文彩元0925
김현철 · 춘천가는 기차

조금은 지쳐있었나봐 쫓기는 듯한 내생활
아무 계획도 없이 무작정 몸을 부대어보며
힘들게 올라탄 기차는 어딘고 하니 춘천행
지난 일이 생각나 차라리 혼자도 좋겠네-
可能有点疲惫了吧
我被追赶的生活
没有任何计划 毫无计划地
辛苦乘坐的火车在哪里，开往春川
想起过去的事干脆一个人也好

춘천가는 기차는 나를 데리고 가네
오월의 내사랑이 숨쉬는곳
지금은 눈이내린 끝없는 철길위에
초라한 내모습만 이길을 따라가네
그리운 사람
去春川的火车带我去
五月我的爱情呼吸的地方
如今在下着雪的无边铁路上
只有我落魄的样子沿着这条路走
让人思念的人

차창가득 뽀얗게 서린 입김을 닦아내 보니
흘러가는 한강은 예나 지금이나 변함없고
그곳에 도착하게 되면 술한잔 마시고 싶어
저녁때 돌아오는 내 취한 모습도 좋겠네
擦去车窗上满满地白气，
流淌地汉江古往今来没有变化，
到了那里想喝一杯，
晚上回来我醉地样子也好。

춘천가는 기차는 나를 데리고 가네
오월의 내사랑이 숨쉬는곳
지금은 눈이내린 끝없는 철길위에
초라한 내모습만 이길을 따라가네
그리운 사람 그리운 모습
去春川的火车带我去
五月我的爱情呼吸的地方
如今在下着雪的无边铁路上
只有我落魄的样子沿着这条路走
思念的人 思念的样子

#高英欣Youngheun[超话]##人间天使高英欣# #反差忙内Leia#

【ins】210805 英欣更新与Leia相关一则

配文：
녀러분 푸딩2화 보셨나요? 보니까 저는 장어술 한 잔 밖에 안 마셨는데 끝날 때까지 계속 얼굴이 핑크색이더라구요?? 호호호 그럼 안녕

翻译
你们看过Fooding第2集吗？ 原来我只喝了一杯鳗鱼酒，到最后脸还是粉红的？？ ho ho ho 就这样，再见

【韩语情景对话】

1.오늘 밤에 만날까요?
今天晚上见面吗？

2.이번 주말에 만날래요?
这个周末见面吗？

3.술 한잔 할래요?
要喝一杯吗？

4.같이 식사하는 게 어때?
一起吃饭好吗？

5.커피숍에서 만나지요.
我们在咖啡馆见吧

6.같이 드라이브를 할까요?
一起去兜风好吗？

7.미안한데 못 갈 것 같아요.
对不起，我不能去