【INS：arnodemuffin】190330更新一则：
짧은 스커트나 짧은 팬츠 평소에 거의 안입는데 오늘은 무슨 자신감에••• 치마를 입었네욤? 오전에 가로수길 들렀다가 #손유나클리닉 다녀왔어요! 손원장님 볼 때마다 기분이 절로 좋아지네요 #갓유나 ˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚

#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
一日一背韩语词汇: 숨이 넘어가는 소리
숨:呼吸
넘어간다:转入;进入;转移;转交;下咽
소리:声音
숨이 넘어가는 소리：上气不接下气，十分着急发出的声音。
例句
아이가 황급히 뛰어와서는 숨이 넘어가는 소리로 할아버지에게 빨리 가자고 하였다.
孩子着急忙慌地跑进来，上气不接下气地让爷爷快跟他一起去。

그녀의 울음소리는 숨 넘어가는 소리 같다.
她哭得像背过气了似的。

그녀는 갑자기 낮고 숨이 넘어갈 것 같은 신음 소리를 내며 마구 몸을 떨기 시작했다.
突然她发出了一声低沉、令人窒息的呻吟,身体开始剧烈地抖动。

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다.
质量和体积不成正比。
제비꽃 같이 조그마한 그 계집애가
那个如紫罗兰般小巧的丫头，
꽃잎같이 하늘거리는 계집애가
那个似花瓣般轻曳的丫头，
지구 보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다.
以远超过地球的质量吸引着我。
순간, 나는
一瞬间，我
뉴턴의 사과처럼
如同牛顿的苹果一样，
사정없이 그녀에게로 굴러떨어졌다.
不受控制地滚落在她脚下。
쿵 소리를 내며
咚的一声，
쿵쿵 소리를 내며
咚咚一声，
심장이 하늘에서 땅까지 아찔한 진자운동을 계속했다.
从天空到大地，心脏在持续着令人眩晕的摆动。
첫사랑이었다.
那是初恋。

——爱的物理学