李子柒 螺状元 肖叔叔 好欢螺 只投螺碗 螺满地 家柳江人家 螺蛳粉~~时光呀，优惠券你能不能等一等，等下那些还未来及去盛开的爱。喜欢的就要拥有它，不要害怕结果，很多人一旦分开那么也许会永远都不再见面。认准了的事情，不要优柔寡断；选准了一个方向，那就只管上路，绝不回头。想要走进一个女人的心里，光是有喜欢和爱是不够的，螺狮粉你必须要懂她。[爱你][中国赞][猪头]
李子柒 螺状元 肖叔叔 好欢螺 只投螺碗 螺满地 家柳江人家 螺蛳粉~~时光呀，优惠券你能不能等一等，等下那些还未来及去盛开的爱。喜欢的就要拥有它，不要害怕结果，很多人一旦分开那么也许会永远都不再见面。认准了的事情，不要优柔寡断；选准了一个方向，那就只管上路，绝不回头。想要走进一个女人的心里，光是有喜欢和爱是不够的，螺狮粉你必须要懂她。[星星][紫金草][微风]
读到结局部分又是忘记呼吸，只能说经典不愧是经典，剧情尤其是转折部分引入入胜。
不过这应该就是今年读完的最后一本书了，结果还是没跳出小说的范畴。
不过我感受很强的一点就是，这本书的翻译并不怎么好。
看得出来，也许译者有很深的功底，但也许不适合翻译此类小说……读者需要的是细节和理解。也许在这个领域意译强于直译。
《the ABC Murders》
不过这应该就是今年读完的最后一本书了，结果还是没跳出小说的范畴。
不过我感受很强的一点就是，这本书的翻译并不怎么好。
看得出来，也许译者有很深的功底，但也许不适合翻译此类小说……读者需要的是细节和理解。也许在这个领域意译强于直译。
《the ABC Murders》
✋热门推荐