儿也,不以文章显,老胡以重兵困敕勒川,召明月作歌以排闷。仓卒之间,语奇壮如此,盖率意道事实耳。”予按《古乐府》有《敕勒歌》,以为齐高欢攻周玉壁而败,恚愤疾发,使斛律金唱《敕勒》,欢自和之。其歌本鲜卑语,语曰:“敕勒川,阳山下。天似穹庐,笼罩四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”鲁直所题及诗中所用,盖此也。但误以斛律金为明月。明月名光,金之子也。欢败于玉壁,亦非困于敕勒川。
《容斋随笔·敕勒歌》翻译及注释
黄庭坚的诗《题阳关图》是这么写的:“想得阳关更西路,北风低草见牛羊。”此外在他的合集中有《书韦深道诸帖》,里头写到:“斛律明月,胡儿也,不以文章显。老胡以重兵困敕勒川,召明月作歌以排闷。仓卒之间,语奇壮如此,盖率意道事实耳。”我参考查阅了《古乐府》,其中有一篇《敕勒歌》,根据里面的记载,我认为是北齐高欢攻打北周玉璧时惨败,悲愤过度而生了病,叫来斛律金让他唱歌舒缓排解,斛律金于是唱诵了《敕勒》,当时高欢自己也跟着他唱了起来。这首歌最初原本是用鲜卑语唱的,歌词是:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼罩四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”黄庭坚所题写的和诗中所说的,应该就是这首歌。但是他把斛律金当成了斛律明月,斛律明月则是斛律金的儿子,名字叫光。高欢当时是在玉壁战败,而不是被困在了敕勒川。
敕勒川,阴山下,一个在连绵不断的群山下面,虽然不大但也辽阔到足以窥豹一斑的一斑。
是草原也是花海,是从敕勒歌里走出来的最好模样,不大却足以逛个一天,不小却又不够策马扬鞭奔腾纵横,细雨穹庐,芒芒四野,骤然湿冷下来的天气里有我一个孤单单的游人在走,没有错,环顾一周,真的形单影只。
虽然孤单,但,那并不是寂寞!反而这份孤独更加增加了我的游兴,人烟稀少的大草原,本来不就是这样独来独往的吗!?真是太应景了!
低云雾雨下,湿透了的草原,是才能没马蹄的牧草,高可及膝的野花和歪歪扭扭长不大的老树,静静铺满眼前的视觉。这个庞大的绿色挑花地毯,背靠外围是黑油油的大青山,腹地远处是稀拉拉白色的蒙古包,视线够近了可以看到两只悠闲散步只挑自己喜好逐草而去的骆驼,几匹无拘无束希冀冀四处闯荡的骏马,一群时隐时现在那坡比这坡好一直翻坡的牛羊,这是阿朱曾经向往着的生活,我更来到了契丹的大本营,牧羊放马,自由自在,夜来观星朝来牧野,天下之大,两人足以,看看塞外,这种美还真的不错
是草原也是花海,是从敕勒歌里走出来的最好模样,不大却足以逛个一天,不小却又不够策马扬鞭奔腾纵横,细雨穹庐,芒芒四野,骤然湿冷下来的天气里有我一个孤单单的游人在走,没有错,环顾一周,真的形单影只。
虽然孤单,但,那并不是寂寞!反而这份孤独更加增加了我的游兴,人烟稀少的大草原,本来不就是这样独来独往的吗!?真是太应景了!
低云雾雨下,湿透了的草原,是才能没马蹄的牧草,高可及膝的野花和歪歪扭扭长不大的老树,静静铺满眼前的视觉。这个庞大的绿色挑花地毯,背靠外围是黑油油的大青山,腹地远处是稀拉拉白色的蒙古包,视线够近了可以看到两只悠闲散步只挑自己喜好逐草而去的骆驼,几匹无拘无束希冀冀四处闯荡的骏马,一群时隐时现在那坡比这坡好一直翻坡的牛羊,这是阿朱曾经向往着的生活,我更来到了契丹的大本营,牧羊放马,自由自在,夜来观星朝来牧野,天下之大,两人足以,看看塞外,这种美还真的不错
【太好了!呼市出生3天确诊的最小新冠患儿出院了!!!】据呼和浩特市第一医院抖音消息,该院10月4日收治出生仅3天的新冠肺炎确诊病例,于10月15日康复出院。
这名新生儿的父母均为确诊人员,也是内蒙古战疫以来年龄最小的新冠病毒感染者。
据呼和浩特市第一医院发布的信息,患儿因高胆红素血症接受蓝光照射治疗,由于仅出生3天,母婴分离焦虑情绪不可避免,医院新生儿科负责人及护士长多次与家属沟通病情,并给予心理疏导,治疗同时兼顾家长情绪。医护人员全程充当患儿家长的角色,24小时不间断轮流看护,依据患儿病情制定了诊疗方案。
经新生儿科“大白妈妈”们的24小时不间断看护,患儿各项指标恢复正常,体重增加良好。期间,爱心人士给小宝宝送去适龄奶粉。
10月15日,经过两次核酸检测阴性,经专家组会诊,患儿符合出院标准,由医院新生儿科护士长安全护送回家。
来源:敕勒川知事
这名新生儿的父母均为确诊人员,也是内蒙古战疫以来年龄最小的新冠病毒感染者。
据呼和浩特市第一医院发布的信息,患儿因高胆红素血症接受蓝光照射治疗,由于仅出生3天,母婴分离焦虑情绪不可避免,医院新生儿科负责人及护士长多次与家属沟通病情,并给予心理疏导,治疗同时兼顾家长情绪。医护人员全程充当患儿家长的角色,24小时不间断轮流看护,依据患儿病情制定了诊疗方案。
经新生儿科“大白妈妈”们的24小时不间断看护,患儿各项指标恢复正常,体重增加良好。期间,爱心人士给小宝宝送去适龄奶粉。
10月15日,经过两次核酸检测阴性,经专家组会诊,患儿符合出院标准,由医院新生儿科护士长安全护送回家。
来源:敕勒川知事
✋热门推荐