#越南傻事# 【投稿】@越南服裝 主张去汉字化, 但是汉字延伸的服装文化却要想办法偷。
贴文:Yes, your comment is correct. Chữ Nôm was exclusively for the elites. You have to master Chinese characters to be able to master chữ Nôm, and the only ones who mastered Chinese characters completely were the elites. Only a smaller group of elites would write poetry with Nôm, since they considered Chinese poetry more elegant. This means chữ Nôm was, essentially, the elite of the elite, the niche of the rich, the 1% of the 1%. It was never widespread in the first place.
翻译:是的, 你的评论是正确的. 字喃是精英阶层专有的. 在掌握字喃之前必须得掌握汉字, 唯一掌握汉字的人完全是精英阶层. 只有小部分精英集团会用喃字写诗, 因为他们认为汉诗更加优雅.
这就意味着, 喃字, 本质上属于, 精英中的精英, 富人中的小众, 1%中的1%, 它从一开始就从未广泛流传.
贴文:Yes, your comment is correct. Chữ Nôm was exclusively for the elites. You have to master Chinese characters to be able to master chữ Nôm, and the only ones who mastered Chinese characters completely were the elites. Only a smaller group of elites would write poetry with Nôm, since they considered Chinese poetry more elegant. This means chữ Nôm was, essentially, the elite of the elite, the niche of the rich, the 1% of the 1%. It was never widespread in the first place.
翻译:是的, 你的评论是正确的. 字喃是精英阶层专有的. 在掌握字喃之前必须得掌握汉字, 唯一掌握汉字的人完全是精英阶层. 只有小部分精英集团会用喃字写诗, 因为他们认为汉诗更加优雅.
这就意味着, 喃字, 本质上属于, 精英中的精英, 富人中的小众, 1%中的1%, 它从一开始就从未广泛流传.
#motd# 最近有点懒得化妆[委屈]
粉底:Make Up For Ever reboot
遮瑕:Kosas
蜜粉:Ilia soft focus powder
眉毛:Elf wow brow
眼影:Espoir nude mood palette
睫毛:Surratt
古铜:Kosas (medium)
腮红:KVD (foxglove)
高光:Hourglass metallic strobe lighting palette
口红:MAC (devoted to chili)
粉底:Make Up For Ever reboot
遮瑕:Kosas
蜜粉:Ilia soft focus powder
眉毛:Elf wow brow
眼影:Espoir nude mood palette
睫毛:Surratt
古铜:Kosas (medium)
腮红:KVD (foxglove)
高光:Hourglass metallic strobe lighting palette
口红:MAC (devoted to chili)
It brings me fear at first sight
It makes me think so vast
It says so many things every time
It always has secrets hidden inside
It takes me inside with deep thoughts
I wonder Its Magnanimity in silence
I amaze its ferociousness in its moves
It looks pale also it has lot to cheer with
It is brighter to see but it is darker than we see
It sounds monotonous I hear it different everytime
~@nu
No wonder You are names *Ocean*
It makes me think so vast
It says so many things every time
It always has secrets hidden inside
It takes me inside with deep thoughts
I wonder Its Magnanimity in silence
I amaze its ferociousness in its moves
It looks pale also it has lot to cheer with
It is brighter to see but it is darker than we see
It sounds monotonous I hear it different everytime
~@nu
No wonder You are names *Ocean*
✋热门推荐