#静临[超话]#依旧是对于成田写的小故事的翻译。这东西一共有三个,其中一个cp向不明显所以我只发在了lof上。这是最后一个故事。


祭典篇


池袋的某个地方正在举办祭典。


刚刚二十岁(即日本成年)的门田京平被拜托带着亲戚的小孩去拯救金鱼的摊子挑战游戏。高中时期的同学——平和岛静雄忽然出现在了他的身边。


“噢……”


“哟,门田。”


硬要说的话,门田和静雄并不算是很好的朋友。门田认为一般情况下静雄不怎么可怕,静雄认为门田是“不会让人觉得反感的男人”。建立在这样的印象上,他们不会疏远对方,见了面就会像现在这样进行些许的交流——他们的友情就是如此。


“你也来捞金鱼吗?”


“嗯。我在另一边的飞镖店里正好看到了捞金鱼的东西,就觉得难得来一趟,捞点金鱼回去养养也不错。”


“……”


——这个嘛,很明显那家店和这家捞金鱼店是串通好的啊。


虽然这么想着,但门田并不敢把这件事指出来。


接着,门田看着已经拿好捞网的静雄,皱着眉说。


“喂喂,在救金鱼的时候还要抽烟吗?烟灰落进去了该怎么办啊?”


对于门田的建议,静雄这么回答。


“仔细看好了,这玩意是那边的店里卖得香烟形状的点心啊。”


“啊?……啊啊,真的哎。”


“就算是我,也不会干在人这么拥挤的地方一边走一边抽烟的这种傻事的。”


“是这样啊,抱歉了。”


门田直率地道歉了,两个人再次集中精力在了金鱼身上。


“嘛,本来就很容易搞错,叼着这种东西走路或许也该被禁止比较好吧……”


这么说着,静雄认真地盯着金鱼逐渐接近水面的这一瞬间——


突然,水槽里扬起了巨大的波浪。


“?!”


“看我的!”


静雄的眼睛一眨不眨,以恐怖的瞬发力将手里的捞网抄进水中。


由于静雄的速度太快了,在关心捞网的纸破没破之前,大量的水花四溅飞向周围才是最要紧的事。


“喂喂,你也没必要用这么激烈的捞金鱼方式吧……”


话还没说完,一条金鱼被捞飞出了水槽,落到了后面的客人手里拿着的章鱼烧上。


“啊,很抱歉,你没事吧?”


面对马上就道歉了的静雄,那个客人就以一副穿着湿漉漉的浴衣的样子,很开心地微笑着答道。


“不用道歉,我没事的。”


“……”


瞬间认出来那个声音后,门田他们的动作停了下来。


“后面的客人”——折原临也,一边俯视着静雄一边说。


“小静居然对我说‘抱歉’这样放下自尊的语句了呢。这样一来湿掉的浴衣和我的章鱼烧就没什么好计较的了。”


数秒的沉默后——


门田的周围,空气都在震动,愤怒的吼声响彻天际。


“就算金鱼能够被拯救,你也是没办法被拯救的……临也君哟——!!!”

“那个金发的和那个穿黑浴衣的人对上了噢!”


随着其中一个店铺主人的叫喊,所有的店主都开始迅疾地收拾起了自己的东西,一起跑到周边避难去了。


他们的做法实际上是很明智的。里面也有早就预测到会发生这种事情的人,直接把整个店铺用滑轮车“咕噜咕噜”这么推走了。


然后,壮观的“你追我赶”拉开了序幕。店主们远远地看着这一切,门田深深地叹了口气。


“火灾和打架是江户的自豪呢。”


与静雄的怒吼声相伴着,烟花在上空绽开,门田咕哝着。


“此时此刻,还是什么都不要‘绽开’比较好……”


或许是因为章鱼烧冷掉了,金鱼奇迹般地毫发无伤。店主说着“我要逃走了,金鱼就给你了”并把金鱼放进了水袋里。


门田拿着金鱼看着那两个正在打架的人——对于发生的这一切,他重复着一句话。


“嘛,你就尽全力地好好活着吧。”

『翻译这个到了后半段真的是爆笑。静临在烟花下你追我赶秀恩爱,还有那些店主的反应……太有趣了。全部人围观秀恩爱到底是想怎么样啊?原来那副图就是金鱼飞到章鱼烧上的正在进行时,以及临也的浴衣还没有湿掉的样子……总感觉蜜汁吃了一口糖混刀。』

“在大多数情境里,落日是让人惆怅的,夕阳十分残酷地每天重复这场精神仪式。

人们总是会对难以把控的、即将失去的事物怅然若失。就好像人们总是在接近幸福时才倍感幸福,而当处在幸福进行时中却患得患失。

城市中的日落,则是躲不掉的烦愁。
每个人都有心底发涩的故事,发生在黄昏。

面对那些转瞬即逝的事物,我们能去谴责吗?
橘黄色的落日余晖给一切都带上一丝怀旧的温情,笼罩在这种氛围里,我们忍不住怀念一切曾拥有又彻底失去了的过往。

这就是残酷的夕阳。“
VX:MorningRocks

#成县司法法治宣传##法治宣传教育进行时# 【爸爸发长文痛斥网游,破解未成年人沉迷游戏该何去何从】近日浙江温岭陈奕敏的一篇《被网游毁掉的孩子》引发热议,他的孩子沉迷网游10年,最疯狂时连续激战7天7夜,最终导致孩子身体垮了,高考也失利了。他说,深受游戏之害的,是一个年代的孩子,希望游戏商在技术上进行管控。(人民日报)https://t.cn/R8EfSSF ​​​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我哥哥生日那天,我去了他的牛郎店,指名要Jay,他看见我简直像是被晴天霹雳,指着我的鼻子质问我怎么能来这种地方。我发疯和他大吵,怎么你能在这卖,我就不能来了?
  • 每日一食谱——鲫鱼豆腐汤食材:鲫鱼|豆腐|鸡蛋|葱姜香菜‍做法:①鲫鱼处理好洗干净,鱼身划几刀,放入姜片和葱加一点料酒腌制10分钟②热油放鸡蛋煎至两面金黄捞出备
  • www.dgkyyesd.cn防静电接地工程检测的环境温/湿度  检测环境的温度对检测结果影响很大,现国际对防静电装备(产品)检测时(非现场检测)规定的环境湿度
  • 渐渐的,我感觉他的感情在三位男主里是最真挚、最单纯的,他能把自己所有的私欲都压制下来,一心只为女主好。哪怕女主选择了他,他也深知自己命不久矣,所以他教女主武功,
  • ”“甘而可喜欢将他的人生哲学放到制作漆器的过程中,相互印证,这让他每日的手工劳作仿佛也多了一份自我禅修的味道。在这里,我们不仅可以看到守艺人千锤百炼的技艺,还能
  • 睡眠、休息非常重要,但这些也是无常,因为你会醒过来,与其这样,我们更应该自己收摄到光明里面去。睡眠、休息非常重要,但这些也是无常,因为你会醒过来,与其这样,我们
  • 或许,我们都曾是匆匆的行者,但是别忘了,生活不仅是忙碌,更是属于你的精彩。#情感语录[超话]# 在这个匆匆的世界里,你是否曾迷失在生活的节奏中?
  • 希望还在迷途中的家长可以抽点时间看一看,会有意想不到的收获。孩子不是父母的附属品,他们有自己的性格,有自己的爱好,是为自己而生,代表的也是自己。
  • (因为我是重度冲浪选手,不一定每个综艺都看,但是热搜我基本都不落选,刷到哪个有意思我可能会去看看原节目)她:真是没想到,还好问了你。客户前夫也是离异家庭,他妈带
  • 永远做你的歌迷,爱你@TFBOYS-王源 [好爱哦][好爱哦][好爱哦] 我的25岁这一年相比上一年进步了很多,改变体现在:主要感谢孙老板(1)带我贴近自然:再
  • [兔子]玉米排骨汤¥10东西还蛮多的[兔子]茉莉奶白我问zmy这是什么茶底店员在身后说是绿茶茶底balabala(说太多了忘了) 我们从懵到说好谢谢科普[笑cr
  • ——安妮宝贝《四月裂帛》8.每个人心底或许都有一片孤独而自由的大海,我们往往在深夜,独自潜入其中,有时又因为潜入得太深,而思念陆地上的灯火。《虚怀若谷&
  • 被催着去审车 休息半天去车库发现停了太久打不燃火 周旋3个小时消费200车开了,憨憨杨二第一次用三脚架打开就不会收 又要往前挪车来不及先抱着挪 排队等候 时间掐
  • 本人单纯因为抢课问题困扰到我了而吐槽一下[跪了](竟然还有话题让我带,又好笑又心痛[单身狗])#大学生抢课失败哭出鸡叫# (不忍心带学校超话,算了[苦涩]财,我
  • 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
  • ”他确实挺想不到的,周杰伦也听,但那是因为每个朋友听的风格不一样,所以聚在一起非必要放歌,会选个最大众的来听,容错率高,中途红袜子主管还加入我们,什么都聊,然后
  • 个人想法,既然入冬是可以延续到次年1月,在气候变暖背景下,入春提前到前一年12月又何妨?像最近这样在12月最冷,随后回暖导致换季,并不在国家气候中心的规定情况当
  • ——桂苓14.人生有许多事情,正如船后的波纹,总要过后才觉得美的。——徐志摩4.生命的历程就像是写在水上的字,顺流而下,想回头寻找的时候,总是失去了痕迹。
  • ——赫尔曼·黑塞(1946年获奖者)7、我终于感到,我们之间的全部通信只是一个大大的幻影,我们每个人只是在给自己写信,我深刻地爱着你,但却绝望地承认,当你远离我
  • #未定事件簿[超话]#我再来扩一下v[馋嘴]我是左然激推[亲亲]婉拒同担同梦⚡我不分组因为很麻烦 宝宝们看好雷点(你的和我的)再加喔!05高三生 想扩一些喜欢互