今朝郡斋冷,忽念山中客。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
—— 唐代·韦应物《寄全椒山中道士》
译文
今天郡斋里很冷,忽然想起山中隐居的人。
你一定在涧底打柴,回来以后煮些清苦的饭菜。
想带着一瓢酒去看你,让你在风雨夜里得到些安慰。
可是秋叶落满空山,什么地方能找到你的行迹?清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。
—— 唐代·常建《宿王昌龄隐居》
译文
清溪流向深不可测的石门山谷,隐居的地方只有孤云相伴。
松林稍头透出微微月光,这清幽的月光也好像专为您送来的。
茅亭夜静花影好像已恬然入梦,种有药草的院子到处都是斑斑苔痕。
我也想要像他这般辞去世俗之累,与西山的鸾鹤为群去了。
注释
测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
—— 唐代·韦应物《寄全椒山中道士》
译文
今天郡斋里很冷,忽然想起山中隐居的人。
你一定在涧底打柴,回来以后煮些清苦的饭菜。
想带着一瓢酒去看你,让你在风雨夜里得到些安慰。
可是秋叶落满空山,什么地方能找到你的行迹?清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。
—— 唐代·常建《宿王昌龄隐居》
译文
清溪流向深不可测的石门山谷,隐居的地方只有孤云相伴。
松林稍头透出微微月光,这清幽的月光也好像专为您送来的。
茅亭夜静花影好像已恬然入梦,种有药草的院子到处都是斑斑苔痕。
我也想要像他这般辞去世俗之累,与西山的鸾鹤为群去了。
注释
测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。
《太乙金华宗旨》云:梦者,神游也。遇到好的会怎样,遇到噩梦,又能说明啥,也不知是你的神闯入人家的地,还是别人来你这里做客。
人身三宝,神气与精,金贵得很。醒后就把神收回来,专注于自己的所求,精神内守。持经念咒,快乐生活。
昨晚洗碗时,忽然想起,老道长以前有说过解决之法,练起来试试[奥特曼]
人身三宝,神气与精,金贵得很。醒后就把神收回来,专注于自己的所求,精神内守。持经念咒,快乐生活。
昨晚洗碗时,忽然想起,老道长以前有说过解决之法,练起来试试[奥特曼]
我喜欢纯真的大自然
早晨我同往日一样在小区里散步,被一阵嗡嗡的声音吸引了,循声望去,原来是小区外路道边一排扬柳下几个园林工人正在修剪枝头的柳枝,忽然间我想起家乡的扬柳来。
我的家乡在杭埠河岸边,岸北是我生我养的地方,岸南是我成家以后的地方,两岸都是风景秀丽,特别是岸南的丘陵地带,更是景色靓丽。每到春天,池塘边自然生长的扬柳,一条条青丝泻下枝头,如女孩儿秀发调皮地拨弄着如镜的水面,叫人不由得驻足赞赏,那种纯真俏皮真是太迷人了。
这几年随孩子们在城市中生活,已很少见到那种纯天然的美丽了。城市里虽然四季景色优美,甚至让人忘了季节变更,但总有一种缺少纯真的失落感。
在合肥生活时,一有机会我总是喜欢爬大蜀山,因为只有在那里才能寻得一丝大自然纯真的痕迹。
我喜欢优美的环境,更喜欢纯真的大自然。
(原创)
[写作者经千凤笔名金石山人二O二二年十月二十八日早晨写于闵行]
早晨我同往日一样在小区里散步,被一阵嗡嗡的声音吸引了,循声望去,原来是小区外路道边一排扬柳下几个园林工人正在修剪枝头的柳枝,忽然间我想起家乡的扬柳来。
我的家乡在杭埠河岸边,岸北是我生我养的地方,岸南是我成家以后的地方,两岸都是风景秀丽,特别是岸南的丘陵地带,更是景色靓丽。每到春天,池塘边自然生长的扬柳,一条条青丝泻下枝头,如女孩儿秀发调皮地拨弄着如镜的水面,叫人不由得驻足赞赏,那种纯真俏皮真是太迷人了。
这几年随孩子们在城市中生活,已很少见到那种纯天然的美丽了。城市里虽然四季景色优美,甚至让人忘了季节变更,但总有一种缺少纯真的失落感。
在合肥生活时,一有机会我总是喜欢爬大蜀山,因为只有在那里才能寻得一丝大自然纯真的痕迹。
我喜欢优美的环境,更喜欢纯真的大自然。
(原创)
[写作者经千凤笔名金石山人二O二二年十月二十八日早晨写于闵行]
✋热门推荐