酔っぱらい星(2)

喝醉酒的✨星星(2))

佐吉は、笛や、らっぱや、汽車や、そんなようなおもちゃなどはいらないから、どうかして、その小鳥が一羽ほしいものだと思って、そのおじいさんの後についていきました。いつまでも後についてくるので、おじいさんは、立ち止まって振り向きました。
「坊は、そんなにほしいのか。」といって、おじいさんは笑いました。
佐吉想,我可以不要笛子、喇叭、火车之类的玩具,但我想要一只小鸟。于是,他就跟着老爷爷走。老爷爷一看有个男孩子跟着他走了半天,就停下脚步笑呵呵地问他:“好小子,你那么想要小鸟吗?”

佐吉は、目を輝かして、黙ってうなずきました。すると、おじいさんは、肩からかごを下におろして、腰からたばこ入れを取り、きせるを抜いて、すぱすぱとたばこを喫いはじめました。
「坊が、そんなにほしいなら、一羽やろうかな。」と、おじいさんはいいました。
佐吉一听,高兴得两眼发光,点点头。老爷爷放下肩上的挑子,从怀里拿出烟荷包,从腰间拔出烟袋,“叭嗒、叭嗒”地抽起烟来。 “小子,你那么想要,我就给你一只好啦!”

佐吉の小さな心臓はふるえました。耳たぶがほてって夢ではないかと思いました。おじいさんは、どれでもほしい鳥をやるといいましたので、くびまわりの赤い、かわいらしいうそがほしいと答えました。
听了老爷爷的话,佐吉幼小的心灵剧烈地跳动起来,两耳发烧,真如做梦一般。老爷爷又告诉他,你喜欢哪只就给你哪只。佐吉赶忙回答说,想要那只脖子上带一圈红道道的、可爱的小莺。

そのおじいさんは、ほんとうにいいおじいさんでありました。その鳥をかごから出して、佐吉にくれました。佐吉は、天にも飛び上がるような気持ちで家へ持って帰りました。そしてかごの中に入れて、大事に飼ったのであります。うそはすぐそのかごに馴れて、毎日戸口の柱に懸けられて、そこでいい声を出してさえずっていました。佐吉は、このうえなく、うそをかわいがりました。
老爷爷真好,他从鸟笼里拿出小莺,塞给了佐吉。佐吉乐得真想飞上天去,欢天喜地地回家去了。从此以后,他把小莺放进鸟笼,精心喂养。小莺很乖,马上适应了新的环境,整天在挂在门口柱子上的笼子里唱歌。佐吉十分喜欢小莺。
 
佐吉のお母さんは、やさしいお母さんでありましたが、ふとした病気にかかりました。佐吉は、夜昼しんせつにお母さんの看病をいたしました。けれど、お母さんの病気は、いつなおるようすもなく、だんだん悪くなるばかりでしたから、どんなに佐吉は心配したかしれません。しかし、そのかいもなく、お母さんは死んでしまわれました。佐吉は悲しみました。しかもその間に、うそに餌をやることを忘れてしまうので、あれほどまでにかわいがっていたうそまで、また、いつのまにか死んでしまいました。
佐吉的妈妈很善良,可不幸得了病,佐吉废寝忘食,日夜服侍妈妈。可是,妈妈的病一直不见好转,一天不如一天,佐吉很着急。妈妈还是去世了。佐吉悲痛极了。在看护妈妈的日子里,佐吉忘记给小莺喂食,结果心爱的小莺也死去了。 
 
お母さんに別れ、うそが死んでからというものは、佐吉は、さびしい日を送りました。お父さんは、正直ないい人でしたけれど、なにしろ家が貧しかったので、佐吉に、思うように勉強をさせたり、佐吉の欲しいものを買ってくださることもできませんでした。お父さんは朝、仕事に出て、日が暮れると帰ってきました。いままでは、日が暮
れてからのお使いは、たいていお母さんがしましたが、お母さんの死後は、佐吉がしなければなりませんでした。
妈妈和小莺死去以后,佐吉的日子非常寂寞。爸爸虽是个老实人,但无奈家里穷,无法把佐吉送到学堂里念书,也没钱给佐吉买些他所喜爱的东西。爸爸天不亮就上工,天黑以后才下工。晚上要去跑个腿,买点东西什么的,以往都是妈妈干,但妈妈死后,这担子就落到佐吉身上了。

「佐吉や、お酒を買っておきてくれ。」と、お父さんにいわれると、佐吉は町まで酒を買いにいかなければなりませんでした。そして、まったく夜になって、床の中に入りますと、いつも高窓から一つ星の光がもれてさすのでありました。それを見
つめていますと、それが星でなくて、やさしいおじいさんの顔になって目に映るのでありました。その顔が、佐吉にうそをくれたおじいさんの顔のように思われたのであります。
爸爸一吩咐:“佐吉,给我打点酒来。”佐吉就得上街买酒去。到了很晚,佐吉一上床,总看见有一颗星星从天窗射进一缕光亮。盯着这颗星看,星星就变成一个和蔼可亲的老爷爷的脸庞,这张脸很像送给佐吉小莺的老爷爷。图片
佐吉は、夜ごと、その星をながめて空想にふけりました。そこで、そのうち手足の寒いのも忘れて、いつしか快い眠りに入るのがつねでありました。
每天夜里,佐吉都看着这颗星星,做各式各样的幻想。这样,就忘记了手脚的寒冷,不知不觉地进入甜美的梦乡。#男子离婚后被判赔丈母娘16万带娃费##哈士奇##香格里拉#

#肖宇梁# ✨#肖宇梁旦脸武生# ✨#肖宇梁旦脸武生#
好日子chou两位宇航员一人一套自制的明信片(见图,1为实物图)
不用关注我,评论夸夸肖宇梁就可以~
因为制作需要周期,开奖后可能会晚一点点发出哈[羞嗒嗒]邮费自理。
✨要求:鱼唯,ch等级≥7,会翻主页哦
黑子gc
✨开奖时间:9.10

数量<30就黑箱亲友啦XD
最终解释权归我[羞嗒嗒] https://t.cn/A6IBnrod

成都老巷子里的市井串串荤素2毛九

‼️我终于!吃到了李闹闹总店啦~真的神一般的存在,好几次去晚了连号都拿不到。
✨吃完就一个字“绝”!氛围感和味道菜品啥的都可以说是满分!
-
店名:李闹闹麻辣烫(水碾河总店)
地址:水碾河南路79号附5号(U37旁)
-
他们家是老成都串串,店藏在一个不起眼的小巷子里面,四合院里的串串店。
-
✅锑锅串串
-
很有特色老成都锑锅串串,老远就能闻到香味,串串自己拿,荤素都是2毛9,性价比很高!他们家的蘸碟也很香
-
✅小吃系列
-
他们家有很多小吃!冒菜系列,炸物系列,红糖糍粑……最有特色的就是冒土豆片和铁盘冒凤尾了,土豆片很薄,吃起来有点脆,蘸点海椒面就很好吃
-
✅甜品系列
-
刨冰系列我直接封神!颜值超高,之前就很馋草莓的那一碗,现在又出了粉紫色的荔枝,简直就是恋爱的感觉~
-
还有“东门热”的泰式柠檬茶,吃起来冰冰甜甜的冰扎番茄~
-
他们家的汽水也超级特别,感觉在其他地方都没见到过。一口串串一口冰,姐妹们快去感受快乐吧!
-
成都探店|成都火锅|成都美食|成都旅游|成都攻略|成都打卡 |成都烤肉|成都川菜|成都酒吧


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 康婷公司举行新品上市体验活动,参加活动的都是孕妇,准妈妈们准爸爸们[鼓掌]和各位爸爸妈妈们互动答题游戏中,告诉大家新产品的种种成分,安全性以及给宝妈科普产品护理
  • 人生确实很怪异,想当初刚迈入市场时,我和大多数投资者一样,都是意气风发,踌躇满志,把市场想象成一个取款机,赚钱几乎可以信手拈来。也许这个行业就是这样,为了求财,
  • 豪客来 ,整切牛排套装(玫瑰盐西冷牛排120克*3+鲜蔬汁儿童眼肉牛排80克*2)牛扒牛肉生鲜90.9 #好物推荐##美妆生活##好物分享##薅羊毛##母婴达人
  • (via.国际在线)【非凡十年|西安:开启一个“西”望年代】 国际在线陕西消息(记者 柳洪华):2012年至2022年的十年,我国经济总量突破100万亿,全球创
  • 然后,用舌头舔一口,不错,还是豆汁儿的味道,不过,总觉得好像缺少点什么……用爱浇灌每一个日子。两个南方长大的甥男、甥女闻着豆汁儿味紧锁眉头,无可奈何地喝上一口,
  • 小号,大号都好看[偷笑R]#婚纱礼服[话题]##高级定制[话题]##婚纱[话题]##我的婚纱[话题]##公主裙[话题]##高定婚纱[话题]##最美婚纱[话题]#
  • 目前不知道索布恰克是否就此停留在立陶宛,还是继续前往下一站[疑问]#你为什么想去旅行#旅行是为了离开,是对平庸生活的一次逃离。】#鹤岗1.5万全款买房女子发声#
  • (大概除了上班#摄影[超话]# 大哥拍的好看照片VS小猪仔拍的好看照片一个黄昏一个清晨,被分享快乐和美景都会自动翻倍带给我们快乐,大哥拍照的地方我们去过一次,只
  •  在798有看到这款相机哦[doge][doge][doge]宝丽来发布160美元的新版相机,不光可以把照片发送到手机,其应用程序还提供肖像模式、双重曝光及其他
  • #原神代肝[超话]#长期在, 小破站直播,希望板板看的上。只接官服放心纯手打直播账号:泠画留人联系方式:v x:q2767800809企鹅:2767800809
  • 《唐律疏议》规定:“脯肉有毒,曾经病人,有余者速焚之,违者杖九十;若故与人食并出卖,令人病者,徒一年,以故致死者绞。”依此看来,不要说食物不卫生了,就是进奉不及
  • 在那一刻,你是否觉得和那个对的人更亲近了?当一个人能足以包容所有生活的不愉快,能专注于自身的责任而不是利益时,那么他就站在了精神的最高处,也是最善良的人。帮坐轮
  • 这期一共3款帽子+5款围巾,姐妹们真的闭眼入,都超好看!我和店主也是挑到眼花选出来的!
  • ❗双11最全时间表,记住关键时间能更好地省钱❗ ]满减:300-50、600-100以此类推] 第1个关键时间点❗❗10月24日,晚上20点❗❗ ]20号
  • 还是好想说一下 当对方问出有没有觉得对方是舔狗的时候我就觉得该结束了 真的瞬间无语➕下头 为什么对舔狗和追的定义这么低这么低 我甚至没有感受到他的舔 不就是每天
  • 跟孩子讲你的感受:妈妈累了、妈妈有点担心、妈妈有点难过...Ta自然会想着要如何心疼你。:[笑cry]我平时喊累喊多了吗?
  • 苹果公司已经在执行“去中化”战略了,中方的厂商们也应该尽快恢复清醒理智,以前背靠大树好乘凉,认为只要能成为苹果供应商,就能为自己“贴金”谋求更好的发展空间。库克
  • [太阳]DAY885[太阳]全是合照相片→_→木木第一次坐地铁小木木各种不配合[偷笑][偷笑][偷笑]晚上十二点多买了外卖觉得过来各种样式小龙虾都要尝尝[偷笑]
  • 所以当她知道东方青苍是月族时,也没有以正义的视角去举报,而是偷偷的送他走,只想要让他平平安安的,因为她自己感受到东方青苍不坏。面对东方青苍,她并没有因为他是罪仙
  • 贾麟是中国农业大学首届农业智能装备的学生,刚刚进入大三的他,正和伙伴们着手设计采摘机器人,这是一个农业机械的竞赛项目,在规定长宽数值的垅道里,完成采摘指令。Ch