【N2语法】
~つつ/つつも
#如何评价声生不息葡萄成熟时上半场舞台##哪一瞬间让你觉得长大了##蜀黍说安全#
接续
動ます形+つつ(も)
翻译
虽然…但是…
解说
相反する動作や性質が同時に存在することを述べる逆接の文法です。
例句
例1. 姪は小さい頃の面影を残しつつも、大人っぽい面もある。
侄女虽然保留着小时候的模样,但也有成熟的一面。
例2. 彼女に話しかけようと思いつつも、いつも話しかけられないでいる。
虽然想要和她说话,但总是不能和她搭上话。
例3. ずっと部屋掃除しなきゃいけないと思いつつ未だにできてない。
虽然一直觉得必须要打扫房间,但是到现在还没有做。
例4. 初めての舞台で緊張しつつも楽しめました。
虽然第一次上舞台很紧张但是也很享受。
例5. 接戦で四苦八苦しつつも辛勝した。
虽然在交锋中苦不堪言,但还是取得了很大的胜利。
例6. 怒られてるときは申し訳ないと思いつつも、怒っている姿を見ると笑ってしまう。
被骂的时候虽然觉得很抱歉,但是看到生气的样子就还是会笑出来。
例7. 嘘がバレているのかと動揺しつつも「いいえ」と答えた。
虽然为是否暴露了谎言而感到不安,但还是回答了“不是”。
例8. 大丈夫と分かりつつも、子供のことはやっぱり心配になる。
虽然知道没问题,但还是很担心孩子。
例9. 悪いと知りつつ、友達の宿題の答えを書いてそのまま出してしまった。
虽然知道不好,但我还是照着朋友的答案写完就那样交上去了。
例10. 毎日お返事を書かなければと思いつつ、今日まで日がたってしまいました。
虽然每天都觉得必须回信,但是到了今天(依然没写)。
例11. 悪いと知りつつも、ごみを分別せずに捨ててしまう。
虽然知道不好,但还是没有把垃圾分类就扔了。
例12. 佐藤さんの顔色の悪いことが気になりつつも、急いでいたので何も聞かずに帰ってきてしまった。
虽然发现了佐藤脸色不好,但因为太匆忙,什么也没问就回来了。
例13. 健康のためには歩いたほうがいいと思いつつ、ついバスに乗ってしまう。
虽然觉得为健康着想还是步行的好,却总是忍不住坐上了公交车。
例14. 迷惑をかけると知りつつも、つい親に甘えてしまう。
他深知给父母带来了麻烦,却还还是依赖着父母。
重要
相当于「~けれども/のに」。表示逆接时「も」可用可不用。
~つつ/つつも
#如何评价声生不息葡萄成熟时上半场舞台##哪一瞬间让你觉得长大了##蜀黍说安全#
接续
動ます形+つつ(も)
翻译
虽然…但是…
解说
相反する動作や性質が同時に存在することを述べる逆接の文法です。
例句
例1. 姪は小さい頃の面影を残しつつも、大人っぽい面もある。
侄女虽然保留着小时候的模样,但也有成熟的一面。
例2. 彼女に話しかけようと思いつつも、いつも話しかけられないでいる。
虽然想要和她说话,但总是不能和她搭上话。
例3. ずっと部屋掃除しなきゃいけないと思いつつ未だにできてない。
虽然一直觉得必须要打扫房间,但是到现在还没有做。
例4. 初めての舞台で緊張しつつも楽しめました。
虽然第一次上舞台很紧张但是也很享受。
例5. 接戦で四苦八苦しつつも辛勝した。
虽然在交锋中苦不堪言,但还是取得了很大的胜利。
例6. 怒られてるときは申し訳ないと思いつつも、怒っている姿を見ると笑ってしまう。
被骂的时候虽然觉得很抱歉,但是看到生气的样子就还是会笑出来。
例7. 嘘がバレているのかと動揺しつつも「いいえ」と答えた。
虽然为是否暴露了谎言而感到不安,但还是回答了“不是”。
例8. 大丈夫と分かりつつも、子供のことはやっぱり心配になる。
虽然知道没问题,但还是很担心孩子。
例9. 悪いと知りつつ、友達の宿題の答えを書いてそのまま出してしまった。
虽然知道不好,但我还是照着朋友的答案写完就那样交上去了。
例10. 毎日お返事を書かなければと思いつつ、今日まで日がたってしまいました。
虽然每天都觉得必须回信,但是到了今天(依然没写)。
例11. 悪いと知りつつも、ごみを分別せずに捨ててしまう。
虽然知道不好,但还是没有把垃圾分类就扔了。
例12. 佐藤さんの顔色の悪いことが気になりつつも、急いでいたので何も聞かずに帰ってきてしまった。
虽然发现了佐藤脸色不好,但因为太匆忙,什么也没问就回来了。
例13. 健康のためには歩いたほうがいいと思いつつ、ついバスに乗ってしまう。
虽然觉得为健康着想还是步行的好,却总是忍不住坐上了公交车。
例14. 迷惑をかけると知りつつも、つい親に甘えてしまう。
他深知给父母带来了麻烦,却还还是依赖着父母。
重要
相当于「~けれども/のに」。表示逆接时「も」可用可不用。
「継母の連れ子が元カノだった」
放送スケジュール
2022年7月6日
<ストーリー>
ある中学校である男女が恋人となり、
イチャイチャして、些細なことですれ違い、
ときめくことより苛立つことのほうが多くなって……
卒業を機に別れた。
そして高校入学を目前に二人は――
伊理戸水斗と綾井結女は、思いがけない形で再会する。
「僕が兄に決まってるだろ」
「私が姉に決まってるでしょ?」
親の再婚相手の連れ子が、別れたばかりの元恋人だった!?
両親に気を遣った元カップルは、
『異性と意識したら負け』という
“きょうだいルール”を取り決めるが――
お風呂上がりの遭遇に、二人っきりの登下校……
あの頃の思い出と一つ屋根の下という状況から、
どうしてもお互いを意識してしまい!?
<スタッフ>
原作:紙城境介
キャラクター原案:たかやKi
監督:柳伸亮
シリーズ構成・脚本:赤尾でこ
キャラクターデザイン:佐藤勝行
音響監督:立石弥生
音響製作:ビットグルーブプロモーション
音楽:水谷広実
音楽制作:ポニーキャニオン、アップドリーム
プロデュース:轟豊太(ドリームシフト)、ハピネットファントム・スタジオ
アニメーション制作:project No.9
<キャスト>
伊理戸 水斗:下野紘
伊理戸 結女:日高里菜
南暁月:長谷川育美
川波小暮:岡本信彦
東頭いさな:富田美憂
放送スケジュール
2022年7月6日
<ストーリー>
ある中学校である男女が恋人となり、
イチャイチャして、些細なことですれ違い、
ときめくことより苛立つことのほうが多くなって……
卒業を機に別れた。
そして高校入学を目前に二人は――
伊理戸水斗と綾井結女は、思いがけない形で再会する。
「僕が兄に決まってるだろ」
「私が姉に決まってるでしょ?」
親の再婚相手の連れ子が、別れたばかりの元恋人だった!?
両親に気を遣った元カップルは、
『異性と意識したら負け』という
“きょうだいルール”を取り決めるが――
お風呂上がりの遭遇に、二人っきりの登下校……
あの頃の思い出と一つ屋根の下という状況から、
どうしてもお互いを意識してしまい!?
<スタッフ>
原作:紙城境介
キャラクター原案:たかやKi
監督:柳伸亮
シリーズ構成・脚本:赤尾でこ
キャラクターデザイン:佐藤勝行
音響監督:立石弥生
音響製作:ビットグルーブプロモーション
音楽:水谷広実
音楽制作:ポニーキャニオン、アップドリーム
プロデュース:轟豊太(ドリームシフト)、ハピネットファントム・スタジオ
アニメーション制作:project No.9
<キャスト>
伊理戸 水斗:下野紘
伊理戸 結女:日高里菜
南暁月:長谷川育美
川波小暮:岡本信彦
東頭いさな:富田美憂
あめんぼ@7/8夜a!@pokenesh_m
【 コスプレ ドールズフロントライン/ドルフロ G11 】
・G11型メイド人形
・戦術人形のG11
頂いたお写真の速報あげです~!
メイド服を作るの間に合ったので2着やってきた✨
いつもの416コスとは違った雰囲気で撮影できて楽しかったです☺
photo:おもちさん(@omochi33)
https://t.cn/A6XrcY8a
【 コスプレ ドールズフロントライン/ドルフロ G11 】
・G11型メイド人形
・戦術人形のG11
頂いたお写真の速報あげです~!
メイド服を作るの間に合ったので2着やってきた✨
いつもの416コスとは違った雰囲気で撮影できて楽しかったです☺
photo:おもちさん(@omochi33)
https://t.cn/A6XrcY8a
✋热门推荐