【二十大代表风采 | 刘桂珍：守望山村40余年 | Los delegados del PCCh: Liu Guizhen, secretaria del Partido en Duanjiawan, ha dedicado casi toda su vida a sacar la aldea de la pobreza】 Liu Guizhen ha dedicado prácticamente toda su vida a mejorar las condiciones de vida en Duanjiawan, una pequeña y otrora empobrecida aldea en la provincia de Shanxi, en el norte de China. Liu ha ejercido de doctora y de profesora de primaria y, tras su ascenso a secretaria del Partido Comunista de China de Duanjiawan, siguió liderando el camino de la aldea hacia la prosperidad. Más: https://t.cn/A6oiI0Ap

【Hallan microplásticos en leche materna | 首次发现人类母乳中存在微塑料】Un estudio publicado en la revista “Polymers” dio a conocer por primera vez un hallazgo preocupante: microplásticos en la leche materna.
Científicos italianos descubrieron pequeños plásticos en el 75 % de las muestras de 34 madres sanas a solo una semana de dar luz. Investigaciones pasadas ya habían revelado los efectos tóxicos de tales componentes en las líneas de células humanas, animales de laboratorio y fauna marina, pero aún se desconoce su impacto en seres humanos vivos.

【Exportaciones de Yiwu suben de cara a la Copa Mundial 2022 | 世界杯前夕“义乌制造”出口忙】Con el advenimiento de la Copa Mundial de la FIFA 2022 en Catar, Yiwu, un centro internacional de pequeños productos básicos en la provincia oriental china de Zhejiang, vive su temporada alta de envíos y muchos fabricantes almacenan con premura materias primas para expandir la producción.