【投稿】因为这首歌的背景 更喜欢萨萨也更喜欢clap了。制作人总是会想到歌曲服务性 ，功能性的一面。创造出属于它的价值。但也不是每个制作人都能做到，只有那些不是麻木的重复自己的套路，才能创作出符合当下背景的有生活性的歌曲。像这首歌传达的幸福概念一样，萨萨真的从出道到现在一直在不断重复这个简单而不简单的词，我想这不是省事或者避免出错，他是真的希望我们每个人都可以幸福，比起在他这里获得幸福，希望我们每个人在随处都要幸福 学会幸福 创造幸福。

嗑cp最大的感动就是，当我真的太落魄，处境太不堪时，看见这对小情侣，还是会觉得，啊原来生活还是美好的，就像这首歌的评论，希望与幸福对我们来说都是不可或缺的事物 因为早已尝够了悲哀和失望。祝福秋秋和阳阳，平平淡淡的幸福下去，漫步在美丽文艺的上海街头，一直一直这样走下去，珍惜彼此。带来更多感动，让粉丝也感到温暖幸福吧！

#卓在勋[超话]#
《참 다행이야（真是万幸）》 S.papa
专辑《Rebeginning Story》主打歌
发表时间：2004.12.07
歌曲链接：https://t.cn/A6oiuXaQ  提取码:3h37 （有条件还是建议大家支持正版哈～
歌词翻译见下（感谢小作精的校对）

그만 하자 여기서 끝내자
到此为止吧 到这里就结束吧
그만 하자 더 아프기 전에
到此为止吧 在更痛之前
어떠한 변명도 너를 힘들게만 할 뿐야
任何辩解都只会让你更累
이쯤에서 끝내자 니가 먼저 돌아서
到此结束吧 你先转身离开

오 그저 넌 날 미워하면 돼
哦 你只要恨我就行了
이기적인 남자라고 욕해
骂我是自私的男人
하지만 약속해 내 앞에서 보인 눈물
但是约定好 在我面前流的眼泪
이젠 더 이상 흘리지 않겠다고
以后不能再流了

바보야 왜 울어 어느 하나
傻瓜 你为什么要哭 那个
잘해주지 못한 내가 가는데
没能好好对你的我要离开了
눈감을 세상 그곳에서
闭上眼睛的世界 在那个地方
어쩌면 널 잊을지도 몰라
说不定会忘记你

웃어 이 바보야 제발 모르겠니
笑吧 你这个傻瓜 拜托 你不知道吗
함께 만든 사랑 꼭 여기까지야
一起创造的爱情刚好到此为止
지우지 못하고 갈 추억
无法抹去的回忆
바래져 가도록 기도할게
我会祈祷它逐渐褪色

미안하다 널 두고 떠나서
对不起 丢下你离开
미안하다 아직 못 잊어서
对不起 我还忘不了
하지만 가끔씩 스쳐가는 바람으로
但是偶尔拂过的风
잠시 만지고 이내 돌아설 테니
我触摸一下 就会马上转身离开

바보야 왜 울어 어느 하나
傻瓜 你为什么要哭 那个
잘해주지 못한 내가 가는데
没能好好对你的我要离开了
눈감을 세상 그곳에서
闭上眼睛的世界 在那个地方
어쩌면 널 잊을지도 몰라
说不定会忘记你

웃어 이 바보야 제발 모르겠니
笑吧 你这个傻瓜 拜托 你不知道吗
함께 만든 사랑 꼭 여기까지야
一起创造的爱情刚好到此为止
지우지 못하고 갈 추억
无法抹去的回忆
바래져 가도록 기도할게
我会祈祷它逐渐褪色

다시는 전하지 못할 마지막 그 한 마디
再也无法告诉你的最后一句话
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你

오 사실 난 두려워 널 못 잊을 나보다
哦 其实我更害怕 比起我无法忘记你
사랑했던 만큼 아파할 너기에
你会像我爱你一样痛苦
내가 준 아픔까지 모두
拥抱我带给你的痛苦
안아줄 사람과 행복해줘
你要和这样的人一起幸福的生活

참 다행이야 널 사랑했으니
真是万幸 我爱你