#台本集#

지훈: 왜? 헤어지는 이유 말야.
智勋：为什么？为什么要分手？
여름: 나 이 회사 되게 힘들게 들어왔어. 그리고 지금도 힘들어.
夏天：我真的很不容易才进的这个公司，现在也还是很累。
지훈: 알아 너 함든 거.
智勋：我知道，我都知道。
여름: 신입이라 매일 구박만 받고 일은 산더미야.

신경 쓸 일도 이것저것 한두가지가 아니고.
夏天：因为是新职员，每天被骂事情却一大堆。我要注意的事情也好多好多。
지훈: 다 알아. 하루 종일 니생각밖에 안하는데 내가 어떻게 그걸 모르겠냐. 그래서 내가 매번 풀어주려고 노력하는 거잖아.
智勋：我都知道，我一整天想的都是你，怎么会不知道呢？所以我总是努力让你开心啊。
여름: 어. 그 얘길 하는 거야 지금.
夏天：嗯。我现在说的就是这个。
지훈: 뭐?
智勋：什么？
여름: 니 인생엔 내가 전부인 것 같아서 싫어 지훈아.
夏天：因为你好像人生里只有我，我不喜欢这样，智勋啊。
지훈: 그게 너한테 문제가 된다고?
智勋：难道这也有错吗？
여름: 내가 바빠서 몇 시간 만에 답장해도 너 항상 칼답 하잖아. 어딜 갈지 뭘 먹을지 커플템은 어떤 걸로 할지. 너 온통 그 생각 뿐이고.
夏天：就算我忙到隔几个小时才回信息，你也总是马上回复我。你总是想着要一起去哪里，要一起吃什么，情侣物件要买什么，你一整天只想着这些不是吗？
지훈: 그건 니가 좋으니까 당연히 그러는 거지.
智勋：这是因为我喜欢你啊，这很正常啊。
여름: 한 번은 내 퇴근 시간만 기다리다가 달려오는 널 보는데
夏天：有一次，看着等我下班向我跑来的你
지훈: 야 이여름
智勋：呀，李夏天！
여름: 숨 막히더라. 그리고 나는 지훈아 이제 널 만나도 더이상 설레이지가 않아. 그러니까 나 그냥 가면 안될까?
夏天：那一刻我觉得窒息。还有，智勋啊，我现在见你已经不再有心动的感觉了。所以，我，可不可以就这样离开？
지훈: 내 눈 보고 얘기해줘.
智勋：你看着我的眼睛再说一次。
여름: 나는 각자 생활이 있는 사람을 만나고 싶어. 딱 나같은 애. 우린 너무 다른 세상에 사는 갓 같아.
夏天：我想和各自都有各自生活的人交往，和我一样的人。我觉得我们像是生活在两个世界。
지훈: 이거 그냥 권태기야. 지나갈 수 있어.응?
智勋：这只是倦怠期而已，我们可以克服的。嗯？
여름: 미안해. 갈게.
夏天：对不起。我先走了。
지훈: 잠깐만 잠깐만 앉아봐. 이렇게 가면 나 진짜 힘들 것 같아서 그래.
智勋：就一会儿，就再坐一会儿吧。你就这样走的话，我真的会承受不来。
여름: 내가 여기 앉으면 우린 이 짓을 또 반복해야 하잖아. 난 그러기 싫어. 고마웠어 지훈아. 잘 지내.
夏天：我要是坐下来，就算在一起，我们还得继续重复这样的离别。我不想继续这样了，这段时间谢谢你，智勋啊。你要照顾好自己。
-《Yellow 第一季》第一话-

#蔡妍# 播出通知

10월29일 일요일 채널A (일) 오후 11:00
'이제 만나러 갑니다' {볼링편}

10월 말 화장대를 부탁해 3 방송 시작예정 (매주 방송예정)

11월4일 토요일 KBS2 (토) 오후 06:05
'불후의 명곡' 박현진 작곡가님 편

11월12일 일요일 채널A (일) 오후 11:00
'이제 만나러 갑니다' 

11월 25일 SBS (토) 밤 12:25
'살짝 미쳐도 좋아' 게스트

12월 2일 SBS (토) 밤 12:25
'살짝 미쳐도 좋아' 게스트

16살 때 너를 좋아해.
너랑 친해지고 싶고 너의 영상을 다 봤어.
17살 때 너를 좋아해.
너와 가까워지고 싶고 홍콩과 일본을 전전하고 너의 콘서트를 봤어요.
18살 때 너를 좋아해
널 보고 싶고 더 가까워지고 싶어서 상하이 의 대학에 붙고 열심히 한국어를 배우고 aori에서 널 만나고 싶어.

16岁的时候喜欢你 想与你更亲近一点 刷完关于你的许多视频
17岁的时候喜欢你 想离你更更近一点 香港日本辗转看你的演唱会
18岁的时候喜欢你 想见你和你更近一点点 考到了上海 努力的学韩语 努力的想在aori与你相遇❤️❤️❤️❤️❤️