【福慧嘉言 | 静中静非真静，动处静得来，才是性天之真境：乐处乐非真乐，苦中乐得来，才是心体之真机。】

译文：在静的环境中能保持静，不是真正的静，只有在动荡或喧闹的环境中能保持心灵平静，才是人生中静的最高境界。同样，在欢乐的环境中喜笑颜开，并不是真正懂得快乐的人，只有在艰苦环境中仍能保持乐观的心态，才是心性中快乐的最高境界。

《菜根谭》第八十八则：“静中静，非真静，动处静得来，才是性天之真境；乐处乐，非真乐，苦中乐得来，才是心体之真机。”
译文：在万籁俱寂的环境中所得到的宁静，不能算是真正的宁静，只有在喧嚣的环境中还能保持宁静的心境，才算达到了人性的真境界；在欢歌曼舞、欢欣无比的环境中所得到的快乐，并非真正的快乐，只有在艰苦的环境中仍能保持乐观的心态，才算是符合本性的真正乐趣。
点评：动处静得来，不是说非得要在喧嚣的环境中寻找静谧，而是说一个人要有这种闹中取静的能力，才会达到人性的真境界。苦中乐得来，不是说非要吃苦才知道什么叫快乐，而是说要苦中作乐的精神，这才是发自内心的人生大乐趣。

中华国学《菜根谭》
明朝·洪应明
〖静心篇☞随处安然〗
二、【闹中取静★苦中作乐】
〖原文〗静中静非真静，动处静得来，才是性天之真境；乐处乐非真乐，苦中乐得来，才是心体之真机。
〖白话文〗在悄然无声的环境中所得来的宁静不能算是真正的宁静，只有从嘈杂喧闹的环境中得来的宁静，才是人类本性中真正安静的境界；在快乐的地方得到乐趣不能算是真快乐，只有在艰苦的环境中仍然能保持乐观的心情，这种快乐才是人类本性中真正快乐的境界。
♥用沉静的心思看世事纷扰。
♥用乐观的心态待人生起伏。