还是非常喜欢这次你舟和《罗小黑战记》的联动剧情的,尤其是这段佚名乌萨斯诗人的诗,还有引用的这句“愿上帝保佑你,会有另一个人,像我一样爱你。”

前者让我想到布宁的诗“所以要有黑夜,所以要有迷雾,是为了让我更爱、更珍惜早晨”;后者一看就是化用普希金诗《我曾经爱过您》的最后一句“Как дай вам бог любимой быть другим​”(直译译作“但愿上帝保佑别人爱您,像我一样”,考虑到俄语文学的特征,“您”这个称呼一般不能译作“你”)。

很喜欢这首诗:

я вас любил:
любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим​.

「我爱过您:
也许爱情还没有完全从我的心灵中消失,
但愿它不再叨扰您,
我也决不想使您难过悲伤。
我默默无望地爱过您,
既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒,
我真诚温和地爱过您,
但愿上帝保佑别人爱您,像我一样。」

爱过,没有办法继续去爱了,所以希望有另一个人能够继续爱您,温柔又美好的告别与祝福。

我爱过您。

杜蕾斯避孕套 39.9[鲜花]冈本避孕套 29.9[鲜花]杰士邦避孕套 19.9[鲜花][鲜花]第六感 大象 赤尾 名流 把不咸不淡的生活过得精彩。不必知道更多,也无需要求更久。人与人之间,珍贵的是照亮对方的一瞬间。我笑点这么低,一定是个善良的人.我们应该学会感恩,他来过,我爱过,就已经足够。[害羞][姜饼人][污]

[小红花]1 1 7 腾讯视频会员年卡~~[小红花]98 爱奇艺会员年卡~~[小红花]56 优酷视频会员年卡~~[小红花]123 京东plus年卡+爱奇艺vip会员年卡~~[小红花]69 网易云音乐黑胶会员~~芒果TV会员 我怕的是,有一天你离开,有一天你移了情,就剩下我一个人。我疯过,执着过,坚持过,我爱过,到最后终于还是我一个人过。过去、曾经、回忆、这种徘徊,始终都有你的存在。[猪头][熊猫][害羞]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • )向大家推送好书/好电影~大家如果有什么想分享的书和电影也可以在评论区告诉我们鸭~!情感泛滥是真的 看哭了是真的我以前也不太能get王勉的点(但这次我觉得yyd
  • 孩子在家长不知情的情况下私自消费,事后的退款和纠纷问题,长期居于各大消费投诉平台前列。今天我特别勤劳觉得自己是一只勤劳的蜜蜂!
  • 他用温柔的笔调、元气饱满真挚的汉语、爱与温存的目光,打量少年时代的梦和伤痕,为和自己一样活过的人们做传,把聋哑时代失声者的故事讲出来。当雨伞在你我之间收拢,凄冷
  • 他說,由於紅館只可容納八成觀眾,預料約有4800張門票,其中出席者需遵守防疫措施,台上表演者亦要完成核酸檢測。委員會秘書長、全國政協常委蔡冠深今日(23日)表示
  • 事故易发点路段⑴、国道323线678公里+0米至700米(莲塘白花小学分校路口路段)因修路道路不平。 八步区信都镇易拥堵路段:信都街道、仁义村三联路段,9月2
  • 精选25款高级硅水凝胶,为你的打造一个独一无二的热情盛夏! 凡在规定时间内购买活动,还赠送网红必备自拍灯一个!
  • 超级方便~握在手里很舒服一点也不沉礼盒超级用心~准备送给我亲爱的妈咪!自己先试用两天 哈哈~拥有4️⃣个按摩头 可随时替换拥有3️⃣个档位 根据需求变换新功能
  • !!
  • 【#2020CSR年度盛典# #社会责任#】普华永道上海主管合伙人黄佳先生在由经观传媒、《经济观察报》主办的第十届(2020)CSR年度盛典上表示,普华永道承诺
  • (中国军网记者 马双 李晨 特约记者 刘亚迅 陈楠)雪花蟹斗雪花蟹斗是苏州地区著名的小吃,是在芙蓉蟹的基础上创作出的一道名菜。我们在战位报告纵横四海,长春舰全速
  • #活着就是为了摆渡[超话]#今天一个意向问我“甜甜你是怎么平衡生活和工作的”我语塞 因为没有创业思维的人才会有这样的问题微商的本质是一项“复制的生意”你可以复制
  • #243个自媒体号完成改名工作# 按照社区规定,站方对仍未整改到位账号作出如下处置:1.对1000多个目前仍在认证流程进展中的粉丝组织账号,先进行禁言处置,直至
  • 能不忘乎此,久则自然心中凝聚,犹道家所谓“结圣胎”也。06.无私心就是道心即理也。
  • 最后再说一遍哦,虽然我已经说了好多遍了我喜欢405所有人,所有人,有时候还会发表一些喜爱鸭头的言论,不喜欢鸭头的可以把我双了我没意见的,就怕你看着我发这些心里不
  • 跟十二星座相处的大忌白羊座:自己过早的主动表白射手座:过分的暴露自己的需求感狮子座:自己没有什么长处双鱼座:没有感情积累就想越界变成情侣巨蟹座:太过迫切的约巨蟹
  • 起来搞了下卫生,摔碎的执行者丢柜子里,千年隼刷干净,然后躺了一天看完了sex education第三季,还是熟悉的节奏,每个人的故事都说的很顺畅的群像剧是我的爱
  • !!
  • 每个人心里都住着一个完全不一样的自己吧现在的我急切的想要一种完全不一样的生活、工作和状态想新鲜的过每一天,每天都是希望满满动力满满,想要有好多的新鲜事物等着自己
  • #肖战# [玉兔] #我的追星故事#既然开了会员就顺便写个置顶[开学季]微博——我的快乐老家(我的废话垃圾桶)⭕圈名阿年⭕杂食人,坑多且跨圈度大,不发的不一定不
  • 国庆佳节,参观预约通道火热开放中超值门票,只要五元快来看看你素爹和兔爷的新家吧[太阳]接上条2021.09.04【立川店】WHIMSIC单品staff推荐总是在