#全球说词汇# 新的一周开始之后,上班的、上学的大多都开始了“远程上课”“远程办公”,实际上还是宅在家里玩电脑。
“宅”这个词来源于日本的“御宅族”文化(おたく),从最初的二次元专用词,发展至今已经变成了“不出门,呆在家里”这一状态。由于宅现象已经开始遍布世界,所以Otaku这个词也开始慢慢地在世界范围内进行使用。
那么“宅”这个词在英语中应该怎样表示呢?
看过生活大爆炸的盆宇应该也听过这样一句台词:“Well, It's just that all the physicists I know are indoorsy and pale.(from Penny)”,意为 我认识的所有物理学家都很宅而且面色苍白。所以在英文中可以用“indoorsy”一词表达“宅”的意思。
如果只是想表达“喜欢在家呆着”,那么也可以用“homebody”代指。I'm a homebody. =我是个恋家的人。
你们学会了吗?

#华裳九州[超话]# 2019#华罗万象# 即将开秀!银河是上半场第二家哦~
11月3日 华罗万象 直播间。
【1】斗鱼   账号:二次元专用(或搜房间号:950686 https://t.cn/RIFH7Ll )
【2】虎牙   房间号:880233 https://t.cn/Ai1sokyf
【3】快手   账号:天水寻 https://t.cn/Ai1soky6
【4】克拉克拉   传送门:https://t.cn/Ai1ldrDK
[星星] 官博君一会也来[嘻嘻] https://t.cn/EvSFPbk

#斗鱼带你逛漫展# [爱你]上海CCG十五周年啦!
7月4日-8日,一场贯穿视听的次元盛宴即将上演,好看的明星嘉宾、精彩的破次元表演
好玩儿的COS对垒、限量限定手办……
不能去现场的小伙伴注意啦!
斗鱼二次元全程直播主舞台,更多精彩内容,一键关注二次元专用,准点呈现~https://t.cn/RIFH7Ll
除了主舞台的精彩表演,主播们也会全程直播逛展趣事,到现场的水友记得去捕捉主播哦!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [/cp]如果你不老老实实念阿弥陀佛,把时光错过,你这个机会你再想回头去找,没有了。师父昨天告诉我们,就是释迦牟尼佛、阿弥陀佛站在你的面前,说又有一个新的法门、
  • 。。
  • 推进面向城市应用、全面覆盖的通信、导航、遥感空间基础设施建设运行和共享。推进面向城市应用、全面覆盖的通信、导航、遥感空间基础设施建设运行和共享。
  • 在配合全国文明城市的创建工作的同时,也壮大了社区的义工队伍。义工团队下周会继续努力,为街坊们老友记带来更多欢乐!
  • 你要明白,这个世界从来都不会因为你一厢情愿的落幕,而停止转动;也不会因为你不顾一切的付出,而赐予你一段不属于你的缘分;更不会因为你的伤心失意,而为你改写命运。不
  • 20220108 :) 营业mini小灯笼 新的一年就是要红红火火[福][福][福][Firecracker][Firecracker][Firecracke
  • 试管[冲刺]婴儿健康吗 #子宫腺肌症# #子宫内膜异位症#成都客人人流3次,胎停2次,赴美hrc成功怀上小宝宝,现已顺利生产~客人情况:87年成都客人因工作原因
  • 原来粉时团的真的都是小学生......今天的课又被逼的自曝粉籍 然后课间一起疯狂聊追星 一个小朋友还慷慨的送了我根印着贺峻霖的笔.......怎么会和这帮差了我
  • 好像很久都没有认真翻过微博了,看到两年前给自己起的微博名叫学好数学,当时对数学的执念是真的很深,也坚信数学成绩会出类拔萃,我记得高一的时候有天半夜发了条仅自己可
  • 为什么在几年前,他就创作过飞机失事的画作?一架私人飞机坠机,11名乘客中,只有2名幸存——一位默默无名的画家斯科特和传媒大亨的四岁儿子。
  • 他开始嫉妒甚至厌恶周不疑的才能和谋略,所以就在一次拜谒之后,他急命士卒立马杀掉这位少年天才,正好曹丕在身边苦苦劝阻:文直到底是个小孩子,您何必这样动气呢?刘巴是
  • 有以下几个原因: 1) 为了让在韩中国留学生交到更多韩国朋友 2) 向想学中文的韩国人介绍更多的中国朋友 3) 增进中韩友谊 4) 为了我自己能更加了解中国
  • 也是任性,平时这么扰民的事我就算有心情也不敢做啊[笑cry]最后,弹得轻手轻脚的,过瘾了才回房准备睡。嗯,就想买琴就突然买了,没一点预兆,做事就是这么突然[微笑
  • 第四条就是正在推动的津兴铁路,建成后从天津西站到北京大兴国际机场大概就是36分钟,再加上既有津保铁路。 从环渤海内支线“无缝衔接”到天津至厦门的“两港一航”精品
  • ◆商品:《刀剑神域》手办·亚丝娜 睡袍Ver.·亚丝娜 睡袍Ver.角川特别套装(附带以手办原型插画制作的B2挂画)◆预约截止日期:2022年9月21日来自电击
  • #天津生活# 再不露营⛺️,夏天就过去啦~记忆里儿时的夏夜,是虫鸣溪水的童话。 再不露营⛺️,夏天就过去啦~记忆里儿时的夏夜,是虫鸣溪水的童话。
  • 哪怕今天周深只有大鱼一首歌火…也比你那个半首都没有的厉害好吧……何况人家火的歌多了去了……#永远羡慕这种松弛的家庭关系# 就像大家说的,情绪稳定就是很重要,真是
  • #隐入尘烟# 影片推荐:⭐⭐⭐⭐⭐两个苦命的人,在亲戚的安排下结了婚,从刚开始的陌生,到熟悉、关心、扶持,老四一直都记得贵英的喜好,并照顾她。影片的最后那一行字
  • 不像有的人遮遮掩掩,虽然有物质欲望,但能坦荡面对,不会让你觉得庸俗至极,她们丝毫不掩饰自己对生活的向往,朝着目标努力,有点可爱~大多数其实很脚踏实地,这种追求独
  • 每每大家闲谈,聊起孩子的未来,他们态度出奇一致:教育嘛,尽我所能,以后别落孩子“慈母败儿”的埋怨就行;工作嘛,20年后还有几份职业是我知道的?对英年“早婚”这件