道德丛书之《帐务先例》查灾类-查灾妙法（二） 文言+白话
原文
又，苏次在安乡县任时，正值大涝，始至令典押将县图逐乡抹出，全涝者用绿，半涝者用青，无水之乡用黄，不以示人。又令乡司抹来参合，方请乡耆逐乡为图，复以青绿黄色别其村分，出图参验，故不检涝而可知分数，催科赈济，亦视此为先后，其法甚简要也。
白话
苏次在安乡县任职时，正赶上大涝，刚刚上任就让典押官在全县的地图逐乡标出来，全涝的用绿色，半涝的的用青色，没有水涝的地方就用黄色，不给任何看。又让下面的官员来也这样标注，然后拿来比对。然后又请乡里的老人逐乡做图，依然用青绿黄逐村标记，然后把图交上来验证，所以不用检查水涝情况就可以知道个大概，然后催征钱粮去救济，依然根据图上的情况来决定先后，他的方法非常简便易行。
原文
又，苏次在安乡县任时，正值大涝，始至令典押将县图逐乡抹出，全涝者用绿，半涝者用青，无水之乡用黄，不以示人。又令乡司抹来参合，方请乡耆逐乡为图，复以青绿黄色别其村分，出图参验，故不检涝而可知分数，催科赈济，亦视此为先后，其法甚简要也。
白话
苏次在安乡县任职时，正赶上大涝，刚刚上任就让典押官在全县的地图逐乡标出来，全涝的用绿色，半涝的的用青色，没有水涝的地方就用黄色，不给任何看。又让下面的官员来也这样标注，然后拿来比对。然后又请乡里的老人逐乡做图，依然用青绿黄逐村标记，然后把图交上来验证，所以不用检查水涝情况就可以知道个大概，然后催征钱粮去救济，依然根据图上的情况来决定先后，他的方法非常简便易行。
道德丛书之《账务先例》查灾类-查灾妙法（二） 文言+白话
原文
又，苏次在安乡县任时，正值大涝，始至令典押将县图逐乡抹出，全涝者用绿，半涝者用青，无水之乡用黄，不以示人。又令乡司抹来参合，方请乡耆逐乡为图，复以青绿黄色别其村分，出图参验，故不检涝而可知分数，催科赈济，亦视此为先后，其法甚简要也。
白话
苏次在安乡县任职时，正赶上大涝，刚刚上任就让典押官在全县的地图逐乡标出来，全涝的用绿色，半涝的的用青色，没有水涝的地方就用黄色，不给任何看。又让下面的官员来也这样标注，然后拿来比对。然后又请乡里的老人逐乡做图，依然用青绿黄逐村标记，然后把图交上来验证，所以不用检查水涝情况就可以知道个大概，然后催征钱粮去救济，依然根据图上的情况来决定先后，他的方法非常简便易行。
原文
又，苏次在安乡县任时，正值大涝，始至令典押将县图逐乡抹出，全涝者用绿，半涝者用青，无水之乡用黄，不以示人。又令乡司抹来参合，方请乡耆逐乡为图，复以青绿黄色别其村分，出图参验，故不检涝而可知分数，催科赈济，亦视此为先后，其法甚简要也。
白话
苏次在安乡县任职时，正赶上大涝，刚刚上任就让典押官在全县的地图逐乡标出来，全涝的用绿色，半涝的的用青色，没有水涝的地方就用黄色，不给任何看。又让下面的官员来也这样标注，然后拿来比对。然后又请乡里的老人逐乡做图，依然用青绿黄逐村标记，然后把图交上来验证，所以不用检查水涝情况就可以知道个大概，然后催征钱粮去救济，依然根据图上的情况来决定先后，他的方法非常简便易行。
阴阳——阴为敛蓄，阳为施用……
阴虚——储蓄机制出问题……
脏腑疲弱……
储蓄极致——阴极生阳……通“冬至一阳生”……
白天——节律，用阳……该施用而供不上……
无水之汲……自然萎靡……
晚上——该积蓄时……却……直接耗用……
无所存储……
无储能……
内脏虚……
脏器——容器……
另——书……多也……妖魔……
不足能储，更被吞噬……
书与文字——黑山老妖……
不接现实……未阳光下干农活锻炼身体……
近同……鬼态……
缙云山吴心道长看下——很有必要……
怀疑是否也同己——当年道长所言……能量向外辐射而非向内——从所未见……
经历十多年……
最近之……被shasi……若扬剪电影——被巨剑之……
终于……归敛……向内……
蓄极……生阳……
将刺排出……
己之不同……白天不足……晚上更……虚……
瑜伽——纯净之正道……必需……
游泳……浮力之放松……
找一个好的健身中心，作为酒吧放松场所……挺好……
思己现所在之……健身中心……
更衣室……长廊……白色……洗完澡后行……超舒服……
其他地方，至，看——皆——很不佳……
场所——器械密集，机油机械气味弥漫……不适合放松……
更衣室也狭窄逼仄压抑……
不知说何……
阴虚——储蓄机制出问题……
脏腑疲弱……
储蓄极致——阴极生阳……通“冬至一阳生”……
白天——节律，用阳……该施用而供不上……
无水之汲……自然萎靡……
晚上——该积蓄时……却……直接耗用……
无所存储……
无储能……
内脏虚……
脏器——容器……
另——书……多也……妖魔……
不足能储，更被吞噬……
书与文字——黑山老妖……
不接现实……未阳光下干农活锻炼身体……
近同……鬼态……
缙云山吴心道长看下——很有必要……
怀疑是否也同己——当年道长所言……能量向外辐射而非向内——从所未见……
经历十多年……
最近之……被shasi……若扬剪电影——被巨剑之……
终于……归敛……向内……
蓄极……生阳……
将刺排出……
己之不同……白天不足……晚上更……虚……
瑜伽——纯净之正道……必需……
游泳……浮力之放松……
找一个好的健身中心，作为酒吧放松场所……挺好……
思己现所在之……健身中心……
更衣室……长廊……白色……洗完澡后行……超舒服……
其他地方，至，看——皆——很不佳……
场所——器械密集，机油机械气味弥漫……不适合放松……
更衣室也狭窄逼仄压抑……
不知说何……
✋热门推荐