#科幻小说##科幻##读句##海伯利安#
【海伯利安第四部-安迪密恩的觉醒中有拉丁语的部分】
其中有几句目前我手上的中文版本都没翻译,我这几天试着翻译一下。虽然把这些放到搜索引擎和翻译工具里很容易得到字面意思,但大家明白,拉丁语是一个目前世界上几乎没有人在说的语言,这就意味着几乎所有目前作品里的拉丁语表述都有古籍中的出处(特别是名人名言)。这几天我努力找一下。

对了,说一个冷知识,生物学中的“二名法”使用的就是拉丁语,原因就在于拉丁语由于没有日常使用者而造成的词汇和语法的稳定性。

“Quod petis?”枢机低声道。在十光分外,我躺在高重力箱槽中,不住地尖叫,扭动身体,透过伊妮娅的思想,我知道了枢机这句话的意思:你有什么愿望?

“Virtutes,”伊妮娅细语道,“Concede mihi virtutes, quibus indigeo, valeum impere.”

“Desiderium tuum grave est.”卢杜萨美枢机低声道。真是一个沉重的愿望。“Quod ultra quaeris?”还有别的愿望吗?

伊妮娅眨眨眼,从那只完好的眼睛中挤出几滴鲜血,以便更好地看清枢机的脸庞。“Quaero togam pacem.”她坚定地低声道。我渴望和平。

“伊妮娅,”卢杜萨美枢机说道,“es igitur paratus?”那么,你准备好了吗?

“In nomine Humanitus, ego paratus sum.”伊妮娅睁着那只完好的眼睛,迎向枢机的目光。以人类的名义,我准备好了。

阿尔贝都的双手穿过了全息像。枢机正透过火焰盯着伊妮娅的脸。他举起了右手。“Miserecordiam Dei……in nomine Patris, et Filia, et Spiritu Sanctus.”

QQ音乐切换音频输出以便正常播放

Ubuntu Software的Linux桌面客户端如Quod Libet能自适应Linux系统的任何一个HDMI音频输出接口从而正常播放。然而,QQ音乐不能在Ubuntu Software上下载安装,因此QQ音乐没有针对Linux系统的音频输出进行优化。若在播放QQ音乐Linux客户端时,在下载微软音频源及系统弹出推荐的音频源后,仍然发生有时不能播放出声音的问题,那么需要在Linux系统山切换HDMI音频输出源,切换后QQ音乐的声音播出正常。

#我的阅读日记##马克思恩格斯论法# 下面这一开始狗的行为是啥意思?没怎么看懂,争抢?以力取胜?“以牙还牙”的最原始状态?就是你咬我一口我咬你一口,咬完互不相欠?
“在一切早期的立法中,两只同时发现一块骨头的狗的行为就已被承认是法了;罗马法全书讲道:vim vi repel-lere licere[可以以牙还牙];而idque jus natura comparatur[这个法是大自然所定的],这意思是说,这是jus quod natura omnia animalia docuit[大自然教给一切动物的法](包括人和狗);但是后来有组织的以牙还牙'恰恰'成为法。”(《德意志意识形态》)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #都快忘记疫情前的生活了#仍记得那年逛着传统花市,广播说提前结束了。要说对生活有多大影响,好像对于我来说不太深,除了偶尔看见街上那些过段时间就空下来的铺面,大概
  • 拍照成了我唯一的兴趣,总觉得拍出一些美好的照片是能让人心情变得美好起来[春游家族]可是频繁地让我去帮忙拍照发朋友圈……我总是会觉得没有那么开心……因为我还是挺在
  • 潜意‮里识‬老觉‮优得‬秀的人太多‮自,‬己的成‮不就‬值一提,但真‮开正‬始之后你‮收会‬获了来‮天自‬南海北的‮励鼓‬和支持,‮有所‬人都‮欢喜‬努力的灵‮
  • 因为做了决定,就意味着你沾了因,有了因必有果,不管是好意还是恶意,这个业力都要你承担,做对了,别人大概率不会多感激你。因为做了决定,就意味着你沾了因,有了因必有
  • 钟丽缇愣住了,然后有些尴尬的跟婆婆解释,一边的张伦硕更是紧张起来,然后在直播间哼起了歌,婆婆一看儿子哼歌了,瞬间提起精神,转移了话题要等到很多年之后,我们才有心
  • 应该有十几年了,他的声音我记不得了,长相也逐渐模糊,但不知道为什么我总会记得:阴暗的瓦房里,我透过一小块的光亮看见,窗外飞舞着一片片的大雪花,很大很大的雪花。但
  • “命运”“命”就是八字,是从降生的那一刻就已经注定好了一生的轨迹,命是先天的,包括富贵等级和寿命长短,是无法改变的。“命运”“命”就是八字,是从降生的那一刻就已
  • 这里也可以体验成像,制画等有趣的活动,而且故居内现在仍时常有音乐会,派对之类的活动进行,想不想也凑个热闹呀?#游玩纽约#乔治伊斯曼博物馆(George East
  • 招聘对象、范围及基本条件 :(一)招聘对象及范围面向全国招聘2022年7月31日前取得普通高等教育研究生学历和硕士及以上学位,并完全符合《成都理工大学2022年
  • 」佛陀回答:「阿闍世,代表不生,因為不生不見佛性故,而有煩惱,所以佛陀為了阿闍世不取涅槃,也就是代表為了未來一切煩惱所纏繞的眾生,永不入滅。#北武当玄帝观#
  • 不评价山离的cp,但至少对于陈山来说,张离是他人生的一丝亮光,希望,最终成为信仰的指引。相信两个人的加入,一定会让厦门VG在新的赛季有更好的发挥和表现,新的赛季
  • 送你一棵忘忧草,再为你逮只幸福鸟;当幸福鸟含着忘忧草飞来时,请把心整理好,那是我对你最好的祝福,希望你快乐到老幸福到老想要保暖护膝,实在自己整不明白,电的啥的都
  • 一个置顶这里是惠子[送花花]属性 假面骑士厨 最喜欢空我啦[哇]奥特曼厨 推泰迦关于游戏:目前陷入了萧逸的圈套[抓狂]也玩arb 推山田一郎[哇]任天堂就是世界
  • 徐志摩认为,有性灵才有真诗,写诗就是性灵的自然流露——《当徐志摩遇见纳兰容若》世界上只有同类才能做朋友,志不同道不合的人往往只能在某个猎奇的时间段里做一阵子开心
  • 所以,曼力博士D10猫粮≠减肥产品,以科学配方主导猫咪营养,只为猫咪长久陪伴在身边。其实不然,肥胖会让猫咪出现很多健康问题,所以我们必须以猫咪健康为第一位,保证
  • #云南是什么##云南旅游图书馆开馆# [打call]走一段铁路,品一段往事。[浪]#云南是什么##微博公开课# 行过雪域天路,找寻你的身影。
  • ◆ 也有疯狂的时候>> 如果你是不处于内向模式就无法进行深刻自省的人,那么偶尔做一个外向者,果断采取行动将是非常有益的◆ 创造安静的工作环境>
  • (以开通后为准)其中,贵阳市轨道交通S1线一期工程(皂角坝站-望城坡站)全长30.32公里,其中地下线22.64公里,高架及地面线7.68公里;共设皂角坝、贵安
  • 这么“发狠”(老家话:意思是真勤劳)[哈哈]我心想我骨子里可不就是个农妇,只是误入城市找食吃多年,找的筋疲力尽,老了需要回乡来复血[可爱]:小赵赵,这幅画送给你
  • 不瞒大家说,其实对马的狂热是从我小学开始的,当时除了喜欢马,还尤其迷恋天马or独角兽,相册里大概存了几百张美马图以至于qq头像用的都是,而且单个用很久。我感到很