【事业受重创!韩国演员#金赛纶因酒驾发手写信道歉#】近日,韩国演员金赛纶因酒驾引发车祸,19日,她在ins上发手写信就酒驾事件道歉,表示将竭尽全力共同并积极解决事故造成的损失,同时也对正在拍摄中的作品涉及到的其他演员、工作人员等制作组深表歉意,为了不再发生这样的事情,会深刻反省。https://t.cn/A6XXxSwu
道歉信如下:
大家好,我是金赛纶。
在整理完事故和损害情况后,很晚才来向大家表明立场,我对此感到很抱歉。
昨日即5月18日上午8点左右,我在江南发生了损坏公物的严重事故。当时我在饮酒的状态下犯下了很大的错误。
因为我的错误判断和行动,给周围的商家、市民们、以及善后修复的人带来了很多麻烦。本应该更加慎重、有责任感地行动的,但我并没能够做到。再一次由衷的致歉。对于事故造成的损失,我目前正在和公司一起整理中,我们将竭尽全力进行沟通并积极解决。
另外,因为我而导致正在拍摄中的作品和准备中的作品的制作出现的差池,要对其他演员和工作人员以及制作组深表歉意。再次向大家致上深切的歉意,很抱歉让大家担心了。
对于这次不光彩的事件,我没有任何辩解的余地;对于犯下的错误,我自己也感到失望和羞愧。为了不再发生这样的事情,我会进行时刻不停的深刻反省。对不起。
道歉信如下:
大家好,我是金赛纶。
在整理完事故和损害情况后,很晚才来向大家表明立场,我对此感到很抱歉。
昨日即5月18日上午8点左右,我在江南发生了损坏公物的严重事故。当时我在饮酒的状态下犯下了很大的错误。
因为我的错误判断和行动,给周围的商家、市民们、以及善后修复的人带来了很多麻烦。本应该更加慎重、有责任感地行动的,但我并没能够做到。再一次由衷的致歉。对于事故造成的损失,我目前正在和公司一起整理中,我们将竭尽全力进行沟通并积极解决。
另外,因为我而导致正在拍摄中的作品和准备中的作品的制作出现的差池,要对其他演员和工作人员以及制作组深表歉意。再次向大家致上深切的歉意,很抱歉让大家担心了。
对于这次不光彩的事件,我没有任何辩解的余地;对于犯下的错误,我自己也感到失望和羞愧。为了不再发生这样的事情,我会进行时刻不停的深刻反省。对不起。
是这样:前两天就着舒伯特《野玫瑰》在码知更鸟的时候,想起歌德应该是还有另一首内容上有点点相对应的小诗,但完全忘记,只有个绝对模糊到朦胧的印象。理所当然去花式抽象描述给栗子老师。当她不负所托给我找到这首《野玫瑰》相对应的短诗《紫罗兰》——Das Veilchen德文原文、带感的英译,中译和告知这首则莫扎特曾加持过,我被戳成了筛子:啊啊啊莫扎特啊啊啊——我觉得我要为收到结果那一刻的心悸码它至少2W+。
介于我的德语认知为绝对的0——向姐姐谢罪——开始就着带感的英译版脑补。此时,这个诗,这个英译,它真的太带感啊!各种直戳我心尖!念到最后一句时,我“什么都能代”的脑回路无缝衔接到十五岁一幕,反复自我折磨几天后脑洞发酵到无以复加。中午终于决定发给朋友后,她斯巴达了,表示我又压根不会写性转,这个神奇的脑回路究竟是怎么跨越违和感代到那最后几句的——
He sank and died, but happily:
And so I die then let me die
for her, for her,
beneath her darling feet.
可是我就是很啊啊啊啊啊!脑洞已发酵成长篇:阻止我打字的只有之前还没填完的坑(樱桃树在码了真的在码了)。
另外自省一下:栗子老师和我都觉得歌德这首还是英译带感,中译很怪(注明,图里的中译我不确定是谁翻的,这首我后来又找到钱春绮和杨武能先生的也还是多少会怪),后来我发现英译带感除了厉害确实也是不用跨越语系鸿沟的原因。因为当我尝试能不能英转译成汉时,我对着空白记事本发呆二十分钟,它依旧空白,我就关上电脑去反省自知之明了。
敦促自己:快填坑,填完前面所有的坑,才能挖下这个坑的第一锹土[苦涩]
介于我的德语认知为绝对的0——向姐姐谢罪——开始就着带感的英译版脑补。此时,这个诗,这个英译,它真的太带感啊!各种直戳我心尖!念到最后一句时,我“什么都能代”的脑回路无缝衔接到十五岁一幕,反复自我折磨几天后脑洞发酵到无以复加。中午终于决定发给朋友后,她斯巴达了,表示我又压根不会写性转,这个神奇的脑回路究竟是怎么跨越违和感代到那最后几句的——
He sank and died, but happily:
And so I die then let me die
for her, for her,
beneath her darling feet.
可是我就是很啊啊啊啊啊!脑洞已发酵成长篇:阻止我打字的只有之前还没填完的坑(樱桃树在码了真的在码了)。
另外自省一下:栗子老师和我都觉得歌德这首还是英译带感,中译很怪(注明,图里的中译我不确定是谁翻的,这首我后来又找到钱春绮和杨武能先生的也还是多少会怪),后来我发现英译带感除了厉害确实也是不用跨越语系鸿沟的原因。因为当我尝试能不能英转译成汉时,我对着空白记事本发呆二十分钟,它依旧空白,我就关上电脑去反省自知之明了。
敦促自己:快填坑,填完前面所有的坑,才能挖下这个坑的第一锹土[苦涩]
2
居然把桑葚晒干了。
这朵洋甘菊怎么和图片不一样呢
发呆放空中 好喜欢这种状态 什么都没有想 就是纯纯发呆 这种状态大概最多只有五分钟。
爷爷在抖蒜上的泥巴。我也跟着抖 我真的很喜欢和享受农作的感觉。思绪什么都没有想 就紧着手上的活儿做
弄了回来都六点了 爷爷进屋喝了水 出去扛着锄头又出去了。说要再去打半行rso沟。就是挖土松土扯杂草。我说休息哈了嘛。明天再弄了。爷爷说再不打完都栽不下去了 我随口接了一句那就不栽嘛。爷爷什么都没说就出去了。差距一下子出来了。在我们的思想里累了就休息 做不完就明天做或者放弃不做。他们想的却是要赶紧抓紧时间快点做完 且为了肩上扛着的责任他们是不允许出现放弃这一个词语
反省自己
番茄出来了一个小果子啦。加油长大
迁移的艾草棒子也发芽啦
今天的晚霞 好美 好自然的调色 晕染色太美了
爷爷还在捆柴
今年最后一节排骨香肠
晚上和妈妈视频 又提起耍朋友... 我现在真的好抗拒... 不欢而散 下次自己注意吧
居然把桑葚晒干了。
这朵洋甘菊怎么和图片不一样呢
发呆放空中 好喜欢这种状态 什么都没有想 就是纯纯发呆 这种状态大概最多只有五分钟。
爷爷在抖蒜上的泥巴。我也跟着抖 我真的很喜欢和享受农作的感觉。思绪什么都没有想 就紧着手上的活儿做
弄了回来都六点了 爷爷进屋喝了水 出去扛着锄头又出去了。说要再去打半行rso沟。就是挖土松土扯杂草。我说休息哈了嘛。明天再弄了。爷爷说再不打完都栽不下去了 我随口接了一句那就不栽嘛。爷爷什么都没说就出去了。差距一下子出来了。在我们的思想里累了就休息 做不完就明天做或者放弃不做。他们想的却是要赶紧抓紧时间快点做完 且为了肩上扛着的责任他们是不允许出现放弃这一个词语
反省自己
番茄出来了一个小果子啦。加油长大
迁移的艾草棒子也发芽啦
今天的晚霞 好美 好自然的调色 晕染色太美了
爷爷还在捆柴
今年最后一节排骨香肠
晚上和妈妈视频 又提起耍朋友... 我现在真的好抗拒... 不欢而散 下次自己注意吧
✋热门推荐