下面那首诗有一句源自伊利亚特令我不解的一段。第十一卷中,奥德赛与特洛伊的索库斯交手,他们都说对方应死在自己的长矛之下。奥德赛被索库斯击中,雅典娜使其伤不至死。这时索库斯的矛应在奥德赛处。随后“奥德赛以他的长矛撞进索库斯的双肩”,这里一般会认为奥德赛用的是自己的矛吧,但后文提到这根长矛时说的是“索库斯的长矛”,仿佛奥德赛的矛在杀死索库斯的过程中变成了后者的所有物,他身体的一部分,或者是一种衣物,一种装饰,一种陪葬品。后文讲奥德赛把这根“索库斯的长矛”拔了出来,那么在此之后它还属于索库斯吗?也许这些都是我的误解,或者是译本的解读,图是我看的Lombardo译本。

这本书是疫情之前朋友借我的,不好意思在上面写太多。本以为两周就能看完,但是看着看着它似乎教会我读诗了,我越看越慢,一次只能消化一小段,到现在还没读完…

-----------------------------------------------

在敌人身旁
睡去,枕巾所以包裹
恰好取不尽的信任
令敌人做梦

命令
赋地平线予方向
为伤南方风景
无尽长之矛

——那些扎进我的长矛
暂且属于我

——我总是以先为后,以果为因
敌人令我旋转一次
给那些湖水的波浪方向

5.16.2020

思念一个人的滋味,就象是喝了一杯冰冷的水,然后一滴一滴凝成热泪。思念,是瞬间的无语,是无尽的话题。思念,是悄然间发自内心的颤动。思念,是优美动人的风景画,每一幅都令人魂牵梦绕。 思念,总是在别离的日子悄然而生,分别的日子愈久,思念之情便愈浓[汗]。[小黄人无奈]#恋爱日记# https://t.cn/zRq5CKf

爱,总会在拐角处微笑。它,是田野里醉人的草香,是岁月里默默的守望;它,摇曳着流年的风景,涤荡着无尽的惆怅与欢乐;它,静默时如水如花如月,烂漫时如诗如歌如斑斓的世界[威武]。爱,不需要刻意,是自然的流淌;爱,不需要多言,是心灵的相依;爱,永远绽放在心里[哆啦A梦花心]#愿你遇到的人都是温暖的#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 不过,值得一提的是,很多女人结婚之后,面对着男人的感情转移,在外面找乐子时,等到最后,她始终是最后一个才知道。女人嫁到这样的老公,还真是无语,也不知为了啥,这名
  • #林允儿百想艺术大赏生图##林允儿# 林允儿现身第五十八届百想艺术大赏,一袭白色露肩礼裙搭配栗色微卷长发,精致玫瑰花耳饰更显优雅气质,容光焕发,冷白皮的衬托下气
  • 《卫济宝书》:“癌疾初发者,却无头绪,只是肉热痛,过一七或二七,忽然紫赤微肿,渐不疼痛,迤逦软熟紫赤色,只是不破。”癌字是该书首创字,从疒从喦。
  • ”谈到《完 ,》一曲,林宥嘉解释之所以将英文歌名定为“Night of Weeping”是因为这首歌描述着一个人在凌晨时的烦恼:“他烦恼着天亮之后会更心烦,但却
  • 燈猶在,人命離散?他们在漫长的成长道路上彼此照看使对方成为更好的人钝痛仍在 成长所带来的痛苦将如常存在想必康奈尔仍要常常面对内在对于自我的不确信、在新环境下的
  • 【1】活着,我们都想要别人的理解一个人,受多少苦楚无所谓,有多少坎坷也能迈过,怕就怕,付出没有人在乎,坚持没有人体谅。这个世界,没有换位思考,也不会有人和我们将
  • 他爸妈为了让我去他们家,从拖地到准备好多好吃的,怕我冷 烧锅炉的时候,叔叔怕我晕车 三个大人挤后座的时候,为了吃火锅结账的时候,去见他亲戚的时候,每个亲戚都
  • ”不得不说,这些明星老公,实在太坑爹太坑爹,明星老婆被老公赤裸裸的嫌弃[哈哈]刘涛,一大早化了个美美的妆,高高兴兴地跑去问王珂:老公,我美吗?王珂,一脸认真地说
  • 此次供港的280头“吕粮山猪”外形好看、后臀丰满、瘦肉率高,零激素、零抗生素、零瘦肉精、零注水,合计3万余公斤,都是经过厂家精心挑选和内地、香港严厉完善的双重监
  • ——自体脂肪填充需要几次—— <<< 脂妨填充一般需要注-射1----2次左右,填充的次数主要受到了部位、个体差异的影响;一般填充量少的部位,
  • 我嫂子诊断为重度烧伤,这种痛苦只有经历过的人才知道,做这个手术费用很高,目前治疗已经花费了40多万,都是向身边的亲朋好友借来的,医院预计后期治疗还需50-60万
  • 我也想和华晨宇一样,有很好的左立朋友伤心时可以寻求陪伴,愉快时可以一起分享虽然我总是遇到利用我的人,虚情假意也令人心寒。过去初中里要好的朋友现在还是会聚一聚我才
  • 「孔蒂赛后」“球员眼中的失望,这是一个很好的信号,因为球员们明白,他们在球场上感觉最后是我们失去了获得三个重要积分的机会。口感不甜腻,有的老式糕点真的必须一点喝
  • 3、急性咽炎有两种治法:(1)耳背静脉放血,在耳背选取最明显的静脉,用指端搓揉以引气,拇食指固定该处,用三棱针点刺,放出几滴血即可。按:支沟治疗便秘极效,参8便
  • 丰富的牛杂锅底是爸比最心动的存在,而清汤锅里的潮汕甜玉米更是征服了不爱吃素的Simon同学,连喊着我额外再点了一盘!能让我心甘情愿暂时放下手机,戴上手套剥不亦乐
  • 今日13:00,@M_WOODS木木美术馆 联动@微博艺术 邀请多位大家喜爱的博主在木木艺术创始人@林瀚_Linhan@晚晚_ 的导览下,一起近距离感知“乔治•
  • 而创业板在经历昨日的暴力反弹后,今日出现震荡整理走势属于较为正常的现象,但需注意的是,昨日长红的低点2122不可被有效跌破,一旦再度失守,昨日抄底的资金悉数被套
  • 广大市民朋友要继续保持良好的个人防护意识,科学规范佩戴口罩、勤洗手、常通风、保持安全社交距离;不从境外代购商品,不接触来源不明的境外邮件,尽量不从国内有疫情的地
  • 哎,富婆我们2020再会~我会带着温居礼物杀进你的新家的[嘻嘻][嘻嘻]#记录和你在一起的每一天# p1 如果人生和玩游戏一样简单就好了p2 我真是个霉b..p
  • 我愿变成一棵小草.一朵小花,在园丁的精心培养下,把夏天的校园装扮得更美!我愿变成一棵小草.一朵小花,在园丁的精心培养下,把夏天的校园装扮得更美!