出于爱好 个人翻译 乌干达日语 请勿转载
200312 17:06
晚上好
昨天在ON8+1吃的蛋糕上面加了金箔呢！

很好吃呢♪♪

咖啡味的蛋糕是大人的口味呢！！

最喜欢巧克力蛋糕了

想在生日也能吃到啊！！

白天虽然很热但是到了晚上就有点冷了呢！

虽然还穿着羽绒服但是太热了有点后悔呢！(笑)
#AKB48##team8##yurina mail##行天優莉奈# ​​​

出于爱好 个人翻译 乌干达日语 请勿转载
200309 21:34
晚安
xx桑晚上好！

今天早上开始的训练和其他工作总算是结束啦！

所以showroom大概过了22点开

可能会很晚对不起呢

如果可以的话记得来看哦！！

然后呢team8的新曲ジタバタ已经公开啦！

大家已经看了吗？

yurina也是工作结束才发现已经公开了现在正在看哦！

和平时一样虽然yurina很难被找到、基本上没有被拍进去但是在最后一排的角落里哦！(笑)

要找到我哦！
在showroom也会和大家一起找有yurina的画面哦！

yurina今天早上也起得很早所以有点困啊！
明天早上也很早所以得早点睡觉呢

明天的showroom会在晚上开！

手机的电量只有30%虽然带了充电器但是充电线忘了带没法充电 发现的时候手机已经没电了所以今天只发了一封mail对不起呢

晚安
#AKB48##team8##yurina mail##行天優莉奈# ​​​

重磅福利
【日本美术刀剑爱好者专属记事本】

日刀鉴赏手账（二套本）

A款“日本浮世绘”织布印染，全手工制作；。

B款“中国吉祥门神”系列款（故宫同款题材）。

内含日刀鉴赏手账信息：从古刀期到近现代著名刀工排序；不同于刀工大鉴等繁琐的查找方式；公元？日本时代？同期还有哪几位刀工？还包括各类刃纹完整展示；以及爱好者最难分辨的沸、匂、砂流示意图；业物位列表中集合了完整的最上大业物、大业物、良业物、业物的刀匠名称，一次查询，使用顺手；另强档配置34个刀身梵文翻译，再遇天书，拿起来一看就懂。
愿君随携此本，让鉴赏日本美术刀剑变得不再是一件难事。