做一个最好的你
作者:道格拉斯·玛拉赫 [美]
如果无法成为山顶上屹立的青松,
就当山谷中的小树吧,
让自己成为溪边最美的小树。
如果无法成为小树,
又何妨做一丛快乐的灌木。
如果无法成为灌木,
就当摇曳的小草吧,
让道路因你的存在而更加美妙。
如果无法成为大狼鱼,
就当一条小鲈鱼吧,
让自己成为湖中最活泼的小鲈鱼。
不可能人人都是船长,水手也有水手的精彩;
在这世界上,每个人都能找到自己的天地。
有宏伟大业,也有琐碎小事,
无论大小,做最适合你的事吧。
无法成为大道,就做小径;
无法成为太阳,就做星辰;
成功与失败不以大小决定,
只在于活出最好的自己,找到自己的使命!
胡彬 译
选自《给孩子读诗》,果麦文化 | 浙江文艺出版社
- 关于作者 -
道格拉斯·玛拉赫(1877——1938)美国诗人,短篇小说作者,生于美国密歇根州西部伐木工业中心马斯基根。《做一个最好的你》(Be the Best of Whatever You Are)是他最广为流传的诗作之一。
作者:道格拉斯·玛拉赫 [美]
如果无法成为山顶上屹立的青松,
就当山谷中的小树吧,
让自己成为溪边最美的小树。
如果无法成为小树,
又何妨做一丛快乐的灌木。
如果无法成为灌木,
就当摇曳的小草吧,
让道路因你的存在而更加美妙。
如果无法成为大狼鱼,
就当一条小鲈鱼吧,
让自己成为湖中最活泼的小鲈鱼。
不可能人人都是船长,水手也有水手的精彩;
在这世界上,每个人都能找到自己的天地。
有宏伟大业,也有琐碎小事,
无论大小,做最适合你的事吧。
无法成为大道,就做小径;
无法成为太阳,就做星辰;
成功与失败不以大小决定,
只在于活出最好的自己,找到自己的使命!
胡彬 译
选自《给孩子读诗》,果麦文化 | 浙江文艺出版社
- 关于作者 -
道格拉斯·玛拉赫(1877——1938)美国诗人,短篇小说作者,生于美国密歇根州西部伐木工业中心马斯基根。《做一个最好的你》(Be the Best of Whatever You Are)是他最广为流传的诗作之一。
读库2204,互联网与中国后现代性呓语,王健飞。
1.现代化不可避免会导致人的异化,机器直至现代化的系统、越来越细的分工,分离了劳动者的付出与得到之间的直接联系和反馈,让人无法自洽,哪怕一边享受现代化带来的种种利益。
2.所有制或者意识形态解决的是利益分配是结果,无论被市场控制还是控制市场,都不能阻止现代化的进程,也就解决不了异化的根源。
3.躺平跟嬉皮士生活方式没有本质区别,都是后现代化的问题,一种东方式的拒绝异化。
4.互联网使一切碎片化、去中心化,人类的生活方式也将去主线化、多元化,会带来我们现在无法想象的新的商业机会与增长范式。
作者的三篇长文都值得一读。
1.现代化不可避免会导致人的异化,机器直至现代化的系统、越来越细的分工,分离了劳动者的付出与得到之间的直接联系和反馈,让人无法自洽,哪怕一边享受现代化带来的种种利益。
2.所有制或者意识形态解决的是利益分配是结果,无论被市场控制还是控制市场,都不能阻止现代化的进程,也就解决不了异化的根源。
3.躺平跟嬉皮士生活方式没有本质区别,都是后现代化的问题,一种东方式的拒绝异化。
4.互联网使一切碎片化、去中心化,人类的生活方式也将去主线化、多元化,会带来我们现在无法想象的新的商业机会与增长范式。
作者的三篇长文都值得一读。
#漫话中国#【#医生帮遭遇车祸老人垫付检查费# 】近日,江苏74岁的赵老先生因交通事故被送医急救。由于无家人陪同,又未带钱包和手机,导致无法缴费。值班医生胡旭和同事见状,自掏腰包帮其垫付检查费,让老人及时得到救治。出院后,老人随即将检查费还给医护人员,并和老伴相互搀扶着来到医院,亲手送上感谢信表示感谢。#挑战365天正能量速写画#第306期↓↓↓@中国新闻网
✋热门推荐