#与法语相关##小小摘抄本#
Le moins de péché possible, c'est la loi de l'homme. Pas de péché du tout est le rêve de l'ange. Tout ce qui est terrestre est soumis au péché. Le péché est une gravitation.
“尽量少犯错误,这也是为人的准绳。不出一点差错,这是天使的梦想。生在尘世,就难免有错。过错就是一种地心吸力。”(李玉民译文)
“尽可能少犯罪,这是为人的准则。一点儿不犯罪,那是梦想做天使。凡人必然要犯罪。犯罪是一种万有引力。”(郑克鲁译文)
“尽量少犯错误,这是人的准则;不犯错误,那是天使的梦想。尘世的一切都免不了犯错误。错误就像一种地心吸力。”(李丹、方于译文)
Le moins de péché possible, c'est la loi de l'homme. Pas de péché du tout est le rêve de l'ange. Tout ce qui est terrestre est soumis au péché. Le péché est une gravitation.
“尽量少犯错误,这也是为人的准绳。不出一点差错,这是天使的梦想。生在尘世,就难免有错。过错就是一种地心吸力。”(李玉民译文)
“尽可能少犯罪,这是为人的准则。一点儿不犯罪,那是梦想做天使。凡人必然要犯罪。犯罪是一种万有引力。”(郑克鲁译文)
“尽量少犯错误,这是人的准则;不犯错误,那是天使的梦想。尘世的一切都免不了犯错误。错误就像一种地心吸力。”(李丹、方于译文)
【中国与摩尔多瓦建交30周年纪念封和纪念邮票发行仪式6日在摩外交与欧洲一体化部举行】La Chine et la Moldavie ont marqué jeudi le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales en émettant ensemble une enveloppe et un timbre commémoratifs à Chisinau, la capitale moldave. 详细报道链接:https://t.cn/A6o4sMGF
#听好听的治愈歌曲##Le Papillon Et La Flute[音乐]#
歌曲是#法国电影# #蝴蝶电影# 的主题曲,由费利普·弥勒执导,米歇尔·塞侯、柯莱儿·布翁尼许、娜德·蒂约主演的冒险喜剧片,于2002年12月18日在法国上映。
该片讲述了8岁的艾尔萨跟随性情古怪的邻居于连一同来到了深山中寻找着一只名为“伊莎贝拉”的蝴蝶,但艾尔萨的母亲发现女儿失踪,开始四处寻找并通知了警察。警察发现于连有重大嫌疑,于是发出了通缉令,然而在深山中的两个人对外界的寻找却一无所知……
虽然听不懂法语,但是歌曲旋律乐观开朗天真,一老一少的组合也是让人眼前一亮,推荐
歌曲是#法国电影# #蝴蝶电影# 的主题曲,由费利普·弥勒执导,米歇尔·塞侯、柯莱儿·布翁尼许、娜德·蒂约主演的冒险喜剧片,于2002年12月18日在法国上映。
该片讲述了8岁的艾尔萨跟随性情古怪的邻居于连一同来到了深山中寻找着一只名为“伊莎贝拉”的蝴蝶,但艾尔萨的母亲发现女儿失踪,开始四处寻找并通知了警察。警察发现于连有重大嫌疑,于是发出了通缉令,然而在深山中的两个人对外界的寻找却一无所知……
虽然听不懂法语,但是歌曲旋律乐观开朗天真,一老一少的组合也是让人眼前一亮,推荐
✋热门推荐