#诗词泛海#

八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻?
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山!呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
唐·杜甫——《茅屋为秋风所破歌》
【译文】:八月里秋深,狂风怒号,(风)卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。

  南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做“贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。(我)嘴唇干燥也渴止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。

  一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡眠姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,连床头都没有一点儿干的地方,但房顶雨漏像麻线一样密集并下个不停。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。

  如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑,(房子)在风雨中也不为所动,安稳得像是山一样?唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,(到那时)即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死(而他人却安然无恙)也心甘情愿!
【赏析】:这首诗可分为四节。

  第一段中共有五句,句句押韵,“号”、“茅”、“郊”、“梢”、“坳”五个开口呼的平声韵脚传来阵阵风声。

  “八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。”起势迅猛。“风怒号”三字,音响宏大,犹如秋风咆哮。一个“怒”字,把秋风拟人化,从而使下一句不仅富有动作性,而且富有浓烈的感情色彩——诗人好不容易盖了这座茅屋,刚刚定居下来,秋风却怒吼而来,卷起层层茅草,使得诗人焦急万分。

  “茅飞渡江洒江郊”的“飞”字紧承上句的“卷”字,“卷”起的茅草没有落在屋旁,却随风“飞”走,“飞”过江去,然后分散地、雨点似地“洒”在“江郊”:“高者挂罥长林梢”,很难弄下来;“下者飘转沉塘坳”,也很难收回来。“卷”、“飞”、“渡”、“洒”、“挂罥”、“飘转”,一个接一个的动态不仅组成一幅幅鲜明的图画,而且紧紧地牵动诗人的视线,拨动诗人的心弦。

  诗人的高明之处在于他并没有抽象地抒情达意,而是寓情意于客观描写之中。这几句诗所表现的场景是:一个衣衫单薄、破旧的干瘦老人拄着拐杖,立在屋外,眼巴巴地望着怒吼的秋风把他屋上的茅草一层又一层地卷了起来,吹过江去,稀里哗啦地洒在江郊的各处。他对大风破屋的焦灼和怨愤之情,不能不激起读者心灵上的共鸣。

  第二段中共有五句,这是前一节的发展,也是对前一节的补充。

  前节写“洒江郊”的茅草无法收回,除此以外,还有落在平地上可以收回的茅草,但却被“南村群童”抱跑了。“欺我老无力”五字宜着眼,如果诗人不是“老无力”,而是年当壮健有气力,自然不会受这样的欺侮。“忍能对面为盗贼”,意思是,群童竟然忍心在他的眼前做盗贼。但其实,这不过是表现了诗人因“老无力”而受欺侮的愤懑心情而已,决不是真的给“群童”加上“盗贼”的罪名,要告到官府里去办罪。所以,“唇焦口燥呼不得”,也就无可奈何了。用诗人杜甫的《又呈吴郎》一诗中的话说,这正是“不为困穷宁有此”,诗人如果不是十分困穷,就不会对大风刮走茅草那么心急如焚;“群童”如果不是因为他十分困穷,也不会冒着狂风抱走那些并不值钱的茅草。这一切,都是结尾的伏线。“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的博大胸襟和崇高愿望,正是从“四海困穷”的现实基础上产生出来的。

  “归来倚杖自叹息”总收一、二两节。诗人大约是一听到北风狂叫,就担心盖得不够结实的茅屋发生危险,因而就拄杖出门,直到风吹屋破,茅草无法收回,这才无可奈何地走回家中。“倚杖”,当然又与“老无力”照应。“自叹息”中的“自”字,下得很沉痛,诗人如此不幸的遭遇只有他自己在叹息,未引起别人的同情和帮助,则世风的淡薄,就意在言外了,因而他“叹息”的内容,也就十分深广。当他自己风吹屋破,无处安身,得不到别人的同情和帮助的时候,分明联想到类似处境的无数穷人。

  作者叹息的内容:1.自己的苦 2.周围人的苦 3.战乱给人们带来的痛苦

  第三段共八句,写屋破又遭连夜雨的苦况。

  “俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑”两句,用饱蘸浓墨的大笔渲染出暗淡愁惨的氛围,从而烘托出诗人暗淡愁惨的心境,而密集的雨点即将从漠漠的秋空洒向地面,已在预料之中。

  “布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”两句,没有穷困生活体验的作者是写不出来的。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破,而是为下文写屋破漏雨蓄势。成都的八月,天气并不“冷”,正由于“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”,所以才感到冷。

  “自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”两句,一纵一收。一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中的茅屋扩展到战乱频繁、残破不堪的国家;一收,又回到“长夜沾湿”的现实。忧国忧民,加上“长夜沾湿”,诗人自然不能入睡。“长夜”是作者由于自己屋漏因而更觉夜长,还因自己和国家都在风雨飘摇中挣扎而觉得夜长。“何由彻”和前面的“未断绝”照应,表现了诗人既盼雨停,又盼天亮的迫切心情。而这种心情,又是屋破漏雨、布衾似铁的艰苦处境激发出来的。于是诗人由个人的艰苦处境联想到其他人的类似处境,水到渠成,自然而然地过渡到全诗的结尾。

  “安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”,前后用七字句,中间用九字句,句句蝉联而下,而表现阔大境界和愉快情感的词如“广厦”、“千万间”、“大庇”、“天下”、“欢颜”、“安如山”等等,又声音洪亮,从而构成了铿锵有力的节奏和奔腾前进的气势,恰切地表现了诗人从“床头屋漏无干处”、“长夜沾湿何由彻”的痛苦生活体验中迸发出来的奔放的激情和火热的希望。这种感情,咏歌不足以表达,所以诗人发出了由衷的感叹:“呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”抒发作者忧国忧民的情感,表现了作者推己及人、舍己为人的高尚风格,诗人的博大胸襟和崇高理想,至此表现得淋漓尽致。

  此诗作者抒发的情怀与范仲淹的《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”抒发的情怀基本一致。也表达了作者关心民间疾苦,忧国忧民的思想感情。

  俄国著名文学评论家别林斯基曾说:“任何一个诗人也不能由于他自己和靠描写他自己而显得伟大,不论是描写他本身的痛苦,或者描写他本身的幸福。任何伟大诗人之所以伟大,是因为他们的痛苦和幸福的根子深深地伸进了社会和历史的土壤里,因为他是社会、时代、人类的器官和代表。”杜甫在这首诗里描写了他本身的痛苦,但他不是孤立地、单纯地描写他本身的痛苦,而是通过描写他本身的痛苦来表现“天下寒士”的痛苦,来表现社会的苦难、时代的苦难。他也不是仅仅因为自身的不幸遭遇而哀叹、而失眠、而大声疾呼,在狂风猛雨无情袭击的秋夜,诗人脑海里翻腾的不仅是“吾庐独破”,而且是“天下寒士”的茅屋俱破。杜甫这种炽热的忧国忧民的情感和迫切要求变革黑暗现实的崇高理想,千百年来一直激动读者的心灵,并发生过积极的作用。

  这首诗描绘秋夜屋漏、风雨交加的情景,真实的记录了草堂生活的一个片段。末段忽生异境,以切身的体验,推己及人,进一步把自己的困苦丢在一边,设想大庇天下寒士的万间广厦。这种非现实的幻想建立在诗人许身社稷,饥溺为怀的思想基础上;而博大胸怀之表现,则使作品放射出积极的浪漫主义光辉。全诗语言极其质朴而意象峥嵘,略无经营而波澜叠出,盖以流自肺腑,故能扣人心弦。

(图文源于网络 文编:孙诗雨 责编:孙彤)

#跳绳减肥[超话]#相比早起换衣服出去跑步,跳绳真的太适合我了,也不累,也出汗,而且这两天发现跳绳前后能差四五两,肉眼可见的掉就给人很大的成就感,而且大腿好像有一点点变化,马甲线好像隐隐约约有点儿(以上可能都是我幻想的)。

不过昨天到今天掉秤很猛,明天应该会下100吧,哈哈哈哈哈哈哈哈。

一天4000,能坚持到考试前一周就不错

晚安,静等睡醒下100,嘻嘻嘻。

(不下我就不吃饭,直到下100,然后买新疆炒米粉奖励自己。)

哇哈哈哈哈哈哈,生活真美丽

雨滴猛的砸在铁皮上嗒嗒作响,窗台上的盆栽,洒满了飘落的雨滴。静坐窗前看雨落,把高楼作为参照物,清楚的瞧见成片的雨滴齐刷刷的落下,这一声声直奏心弦,悦耳净心。

大雨滂沱,幻想自己是一只坚韧而又有力量的鸟儿,猛的扎在这暴雨的空中滑翔,想要的自由、冲刷都可以在这场暴雨中获得。

雨渐渐小,乌云未散,远处雷声轰隆响,近处人间烟火时,捧在手心里的雨滴洒在叶子上,美妙天地间,意犹未尽!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我​们​都曾‎想​要打破生命的琐碎​和‎平庸‎,活​出​更‎精​彩的自‎己‎,一​辈‎子​三万​天,每​个人都‎只‎活一‎次​,我​们需‎要‎清​醒地认‎识‎自
  • 灯光的亮度,频率和清晰度分别表示氧气,浑浊度(基于微粒的浑浊度)和pH值虽然我老是过于激动,但是这次真的是最好的演唱会。新秩序从来给我的直观感受就是美丽,比较词
  • #博君一肖[超话]#超话里面blx的收一收吧!你想blx也就自己回去伤心得了!发什么鬼超话,嫌现在还不够乱么?你们凭什么认为他们就应该按照你想的方式生活!对我来
  • 不管是小zan还是我的土土 快乐最重要啊[给你小心心]躺在床上敷面膜回想起今天“轰轰烈烈惊天动地”兴奋过头的一天昨天凌晨过年 早上醒来过年 白天快乐打卡 然后
  • 宅子大概有90年以上历史了,是下南洋的华侨寄钱钱回家建起来的,最开始住的是有钱心善的地主人家,六七十年代的动荡中,善良的地主家也没躲过,慢慢走向没落,大宅里的他
  • 婷,四年了,我们在这最后的一个月,我带着你,你也默契的带着我,重新走遍,重新吃遍,重新逛遍,你我这四年踏足过的景色,吃过的小吃,逛过的街道,我们都知道将要面临着
  • 那些久久驻足在心里的诗词句子... 1、把酒祝东风,且共从容。 2、我有一壶酒,足以慰风尘。 3、往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。 4、情不敢至深恐大梦
  • 法国设计师 Eugène Riconneaus,用滑板轨迹线条为灵感设计包装,将红色冲撞黄、绿、棕三色,呈现更活泼的色彩,更街头范儿的 Feel,除了 3 个独
  • #看相算命[超话]# 人生最难得“心安”二字。所谓“心安”,就是心里没有后悔的事、没有亏心的事、没有想不开的事,不为名所累,不为利所役,清清白白做人,干干净净做
  • 当然,这也成就了中国两大最悲催的群体:可怜的球迷和亏惨了的股民! #晨艺[超话]# [鲜花][鲜花][鲜花]#晨艺回归舞者# 这是你自己的故事 由你自己来讲述
  • #焉栩嘉 剪发即过年# [大侦探皮卡丘微笑]#焉栩嘉 m豆品牌大使# 他是焉栩嘉谁都不是他谁叫他眼光高就盯着那里那我们陪着他一起成为十年人物,他最喜欢的表情是
  • 再到今日,祖国七十年,这七十年,是日新月异的七十年,也是不忘初心的七十年。抽屉里的小天地已经控制住没有继续买胶带了 但是还是忍不住又买了一板笔 不过很便宜 平常
  • 极致的柔情已经铺陈开来,只为到达的瞬间将你包裹所有遗憾的错过,所有空白的缺席,所有你一闪而过的欢喜,所有你童真赤诚的柔软,我们都会放在心里,珍而重之,一帧帧修补
  • 一个人最好的生活状态,是该看书时看书,该玩时尽情玩,看见优秀的人欣赏,看到落魄的人也不轻视,有自己的小生活和小情趣,不用整日凌云壮志,豪言壮语想改变世界,努力去
  • 花好看,它也只是一个普普通通的花同样,相声演员,只是演员,为了表演而生,不是为了让你们“摘了带回家”他是演员,他也是一个普普通通的人,他有他的人生,你凭什么掺和
  • 我知前路险恶,步伐艰辛我知自然苛刻,生命敬畏但我们带着国家使命,带着民族情感追梦,始于足下攀登这座山不是因为我们是国家攀登队而是因为世界在看着我们他们在嘲笑,在
  • 心若静,就算置身喧嚣尘世,也能得到“闭门即是深山,读书随处净土”的状态。禅也是顿生的,特定的时间,特定的空间,人顿悟,得禅意。
  • 6.某男艺人,出了名的脾气不好,有了孩子收敛了很多,只要不打扰他就没关系,之前他diss过人挺多,得罪了不少人,现在又想和某流量合作,通过中间人牵线,他本人倒是
  • #电影我和我的祖国# 一点点观后感 (我这种泪点低的人可能国庆要哭瞎在电影院了)前夜国旗的每一次升起都让人热泪盈眶相遇所有的举世闻名都由默默无闻一点点堆砌而成夺
  • 城里粮食断了,他们就煮树皮吃;树皮吃完,就杀战马;战马杀光了,只好捉麻雀老鼠给战士充饥。#茶##茶道##茶文化#160南霁云借兵 --------------