#诗词泛海#
汉江
杜牧 〔唐代〕
溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。
南去北来人自老,夕阳长送钓船归。
【译文】汉江水波荡漾白鸥掠飞,江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去,夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。
【赏析】《汉江》这首诗,是诗人写他在一个暮春的傍晚行经汉江时的所见所感。
“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。”写出春日洁静宁适的景象。其中的“溶溶漾漾”,是形容汉江江水在日光下流动,波光闪烁的美丽样子。在这种水波荡漾的汉江中,水面上白鹭翻飞嬉戏,给人一种宁静美好的感觉。至于“绿净春深好染衣”一句,则是使用夸饰的手法,描述出汉江的江水,在盛春时节呈现出碧绿澄净的样子,乍看之下,仿佛可以取来作为染饰衣服之用。“绿净”是写汉江江水的碧绿澄净,“春深”则说明作者经过汉江时正是暮春时节,也交待致使汉江江水碧绿澄净的原因,这样的修辞,将春意的新、净、亮、丽的特质,全都蕴含在其中。
“南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”通过上联对汉江美好春景的描写,带出春日之景虽然美好,作者心中对岁月的感慨,联想到又是新的一年到来,象征着人的年华又老了一岁。“南去北来人自老”一句,就是作者对自身南来北往年华消失的感慨。“人自老”三字,主要在表达年华老去的不自觉和无可避免。“夕阳长送钓船归”一句,则是描写每当夕阳西下时,便是钓船归返之时,如此日复一日,仿佛西沉的夕阳恒久以来,都在长送钓船回航一样。我们由此回想,当明天日出时,钓船就会再度出航,然后周而复始。人生的世代更迭,新人替换旧人,也是同样的道理。所以在面对“南去北来人自老”的感触中,又何必自伤。如此接续描述,便自然在岁月消逝的无奈中,带出一些潇洒的意味来。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:雷含雨)
汉江
杜牧 〔唐代〕
溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。
南去北来人自老,夕阳长送钓船归。
【译文】汉江水波荡漾白鸥掠飞,江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去,夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。
【赏析】《汉江》这首诗,是诗人写他在一个暮春的傍晚行经汉江时的所见所感。
“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。”写出春日洁静宁适的景象。其中的“溶溶漾漾”,是形容汉江江水在日光下流动,波光闪烁的美丽样子。在这种水波荡漾的汉江中,水面上白鹭翻飞嬉戏,给人一种宁静美好的感觉。至于“绿净春深好染衣”一句,则是使用夸饰的手法,描述出汉江的江水,在盛春时节呈现出碧绿澄净的样子,乍看之下,仿佛可以取来作为染饰衣服之用。“绿净”是写汉江江水的碧绿澄净,“春深”则说明作者经过汉江时正是暮春时节,也交待致使汉江江水碧绿澄净的原因,这样的修辞,将春意的新、净、亮、丽的特质,全都蕴含在其中。
“南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”通过上联对汉江美好春景的描写,带出春日之景虽然美好,作者心中对岁月的感慨,联想到又是新的一年到来,象征着人的年华又老了一岁。“南去北来人自老”一句,就是作者对自身南来北往年华消失的感慨。“人自老”三字,主要在表达年华老去的不自觉和无可避免。“夕阳长送钓船归”一句,则是描写每当夕阳西下时,便是钓船归返之时,如此日复一日,仿佛西沉的夕阳恒久以来,都在长送钓船回航一样。我们由此回想,当明天日出时,钓船就会再度出航,然后周而复始。人生的世代更迭,新人替换旧人,也是同样的道理。所以在面对“南去北来人自老”的感触中,又何必自伤。如此接续描述,便自然在岁月消逝的无奈中,带出一些潇洒的意味来。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:雷含雨)
《时间》
莫要浪费掉,时间所给予我们的宁静。
此夜,你要做一点什么。如果你不做,
那么我就要去寻找你,去追逐你
甚至让一个语言上面的笨拙者,
在你的体内寻找一席之地,而你的良心
也应当不忍心于别物呢。
此刻,你应当不再这里了
或者请求在多给你一些时间,用来
梳妆和打扮。要以美丽的样子,
英俊的外表,来赶赴一场约会。
时间缩短,是让我失败的
一个人独坐窗前,在初夏
就看到了冬天的雪花。
它们有着星星的源头,
于一众闪烁之中,你们所抵达的
欢快目的地。
莫要浪费掉,时间所给予我们的宁静。
此夜,你要做一点什么。如果你不做,
那么我就要去寻找你,去追逐你
甚至让一个语言上面的笨拙者,
在你的体内寻找一席之地,而你的良心
也应当不忍心于别物呢。
此刻,你应当不再这里了
或者请求在多给你一些时间,用来
梳妆和打扮。要以美丽的样子,
英俊的外表,来赶赴一场约会。
时间缩短,是让我失败的
一个人独坐窗前,在初夏
就看到了冬天的雪花。
它们有着星星的源头,
于一众闪烁之中,你们所抵达的
欢快目的地。
赛里木湖畔,美人美景还有一个帅气的摄影师,就承接了整个夏天的美丽。
如果世界上只有一种蓝,那就是赛里木湖蓝,蓝色的湖水在阳光的照射下闪烁着金色的波浪,像极了一场不负万里的奔赴,奔赴下一个明天,奔赴下一个诗意人生,原来,旅行真的能让人放飞自己,也净化灵魂。#出逃吧夏日# #捕捉蓝天# #说走就走的旅行# #夏日体验家# #生活处处是风景# https://t.cn/A6abG6Ja
如果世界上只有一种蓝,那就是赛里木湖蓝,蓝色的湖水在阳光的照射下闪烁着金色的波浪,像极了一场不负万里的奔赴,奔赴下一个明天,奔赴下一个诗意人生,原来,旅行真的能让人放飞自己,也净化灵魂。#出逃吧夏日# #捕捉蓝天# #说走就走的旅行# #夏日体验家# #生活处处是风景# https://t.cn/A6abG6Ja
✋热门推荐