#诗情画意#
《虞美人·听雨》蒋捷 〔宋代〕
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。

译文
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异地的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。

古画
《烟江欲雨图》（局部）
朴庵（南宋）

虞美人·听雨

宋代：蒋捷

少年听雨歌楼上。
红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中。
江阔云低、
断雁叫西风。 
而今听雨僧庐下。
鬓已星星也。
悲欢离合总无情。
一任阶前、点滴到天明。

译文
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。

​

“一弹指顷浮生过，堕甑元知当破。”世间万物终了是化尘归土！谁的人生不是如花香一缕，如老歌一首，又如更漏一朵。如花香影影绰绰，慢慢成泥；如老歌斑驳渐远，寂静无人唱起；如更漏缓缓随了流水。

“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。”人生的意义无不就是留下一点回望能见的痕迹。一路风雨兼程的人生，三分春色，二分尘土，一分流水。年少时歌楼听雨唱如花开；中年时孤舟听雨无处话凄凉；而今鬓已星星，听雨僧庐下，心无风也无浪。

古今空名，虚苦劳神，如烟似梦。但远山长，好风如水，清景无限。不如归一隅做个闲人，对一张琴，一壶酒，一溪云。“小舟从此逝，沧海寄余生”。

人在舟中便是仙，何必羡骖鸾。只把平生闲吟闲咏，谱作棹歌声。天籁无雌雄，一点浩然气，千里快哉风！