A wolf will chew off his own leg just to escape, which makes perfect sense. If you’re being held back, cornered, forced into a situation, you do whatever you can to change it, to break free, to survive. But sometimes escape isn’t our default. Sometimes we stay the course. We cope. We navigate. Because trap don’t look the same to everybody, especially not from inside one. Sometimes the rest of the world sees as having us pinned actually ends up pushing us forward, giving us purpose, control, someone to talk to. And once in a while, the very thing everyone thinks is holding us back is also what makes us feel at home. https://t.cn/z8AjaRv

#跟lexie学外刊#

☕️跟戴安娜王妃学英语

3️⃣「走投无路」用英文怎么说？

戴安娜王妃在采访时说了这样一句话：

‍♀️I was at the end of my tether. I was desperate.

⭕️be at the end of one's tether

tether 本来是「绳子，链子」的意思，在链子的末端，喻指「走投无路，无计可施」。

我们再来读一读英文解释，精准把握词义：

If you say that you are at the end of your tether, you mean that you are so worried, tired, and unhappy because of your problems that you feel you cannot cope.

我们来看几个例子：

▪️She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...
她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。

▪️I've reached the end of my tether.
我已经无计可施了。

美剧《傲骨贤妻》里也出现过这个词：

▪️Both my parents were at the end of their tether.

I was at the end of my tether. I was desperate. 这句话大家直接背过，用于描述绝望的心境。

很形象的一个词组，分享给大家[微风]

#足球##世界杯#态度暧昧！阿森西奥：我无法保证绝不会为巴萨效力

西班牙电视台El Partidazo de COPE近日采访了深陷离队传闻的阿森西奥，询问了他是否会加盟巴萨的可能。但是阿森西奥的态度显得十分的暧昧，没有矢口否认这一可能性。

“我不知道巴塞罗那是否想要我。很多俱乐部都有传言想要我，这很正常……”

电视台记者问到：你能说：我永远不会为巴萨效力吗？

“我从来没有想过在巴萨的未来，我没有珍惜它……所以，不知道！现在，我无法回答。很多朋友告诉我巴萨要签下我的消息，我收到了大约200条消息。有很多谣言，还有很多我们不知道的事情。2023年我将能够与任何俱乐部签约，因为我的合同到期了。”。

“皇马续约不取决于我，取决于很多因素。我希望它会发生。”

“安切洛蒂是一个非常好的人，我对他很满意。相反，我对他没有任何问题。”