#韩语文摘#
【韩语美文】“以人为本”-'사람'이 중심이다
"저 사람 글이
그냥 글이 아니구나.
혼이 담긴 글이구나. 어쩌면
저 사람의 삶이 나에게도 꿈이 될 수 있겠구나."
“他写的不仅仅是一篇文章，
而是有血有肉有灵魂，
鲜活灵动的作品。
也许，他的人生轨迹能给予我实现梦想的启示。”

그 꿈에 공감하고 손잡아주는 사람을 많이
만나야 한다. 서로의 가치를 존중하는
두 사람이 만났을 때, 세상에 없던
제3의 것을 창조해 낼 수 있다.
그 중심에 '사람'이 있다.
多认识几位有同样梦想,
可以相互扶持的朋友。
彼此理解并尊重对方价值观时，
可以创造出新的辉煌。
一切在于人，人是世界之轴。

* '사람'이 중심입니다.
그러나 그냥 사람이 아닙니다.
'혼이 담긴 사람', '사랑의 사람', '꿈의사람'이
되어야 합니다. 이런 사람이 서로 만날 때
엄청난 시너지를 낳고 세상을 움직이는
제3의 것이 창조됩니다.
결국은 '사람'입니다.
人是世界之轴，
应“以人为本”。
当然，不是指所有的人。
做一个有灵魂的人，
一个有梦想、有爱心的人。
因共同梦想而相遇并引起共鸣，
将会改变世界，创造新辉煌，开创新奇迹。
最重要的还是“以人为本”。

- 고도원의《혼이 담긴 시선으로》중에서 -
--摘自于高道原《灵魂的视野》

“抓住把柄”韩语怎么说？

딱 걸렸어 （被逮住了，被发现了，抓出把柄了）

가: 딱 걸렸어. 어제 백화점에서 어떤 여자애랑 같이 다니던데. 니 여자 친구 맞지?
나: 아니야. 그냥 아는 동생이야.

甲：这下赖不掉了吧，昨天在百货商店看到你和一个女孩儿在一起，是你女朋友吧？
乙：不是，只是认识的一个小妹。

#JENNIE[超话]#

Jennie

ins 更新

솔로의 막방이 드디어 왔어요 4주간 새벽부터 함께 해준 우리 스텝들, 댄서언니들, 매니저오빠들 그리고 블링크..✨ 매주 무대는 여러분이 빛내주셨어요! 감사합니다 오늘 상까지 받게될줄 정말 상상도 못했는데 수상소감도 제대로 준비 못햇지만 모두 너무 감사합니다 제 첫 솔로 “솔로” 라는 멋잇는 노래 만들어주신 테디오빠 그리고 알게 모르게 항상 응원해주고 모니터 해주고 어디가서 당당하게 잘 하라고 해준 우리 멤버들까지 고마워요. i love you my 츄리챙 젠은 이제 다시 품으로 돌아갈때가 됬어 그리고 사장님 언제나 너무 감사합니다 사랑해요 블링크

这套look很OK